И вспыхнет новое пламя
Шрифт:
Делаю шаг, случайно цепляясь ногой за то, что когда-то было порогом в дом, и падаю, упираясь руками в кучу наваленных осколков кирпичей. Чувствую резкую боль в ладонях и морщу лицо, усаживаясь и отчищая руки. Неожиданно замечаю кусочек золотистого металла, поблескивающего на свету. Тянусь к нему, извлекая из под обломков маленький, чуть плавленый с одного бока, колокольчик. Удивленно смотрю на него, пытаясь понять, откуда он взялся. Берусь пальцами за самый кончик – ушко с дырочкой – и трясу, отчего колокольчик заливается веселой трелью, немного фальшивой из-за повреждения
Возвращение в Тринадцатый проходит без происшествий, и к вечеру я с остальной командой уже в подземном городе. Принимаю прохладный душ, смывая с кожи пепел и грязь, промываю раны на ладонях, а когда возвращаюсь в квартиру, Прим настаивает на том, чтобы сделать перевязку.
В столовой полно народа, большинство столов занято, но мы с сестрой-мамой находим один свободный в самом углу. Едва мы усаживаемся, я вижу Гейла, входящего в двери, и он, определенно, ищет меня глазами, а обнаружив - направляется прямиком за наш стол.
– Привет, - говорит он, и мы с Прим киваем.
– Что с твоими руками, Кис-кис?
Поднимаю на него возмущенные глаза - мне не комфортно, когда Хоторн заигрывает со мной, но Гейл демонстративно не замечает этого, протягивая ко мне ладонь с намеком, что я должна показать ему мои руки. Вздыхаю, но подчиняюсь.
– Просто поранилась, когда была в Двенадцатом, - оправдываюсь я. – Ничего серьезного.
– Порезы достаточно глубокие, - вставляет Прим, а я недовольно хмурюсь.
– Заживет, - бросаю, отмахиваясь от их сожалений.
Гейл разочарованно отворачивается и колупает вилкой в своей тарелке. Он явно что-то хочет сказать, я вижу это по его напряженной позе, и меня это злит.
– Что?
– наконец, спрашиваю я, и Хоторн сразу хватается за возможность высказать претензии.
– Ты была в доме Пита?
– интересуется он, и я киваю.- Зачем? На какой черт ты ходила туда?
Мне непонятна эмоция, звучащая в его голосе: то ли злость, то ли ревность, но ни та, ни другая мне не нравятся. Хоторна не должны беспокоить мои дела с Питом.
– Не твое дело, - коротко отвечаю я, надеясь, что сухость ответа отобьет у него желание выяснять отношения, но не тут то было.
– Это мое дело, Китнисс, - раздраженно говорит Гейл. – Ты практически моя девушка, так что меня касается все, что связано с тобой!
Я настолько ошарашена, что не знаю, как себя вести. Гейл и настоящая Китнисс встречались? Почему Хоторн из моего времени меня не предупредил? И как в эту схему вписываются отношения Сойки и Пита? Я ведь не только вижу, то, что было с ней, но и чувствую тоже, что и она. Ей нравился Мелларк, у них была особенная связь. Причем тут Гейл?
– С каких пор? – выдыхаю я, и парень явно теряется. Он отводит глаза и, глядя в сторону, отвечает:
– Ты целовала меня и я подумал…
Мне почти жалко Гейла в этот момент: он выглядит растерянным, такого Хоторна я не видела ни в этом времени, ни в том. Вместе с тем, я рада, что сомнения были напрасны – как бы там ни было, но в паре с Гейлом первая Китнисс явно не состояла.
Доедаем мы в неловком молчании, изредка разбавляемом шутками Прим, и, как только появляется возможность, я тороплюсь прочь. Гейл не догоняет, и я этому рада. Оказавшись в своей комнате, долго ворочаюсь, пытаясь уснуть, но не выходит – сегодня было слишком много переживаний и все они, так или иначе, связаны с Питом. Как он там? Распахиваю дверь, собираясь ускользнуть пока ни мамы, ни Прим нет, но не успеваю – на пороге меня встречает Марта.
– Китнисс? – старшая Эвердин явно удивлена.
– Куда ты?
– К Питу, - простодушно отвечаю я, а мама-бабушка хмурится.
– Это опасно, дочка, - говорит она, - в прошлую вашу встречу он избил тебя.
Я понимаю, что она волнуется, но не собираюсь позволять ей влиять на мои планы. В конце концов, ставка в игре гораздо выше, чем синяки на моем теле.
– Остановишь меня? – спрашиваю я, и мой голос звучит намного грубее, чем мне бы хотелось.
Женщина отрицательно качает головой и делает шаг в сторону, освобождая дорогу.
– Просто будь осторожна, - произносит она, а я настолько благодарна ей за уважение, проявленное к моему решению, что, поддавшись порыву, обнимаю ее плечи. Мне кажется, или Марта шокирована? Она замирает изумленная, но почти сразу ее руки ложатся мне на талию, прижимая ближе.
– Спасибо… мам, - шепчу я и, отстранившись, ухожу прочь.
Снова лифт, коридор Уровня десять, тринадцатая палата справа. Открываю дверь и прохожу внутрь. На столе все также горит лампа, слабо освещая комнату, но рядом с кроватью, на которой лежит Пит, появился стул. Делаю пару шагов вперед, но меня останавливает хриплый голос, похожий на рык:
– Не подходи.
Глаза Пита сияют, как два темно-синих алмаза, поблескивая в полутьме, а его тело напряжено, как перед броском. Руки… Я пару раз моргаю, не понимая: на его запястьях толстые пряжки ремней, соединенные с перилами кровати и ограничивающие движения Мелларка.
– Пит, - вырывается у меня, но подойти ближе я все-таки не решаюсь.
Стою посреди комнаты и чувствую на себе взгляд полный ненависти. Неуютно передергиваю плечами, мнусь с ноги на ногу. Пит следит за каждым моим движением, не отрываясь, словно ждет, когда я нападу. Воздух между нами буквально пропитан страхом. И боится не только Пит.
Разворачиваюсь, чувствуя вздох облегчения, сорвавшийся с губ Пита, но я вовсе не собираюсь уходить. Оказавшись возле стены ровно напротив его кровати, сажусь на голый пол, поджав колени к груди. Смотрю на Пита, а он не спускает глаз с меня. Повисает неловкое молчание, которое я решаюсь нарушить:
– Пит, я знаю, ты боишься меня, - говорю я. – Мне тоже страшно. Ты даже не представляешь насколько, - замолкаю, потупив глаза в пол, но потом добавляю, - Вместе! Помнишь? Не дай Капитолию разлучить нас!