Ian Gillan. Дорогой славы
Шрифт:
Несмотря на пинки со стороны масс-медиа, Стигвуд организовал выступления актеров в других городах Америки, а 9 августа премьеру оперы увидел Лондон (роль Иисуса исполнял Пол Николас). Именно в столице Великобритании постановку посетил выдающийся советский композитор Арам Хачатурян. Он был в таком восторге от увиденного, что после окончания спектакля прошел за кулисы, чтоб выразить свое восхищение актерами. Автор «Танца с саблями» писал, что эта опера имеет не столько религиозное, сколько социальное содержание. «Христос в ней выступает не как божество, а как бунтарь. Очень сильно сделан дуэт Иисуса и Иуды. Мне показалось, что психология их взаимоотношений написана под влиянием героев Достоевского — Смердякова и Ивана в “Братьях Карамазовых”». Одобрительно отнесся к этой рок-опере и Дмитрий Шостакович.
Большая популярность «Суперзвезды»
В 1972 году Стигвуд задумал экранизировать эту рок-оперу. Режиссером и сопродюсером фильма стал канадец Норман Джуисон (Norman Jewison), только что закончивший снимать нашумевший мюзикл «Скрипач на крыше». Если сценические постановки «Суперзвезды» Гиллана просто не интересовали (слухи о том, что Иен принимал в них участие — чистейшей воды вымысел), то сняться в фильме было его давней мечтой. Тим Райс тоже хотел, чтоб роль досталась Иену. Он составил протекцию Гиллану, и Джуисон назначил тому аудиенцию. «Рок-звезда» подрулила к киностудии на своем новом «Роллс-ройсе» модели «Серебряное облако III». В кабинете Нормана его уже поджидала чашка кофе. Джуисон осмотрел Гиллана с ног до головы и остался доволен внешними данными потенциального актера. Когда же выяснилось, что Иен свободен в ближайшие полтора месяца и без особых проблем сможет выделить еще месяц для участия в съемках, казалось, что дело решено. Но потом Иен начал уточнять, какой гонорар ему предлагают. И когда услышал, что только 1.000 долларов в неделю, то возмутился. 10 тысяч долларов за главную роль в фильме он считал суммой просто несолидной, заявив, что DEEP PURPLE зарабатывают за один вечер вдвое больше. «Норман был просто шокирован, и с того момента все покатилось под откос. Пошли жесты, обычная возня при торговле… В конечном итоге, когда он прямо спросил, сколько я хочу получить, я ответил, что даже и не подумаю подняться с постели за сумму, меньшую, чем 250 тысяч долларов… Вскоре я уже шел к машине, а потом направился в паб, где до меня окончательно дошло, что никогда не стану звездой экрана. Я рассказал об этой встрече Тони (Тони Эдвардс, один из менеджеров DEEP PURPLE, — прим. автора), и он обещал, что посмотрит, может, удастся исправить положение. Но, конечно же, все осталось, как было, и эта роль досталась Теду Нили», — вспоминает Гиллан.
По слухам, рассматривалась возможность пригласить на главную роль Мика Джэггера (Mick Jagger) или Элиса Купера (Alice Cooper). Выбрали Нили, имевшего опыт сценической постановки этой рок-оперы. Роль Иуды исполнил Карл Андерсон (Carl Anderson), а Марию Магдалину традиционно сыграла Эллиман. Многие актеры ранее выступали в бродвейской постановке мюзикла «Волосы» и переняли хиппистские привычки героев «Hair»: частенько прикладывались к бутылке и покуривали травку. Эндрю и Тим, прибывшие в Израиль на съемки фильма, скоро почувствовали себя чужими на этом празднике жизни и уехали в Англию, так что оркестровки для фильма делал Андре Превин. Единственным вкладом в копилку со стороны Уэббера-Райса было сочинение песни «Then We Are Decided» (дуэт Анны и Кайафы).
Фильм вызвал неоднозначную реакцию. Джуисон действительно использовал ряд рискованных решений: Иуда у него был негром; в кадре периодически появляются предметы из современной жизни — кассовые аппараты, почтовые открытки, оружие (включая танки и самолеты). Фильм начинается с того, что в пустыню к древним развалинам подъезжает автобус с актерами. С его крыши сгружается огромный крест, и представление начинается. Джуисону удалось создать яркое шоу — в ленте много танцевальных номеров: хореограф Роб Исков (Rob Iscove) проделал безупречную работу. Но вот шоу
Недавно был выпушен еще один фильм, режиссером которого стала Гейл Эдвардс (она же поставила спектакль на Бродвее). На этот раз съемки велись в студии, а Уэббер и Райс принимали активное участие в создании ленты.
В разных странах создавались национальные постановки (в том числе в Швеции, Польше, Венгрии). Англичанин Алан Кедди привлек малоизвестных музыкантов, и в середине 70-х выпустил одинарный диск с сокращенным вариантом оперы. Нужно ли говорить, что это не тот случай, когда можно составлять сборник по типу «The Best Of…»
Сразу после выхода рок-оперы, в советской прессе ее обвинили «во всех грехах», а авторов разве что не объявили агентами ЦРУ. Интересно, что в 1974 году в США вышла книга проповедника Дэвида Ноубелла «Марксистские менестрели. Инструкция по коммунистическому разрушению музыки», где Уэббера и Райса вместе с THE BEATLES и Бобом Диланом отнесли к «проводникам коммунистической идеологии». Как видно, полюса смыкаются…
Меломаны СССР с восторгом приняли Jesus Christ Superstar.Альбом продавался нелегально в огромных количествах. Алексей Козлов с группой АРСЕНАЛ даже играли полный вариант рок-оперы на своих концертах. Только после того, как упал железный занавес, телевизионщики 1/6 земного шара начали стыдливо включать выдержки из «Суперзвезды» в разные сюжеты (например, в рассказ об Иерусалиме в передаче «До и после полуночи»), эпизоды из одноименного фильма демонстрировались во «Взгляде», новостях, передачах о религии. Впрочем, дважды к рок-классике «анонимно» обращались и во времена «застоя». В фильме Гинзбурга «Волшебный фонарь» Алла Пугачева, а в «Бенефисе» Лариса Голубкина, пели арии из рок-оперы (естественно, на русском языке и с нейтральным текстом). Такое замалчивание было понятным: и религия, и рок не вписывались в тоталитарную идеологию. Официально этот альбом в Советском Союзе так и не издавался.
В начале 90-х годов прошлого века Андрей Тропилло выпустил пиратский вариант. По иронии, эти издания выходили под эгидой «Продюсерского центра представительства приходов единой евангельско-лютеранской церкви России», которой, в первую очередь, следовало бы придерживаться Божьей заповеди «не укради»…
Фирма «Мелодия» выпустила русскоязычный вариант «Суперзвезды» с участием многих известных певцов. Очень хорош Сергей Минаев в роли Иуды, да и перевод либретто А. Птицина сделан на высоком профессиональном уровне. Со своим русскоязычным вариантом колесил по СССР ВИА ПОЮЩИЕ ГИТАРЫ.
Разумеется, первая каноническая версия с Гилланом в роли Иисуса так и осталась непревзойденной. Кстати, благодаря «Суперзвезде», Иен неплохо заработал. В июне 1972 года журналист немецкого ежемесячника «Рор» спросил Гиллана, заплатили ли ему разовый гонорар, или договорились об отчислении с продаж, на что певец ответил: «Благодаря Богу, мы сошлись на доле с выручки. За каждый проданный альбом мне идет 25 пфеннигов. До сего дня я заработал таким образом 1,5 млн. немецких марок. Не надо забывать, что Jesus Christ Superstar,как и раньше, охотно покупается — этот альбом является гарантией моего безбедного существования! А тогда я пожертвовал всего одним днем, чтоб записать свои партии, и тем самым совершил лучшее дело в моей жизни».
Последний концерт с DEEP PURPLE
Глава 5. МОТОЦИКЛЫ, ОТЕЛЬ И ВЕСЬ ЭТОТ ДЖАЗ
29 июня 1973 года, в Осаке, Иен дал последний концерт в составе DEEP PURPLE. В конце выступления, исполнив «Space Truckin’», он обратился к публике с прощальной речью: «Спасибо вам, вы были великолепны. Спасибо всем, спасибо тем, кто организовал наш приезд в Японию, спасибо радио, спасибо тем, кто представлял нас во всем мире. Спасибо, да благословит вас Господь. Это — мой последний концерт. Спасибо, большое спасибо!» Вслед за ним ушел и Гловер, (вернее, его просто выдворили из группы). DEEP PURPLE продолжили карьеру, взяв новых вокалиста и бас-гитариста, Дэвида Ковердейла (David Coverdale) и Гленна Хьюза (Glenn Hughes).