Идеальная улыбка
Шрифт:
– Сколько потребуется, - жалобно сказал Джеребко.
Они оставили Милтона в комнате переговоров с офицером, отвечающим за его охрану, и втроём - Джесси, Долан и Мёрф – перебрались в подсобное помещение, которое было единственным ближайшим местом, где не было постоянного движения проходящих мимо людей, чтобы поговорить. Первым заговорил Мёрф.
– Мисс Хант, Вам поступил звонок. В обычной ситуации я бы не стал докладывать Вам о нём. Но, поскольку позвонили на стационарный коммутатор, и Ваш капитан санкционировал его, я готов позволить Вам ответить на него, при условии, что Вы
– Хорошо, - сказала Джесси, и её любопытство взяло верх над опасениями. – Кто звонит?
– Детектив Райан Эрнандес.
Несмотря на все предпринятые ею усилия не выдать своей реакции, Джесси почувствовала, как у неё покраснели щёки.
ГЛАВА 10
– А. Хорошо, - сказала Джесси, пытаясь казаться невозмутимой. – Где мне можно ответить на звонок?
– Ты можешь сделать это здесь, - сказал Долан, чётко заметив её внезапно порозовевшее лицо, но не сказав об этом ни слова. – А я тем временем проверю алиби Джеребко. И также проверю данные телефона его жены. Найди меня, когда закончишь.
Она кивнула. Мёрф говорил по телефону.
– Соединяй, - произнёс он в трубку и протянул её Джесси. – Только не долго, хорошо? Даже в безопасных условиях это всё равно риск.
– Спасибо, - сказала она, беря трубку в руки.
– Я буду прямо за дверью, - напомнил он ей.
Когда он закрыл за собой дверь, она поднесла трубку к уху.
– Привет, - нерешительно произнесла девушка.
– Джесси, - раздался знакомый голос Райана Эрнандеса - её друга и временного напарника, а сейчас ещё и парня, упоминание имени которого невольно заставило её покраснеть. – Как твои дела?
– Потихоньку, - ответила она, радуюсь, что её голос остался под контролем, в отличие от кожи. – Ну, знаешь, раскрываю дела, пытаюсь избежать серийных убийц и тому подобное.
– Просто обычный для тебя офисный день, правда? – игриво спросил он.
– Иногда я думаю, что именно так и есть.
– Что ж, мне очень жаль, что в последнее время я редко выходил на связь. Я знаю, что обещал сообщать тебе новости из больниц, куда твой отец-псих мог обратиться за получением помощи.
– Ничего страшного, - сказала она, хоть это и было не так. – Капитан держал меня в курсе. Кроме того, он сказал мне, что ты помогаешь с делом о тройном убийстве в каньоне Топанга, так что я знала, что ты занят.
– Ты думаешь, я не контактировал с тобой из-за этого? – спросил он, слегка обиженно. – Это совсем не так. Я бы не позволил каким-то нескольким убийствам помешать мне связаться с тобой.
– А что тогда? – спросила она, удивлённая его прямотой.
– Мне запретил Декер. Он сказал, что общение любого рода может поставить под угрозу твою безопасность. Также он сказал, что до тех пор, пока Крачфилд и Турман находятся на свободе, он хочет, чтобы ты полностью исчезла из поля зрения.
Джесси не могла не почувствовать облегчение, услышав эти слова. Несмотря на то, что она знала, насколько это смешно, какая-то инстинктивная её часть начала задаваться вопросом, не мог ли он просто забыть о ней. В то же время, она мгновенно почувствовала злость по отношению
– Тогда почему ты звонишь сейчас?
– Я услышал об убийстве Эрни Кортеза и послании Крачфилда, - ответил он. – И вообразил, в каком состоянии ты, должно быть, находишься. Тогда я подумал: «К чёрту!». Затем позвонил Декеру и потребовал связаться с тобой. Я сказал ему, что брошу своё расследование, если он не разрешит мне этого сделать.
– Представляю, как ему это понравилось, - сказала Джесси, не решаясь сказать намного больше.
– Да, он пригрозил уволить меня, и повесил трубку. Но спустя пять минут он перезвонил и сказал, что может соединить меня с тобой, если я позвоню на основной номер и попрошу к телефону маршала Мёрфа. Кто это такой?
– Это один из членов команды по обеспечению моей безопасности, - объяснила она. – Вообще-то, я не думаю, что должна с тобой об этом даже говорить.
– Верно. Всё, что мне нужно знать, я уже понял. Итак, как ты себя чувствуешь на самом деле?
Джесси была в порядке до того, как услышала эти последние слова. На самом деле. Внезапно у неё открылся поток эмоций, и она почувствовала, как у неё в горле зарождается рыдание. В последний момент она перекрыла его кашлем.
– Бывало и получше, - сказала она голосом, который находился на эмоциональной грани, но сумела взять его под контроль и держаться ровно. – Довольно трудно справиться со всем этим без отсутствия особой поддержки. После побега заключённых из психиатрической клиники Кэт отправилась на поиски себя в Европу. Из соображений безопасности у меня нет возможности встречаться со своим психологом. Мне не разрешили общаться с тобой. И до сегодняшнего дня я почти всё время сидела взаперти в конспиративном доме. Маршалы отлично выполняют свою работу. Но они абсолютно не похожи на разговорчивую Кэт. К тому же, я не могу нормально выспаться, по большей части потому, что я нахожусь в постоянном страхе, что один из двух серийных убийц может меня найти.
– Звучит, как супер весёлое времяпровождение, - ответил Райан с притворным энтузиазмом, прежде чем вернуть голосу его привычный тон. – Джесси, мне и правда очень жаль. Это звучит чудовищно.
– Спасибо, - сказала она.
Далее последовала долгая пауза, которая уже начинала становиться неловкой, когда Джесси нарушила молчание.
– А как у тебя дела? – спросила она как бы в общем, хотя её в частности интересовало состояние его брака. Он недавно упоминал, что они с женой развелись.
– Моя жизнь… перевернулась вверх дном. Я расскажу тебе, когда мы поговорим при встрече. К тому же, было бы странно жаловаться тебе на то, что происходит у меня, когда ты находишься под таким давлением обстоятельств.
– По крайней мере, мне нескучно, - сказала Джесси, позволяя ему пока что сорваться с крючка.
– Да уж. Надеюсь, вскоре обоих этих парней поймают, и ты сможешь снова жить своей привычной жизнью: не выходить на улицу по ночам, смотреть скучные передачи по телику и плохо питаться.