Инферняня
Шрифт:
— Никуда вы не пойдете! — прогрохотал из кабинета бас Зевса.
— Я с ним договорюсь, — нежным голоском, в котором, однако, явно прозвучал металл, сказала Гера.
Она тоже оказалась летучей — в секунду проскользила по воздуху до кабинета — шлейф ее накидки протрепыхал мимо наших лиц как знамя.
— Оставь мальчика в покое! Гоняй получше Гермеса! — раздавалось далеко за нашими спинами, пока мы шагали к выходу.
В ответ прозвучало какое-то неясное бурчание.
Я спросила Томаса:
— Почему они говорят на английском,
— Не на английском, — отозвался он. — На языке богов. А он всем понятен.
В это время до нас донесся женский вопль:
— Опять жмешь кнопки?? Куда??
— Бегите, — сказал Томас. — Я попытаюсь их задержать. Вивиан, проси довезти вас Аполлона!
Вивиан кивнула, они с Петером кинулись к следующему залу.
А я, сделав было два шага вслед за ними, круто развернулась и вернулась к Томасу:
— Я помогу.
— И чем ты их будешь задерживать?? — сказал Томас, прячась за колонну.
— А ты чем?
— Значком, — сказал Томас.
— А я буду кричать устрашающе! — сказала я.
— Убегай давай! — сказал Томас.
Если бы даже я и вздумала бежать в этот момент, то не смогла бы — изо всех окон, разбив их вдребезги, ворвались воины — так в фильмах десантники врываются в какой-нибудь дворец (наверное, это доказательство того, что человек произошел от обезьяны), только десантники на веревках, а у этих — крылья. Такие бронзовые, мощные крылышки.
Тут я и правда закричала, но, к сожалению, не устрашающе, а испуганно — таким тонким комариным писком.
— Эффектно! — с усмешкой бросил мне Томас и вытянул руку в бляхой из-за колонны: — Корпорация Би — Би — Си!
На миг стало тихо, а потом в стену, едва не задев ухо Томаса, воткнулась стрела. Это меня почему-то разозлило. Я вообще-то тоже из Корпорации. И они должны меня уважать! Я выдернула стрелу из штукатурки и, высунувшись из нашего укрытия, бросила в толпу идущих к нам вояк.
Стрела до них даже не долетела, но если бы и долетела, вреда бы не причинила — они прикрывались щитами. Зато в ответ они вытащили луки и, моментально прицелившись, выпустили в нас тучу стрел. Так забавно: страха я не почувствовала, а просто окаменела и не могла двинуться.
В меня попали?? Попали?? Ранили?? Наверное, я уже вся как решето и, как там они говорили в кино, от шока не чувствую боли?? Я хотела опустить голову и посмотреть на свое бедное тельце, но не смогла двинуть головой. Ни вправо, ни влево она тоже не поворачивалась, а волосам было больно почему-то. Я скосила глаза и увидела, что Томас весь по контуру, за одежду приколот к стене, как бабочка. Или, вернее, курица на листе в духовке. Потому что костюм Томаса был слегка поджарен Зевсом.
У Томаса, в отличие от меня, голова шевелилась — потому что волосы короткие. А мои — я дернула головой сильнее, несколько стрел упало на пол. О, и я теперь могу вертеть головой!
И не было никакой крови. И никаких ран!
Но рано я радовалась.
— Догоняйте остальных, — сказал командир стражей своим подчиненным.
Те грозной звенящей металлом стаей метнулись к выходу.
Ну вот! Догонят их! Отберут Петера!
— А вы — на выход, — сказал командир нам.
— Что? — спросила я.
Но он вместо ответа взял меня за шкирку, оторвал от стены и подтолкнул вперед. В спину мне уперлось копье. Я зашагала в направлении дверей, лихорадочно раздумывая, как сбежать. Ничего не придумывалось, поэтому я просто побежала. Не помню, куда. Какими-то кругами, в какие-то двери. Потому что за мной гонялся охранник Зевса. Я топотала каблуками по мрамору, ощущая себя кентавром, который забыл надеть носки. Я подскользнулась раз или два и едва не влетела в стену.
А потом в один момент, когда я пробегала мимо скрученного двумя стражами Томаса, откуда-то появились два огромных остроухих светло — коричневых дога — я никогда таких не видела! Они возникли справа и слева. И были похожи на статуи: они не рычали, не бежали и не лаяли. Наверное, они молча бросаются и проглатывают человека целиком! Сзади меня догонял страж. И мне некуда было сворачивать, а бежала я прямо в окно. Ой, вернее, в дверь. И прямо возле двери я споткнулась…
Вот это полет! Вот это стекло! — твердое, как я не знаю что! А!!! Ручка, ручка! Уф. Держусь. Болтаюсь, то есть, в воздухе. И пальцы какие-то скользкие… И — боже, все же надо было похудеть! Хоть легче было бы саму себя держать на весу. Ой, ой… И высунувшаяся из проема остроухая собачья морда и протянутые ко мне руки командира, не успела я за них ухватиться, мгновенно ушли вверх. Потому что я упала вниз. И ветер хлопал подолом моей узкой юбки (все же хорошо, что она такая узкая).
Неужели я поги… Ох! Кто-то подхватил меня на руки.
Швайгер?? Он, что умеет летать?
Но за головой Швайгера я увидела голову Гермеса.
И так захохотала, что чуть снова не свалилась в бездну. Наверное, это был хохот от нервов.
Но тут бы и самый спокойный расхохотался до упаду.
Я сидела на руках у Швайгера. А Швайгер — сидел на руках у Гермеса!
И Гермес нес всю эту пирамиду вверх, да со страшной скоростью — почти с такой же, с какой я до этого падала.
— Ты в порядке? — спросил Швайгер.
— Да, — сказала я.
А мы притормозили у двери этажа, который был пониже. Дверь распахнулась и мы ввалились внутрь.
— Там Томас, — сказала я, едва встав на ноги. — У стражей. А Петер с Вивиан побежали к Аполлону. А воины — за ними.
Гермес кивнул. А Швайгер в это время не сводил глаз с Музы. Потому что мы как раз оказались в офисе Аполлона. И Муза Швайгеру улыбнулась. Она была очень красивая конечно, с темными кудрями, и в этом хитоне или как его — он ей очень шел. Но не настолько она была уж и идеальна, чтобы вот так стоять столбом и пасть разинуть.