Исс и Старая Земля
Шрифт:
Левон посмотрел на сигнальную лампочку, которая почему-то погасла.
– Система совсем вышла из строя. Можно украсть луну, и никто не заметит. Пойдемте, все равно, документы никто не тронет.
Задурый привел Уэйнесс в небольшое кафе, где музейные сотрудники сидели за крошечными столиками, прихлебывая чай. На всех были черные одеяния, Уэйнесс поняла, что в обычном наряде она действительно вызывала бы здесь подозрение.
Но траурные одежды не мешали работникам болтать в этом месте всем разом, прерываясь лишь для того, чтобы сделать очередной
Левон нашел свободный столик, где им подали чай и пирожные, и извиняющимся жестом махнул по сторонам. – Истинные роскошь и великолепие, как и самые лучшие пирожные, остаются большим людям, которые пользуются Большой столовой князя. Я как-то видел это действо. У каждого по три ножа и четыре вилки только для рыбы, а пот с лица вытирается шелковой салфеткой размером в два квадратных фута. Всякая же мелочь, вроде нас, может довольствоваться малым, хотя мы и платим пятнадцать пенсов за один коржик.
– Я человек из другого мира, и, возможно, наивна, но мне кажется, здесь вполне уютно, – тихо сказала Уэйнесс. – На самом деле в кексе я нашла целых четыре миндалины!
Левон усмехнулся.
– Предмет серьезный и требует тщательного анализа.
Уэйнесс промолчала, и оба стали пить чай в тишине. Неожиданно к Левону подошел хрупкий молодой человек, совершенно потерявшийся в своем черном облачении, и что-то прошептал ему на ухо, при этом ему на лоб упала непокорная светлая прядь. Светло-голубые глаза на бледном лице тихо светились, как у больного, и Уэйнесс подумала, что мальчик, наверное, и вправду болен. Он говорил что-то горячо и нервно, постукивая пальцами одной руки по раскрытой ладони другой.
Тем временем мысли Уэйнесс уплыли далеко в мрачное море будущего. Утренняя работа не принесла никакой новой информации, и след, так, казалось, удачно приведший ее в этот музей, снова закончился тупиком. Что же дальше? Теоретически, она может начать проверять каждое имя из списка галереи Гохун в надежде, что кто-нибудь вдруг да и купил что-то из третьего ящика – но работа эта настолько колоссальна, а шанс на успех – настолько мал… Словом, от этого плана девушка быстро отказалась. Она вдруг испугалась, что Левон и его собеседник обсуждают не что-то, а просто ее, то и дело поглядывая в ее сторону и что-то шепча друг другу на ухо. Высказавшись, каждый смотрел на нее так, словно проверял только что услышанное. Улыбаясь, Уэйнесс решила проигнорировать эти разговоры и взгляды и снова погрузилась в размышлениях о так и нереализованных планах построить для Общества натуралистов просторное и роскошное здание. Какая жалость, что из этого ничего не вышло! Если бы здание построили, то Нисфит вряд ли бы так легко провернул свои делишки! Она стала думать дальше, и неожиданно додумалась до принципиально новой идеи.
Приятель Левона ушел, неловко размахивая руками и задевая сидящих за столиками.
– До чего же хороший парень! – обернулся к Уэйнесс Левон. – Его зовут Тэдью Скандер – слышали о таком?
– Нет.
Левон щелкнул пальцами.
– Это…
Но
– Извините, ради бога, мне необходимо додумать одну мысль.
– Пожалуйста. – Левон откинулся на спинку стула и сложил руки на груди, глядя на девушку со спокойным любопытством.
Уэйнесс залезла в карман сумочки и вытащила скопированные в галерее Гохун страницы, на которых было перечислено содержание первого и второго ящиков. Она быстро глянула из-под ресниц на Левона – тот сидел бесстрастный, как и прежде. Тогда Уэйнесс поджала губы, выпрямилась и нахмурилась, стараясь больше не обращать на своего собеседника внимания.
Девушка тщательно перечла список и убедилась, что память ее не подвела: ни одного из тех документов, что она только что изучала в музее, в списках галереи не было, ни работ по генеалогии, ни биографий, ни документов о строительстве нового здания Общества.
«Странно, – подумала девушка. – Почему же нет корреспонденции?»
И неожиданно Уэйнесс осенило; она даже вздрогнула от возбуждения. Если эти материалы попали сюда не из галереи, то откуда?!
Откуда?
И не менее важный вопрос – когда? Если закупка музея была сделана еще до Нисфита, то вопрос становится весьма интересным.
Девушка спрятала диски обратно в сумку и поглядела на Левона, который встретил ее взгляд совершенно равнодушно.
– Я должна вернуться к работе.
– Как хотите, – Левон встал. – Чаевые не приняты. С вас только тридцать пенсов.
Уэйнесс быстро глянула на спутника, но ничего не сказала и положила на столик три монетки. Они вернулись в комнатку, и Левон широким жестом указал на стол.
– Смотрите, все как я и говорил! Ничего не потревожено, не тронуто.
– Надеюсь. В противном случае заподозрят меня и, наверное, строго накажут.
– Подобные случаи редки, – поджал губы Левон.
– Мне бы хотелось посоветоваться с вами, поскольку ваши знания кажутся просто неисчерпаемыми, – польстила Уэйнесс.
– По крайней мере, я стараюсь действовать как профессионал, – строго ответил Левон.
– Тогда скажите мне пожалуйста вот что, когда и как приобрел ваш музей эти коллекции?
– Не знаю, – выдохнул Задурый. – Но смогу узнать это в самом скором времени, если вас это интересует.
– Очень интересует.
– Тогда минутку. – Левон вышел в соседнюю комнату, сел перед компьютером и стал внимательно изучать появляющуюся информацию, по-птичьи склонив голову к экрану. Уэйнесс смотрела на него через дверной проем.
Через четверть часа Левон поднялся и вернулся в комнатку, тщательно закрыл дверь и застыл в некой задумчивости. Уэйнесс скромно ждала, но вскоре не выдержала.
– Что вы узнали?
– Ничего.
– Ничего? – Уэйнесс едва сдержала предательскую дрожь в голосе.
– Я узнал только то, что информация недоступна, если это вас больше устраивает. Мы имеем дело с даром человека, пожелавшего остаться анонимным.
– Но это смешно! Нелогично! К чему такая секретность?