Как вас зовут и где вы живете?
Шрифт:
В названия некоторых республик Средней Азии и Кавказа входит составная часть – стан «страна»: Узбекистан, Дагестан, Таджикистан, Казахстан, Киргизстан, Туркменистан. Возможны и параллельные формы: Киргизия, Туркмения. От других подобных названий наших республик дублетные формы на – ия не употребляются. За параллельными формами зарубежных названий Индостан и Индия в нашей традиции закрепилось разное значение: Индостан — полуостров, Индия — страна.
Некоторые названия наших республик не употребляются с суффиксом – ия. Украина — это название не племенное; оно связано
Названия населенных пунктов и улиц имеют совершенно иное происхождение. Многие названия населенных пунктов первоначально были именами нарицательными, обозначавшими ту разновидность географического объекта, к которой данный населенный пункт относился: Город, Городок, Село, Слобода, Сельцо, Деревня, Погост (церковь с прилежащими постройками, а в древности — место торга),
Хутор(ок) и т. д. Часто такие нарицательные названия имели при себе определение: Жукова Деревня, Ярославль Город, Красное Село. С течением времени слово, определявшее характер объекта, опускалось, в результате чего это определение превращалось в самостоятельное название объекта: Жукова26, Ярославль, Красное. Наблюдалась, правда реже, обратная картина, когда определяемое (обычно слово город) сливалось с определением воедино: Новгород, Ивангород.
Названия населенных мест интересуют исследователя своей подвижностью. Они живо реагируют на все события современности. В них отражаются не только политические, социальные и т. п. взгляды общества, но и определенные языковые тенденции, особенности словообразования и словоизменения, активность одних средств и пассивность других. Поскольку количество названий населенных пунктов и улиц особенно велико, а проблем, с ними связанных, также достаточно много, им будет посвящен особый раздел.
Названия областей и районов наименее постоянны, так как и сами области и районы — наименее постоянные единицы административно-территориального деления нашей страны. Они часто переделываются, переформировываются, ликвидируются и создаются вновь. Области получают свои названия по названиям наиболее крупных городов, к которым они тяготеют экономически: Ивановская, Рязанская, Псковская, Кемеровская, Одесская. Реже эти названия происходят от названий республик или природных особенностей: Горно-Алтайская, Западноказахстанская. Во всех случаях названия областей не самостоятельны; они определяются целым рядом внешних факторов, с изменением которых меняются и они. То же можно сказать и о названиях районов,
3. Названия населенных мест
Мы уже отмечали, что первоначально названия населенных мест просто обозначали категорию объекта, которому они давались: Город, Село, Сельцо. Названия подобного рода и сейчас употребляются в местах, где население не слишком густо. Говорят: «Я поехал в город», «Мы из села», имея в виду один конкретный город (районный центр), одно конкретное село. В таких условиях добавлять еще какое-то дополнительное определение к словам город или село излишне. И так всем ясно, о каком городе или селе идет речь.
Значит, необходимость называть населенные пункты специальными собственными именами существовала не • везде и не всегда. Она появляется лишь на определенном этапе развития общества, в местах, где сеть населенных пунктов достаточна часта, при наличии широкого общения представителей разных населенных мест.
Большинство употреблявшихся в качестве определений при словах город, деревня, село и т. п. собственных имен происходило от имен и прозвищ жителей этих населенных пунктов, особенно первопоселенцев и владельцев. Таковы названия Андреево, Федюхино, Бабкино, Волково. Типы древнерусских личных неканонических имен и прозвищ были очень разнообразны, о чем мы писали выше, и все это разнообразие было перенесено на названия населенных пунктов. В настоящее время нередко кажется, что эти наименования даны по названиям различных предметов, животных, растений. В действительности же большинство из них происходит от древнерусских имен и прозвищ, что подтверждается и историческими документами. Например, названия следующих сел и деревень были даны в XIV— XV вв. по именам владельцев: Крюково — Борис Кузьмич Крюк Сорокоумов-Глебов; Подушкина — Иван Владимирович Подушка, московский гость; Пушкино — Григорий Александрович Пушка Морхинин (далекий предок А. С. Пушкина), Собакино — Иван Федорович Собака Фо-минский; Тушино — Василий Иванович Туша Квашнин 37. Таким образом, все эти и подобные названия произошли от мирских имен и прозвищ их владельцев.
Ряд названий населенных пунктов был дан по национальной, социальной и сословно-имущественной принадлежности, а также по роду занятия населения: Немецкая слобода, Корелка, Холщевниково, Хлебниково, Протопопова. Но и большинство подобных названий могло стать названиями населенных пунктов, лишь пройдя через ступень прозвища какого-то лица или группы лиц (Холщевники), потому что естественно сложившиеся названия не давались вдруг по какому-то поразившему признаку.
Многие названия населенных пунктов связаны с природными условиями и особенностями местности. В частности, бесспорно происхождение названий населенных пунктов от физико-географических названий: город Миас — по реке Миас, село Тургояк — по озеру Тургояк, город Алтайск — по Алтаю.
Однако такая взаимосвязь названий физико-географических объектов с названиями населенных мест существует лишь в определенных условиях. Например, населенные пункты называются по рекам лишь там, где эти реки значительны по своим размерам, где они используются в качестве путей сообщения и т. п. То есть это относится преимущественно к равнинным рекам и в значительно меньшей степени к рекам горным (к последним только в нижнем их течении, где они выходят на равнину). Верховья горных рек, где они узки, мелки, непригодны для судоходства, а также реки, расположенные в пустынях, пересыхающие, меняющие свое русло, как правило, не дают названий населенным пунктам. Например, по реке Белой (притоку Кубани) называется станица Белореченская, расположенная в нижнем течении этой реки. Выше, в горах, где река бушует среди камней и скал, название населенному пункту дает не она сама, а особенности строения ее берегов. Река протекает среди мягких гипсовых и известковых пород (из которых, между прочим, делаются многочисленные статуэтки: слоники, совы и т. п.), причудливо их размывает, а в одном месте даже промывает под ними небольшой тоннель, «крышу» которого можно использовать в качестве моста, чтобы перейти па другую сторону реки. Этот своеобразный естествен-ный мост и дал название расположившейся около него станице. Каменномостская.
Наблюдаются и обратные явления: населенный пункт дает свое название протекающей через него реке. Это типично для горных и пустынных рек, а также для мелких ручьев и речек наших равнин. Например, река Тихвинка в городе Тихвине, река Нарвитянка в Нарве, река Душанбинка в г. Душанбе, речонка Симбирка в городе Симбирске (теперь Ульяновск), река Казанка в Казани. Как видите, большинство таких речек даже имеет умень-
шительпые суффиксы, свидетельствующие, между прочим, и об их малых размерах.
Иногда город настолько разрастается, что даже довольно большая река, давшая ему название, как бы теряется в нем, и непосвященному человеку делается неясно, что было первичным, а что вторичным — название города или реки. Так обстоит дело с современной Москвой. Река Москва, на которой восемьсот с лишним лет назад возник деревянный городок с тем же именем, теперь представляет собой неосновную деталь разросшегося города. Это дает повод скептикам сомневаться в том, что название городу дала река. «А может быть наоборот?» — с недоумением спрашивают они. Нет, не наоборот. Мы уже отмечали, что большинство названий городов датируется, об образовании многих существуют упоминания в летописях. Соответствующая запись имеется и об образовании Москвы. Именно на основании этой записи мы в 1947 г. праздновали 800-летие Москвы, как в 1953 г.—-250-летие Ленинграда, бывшего Петербурга, города, заложенного Петром I в 1703 г.