Капканы и силки
Шрифт:
Старик, конечно, рассуждал примерно так: у Дикого кое-какие деньги есть, но Ручной, зарабатывающий сто двадцать тысяч долларов в год и очень прижимистый (это единственное, в чем он похож на отца), будет куда как богаче Дикого! Он наверняка выкупит у Дикого его половину ресторана и здания, наймет хорошего директора или повысит до директора администраторшу Матильду, а сам будет получать чистый доход, не вмешиваясь в управление рестораном и доверив это управление крепкому профессионалу.
Старик учел все, кроме препаршивейшего характера Дикого. Дикий, узнав содержание завещания, возмущался, орал,
Надо отдать должное Ручному и Австралийке: они не поддержали этот бред, потому что понимали, что это бред и были довольны тем, что получат половину такого лакомого кусочка, как "Золотой Лепрекон". В завещании было сказано, что на начало прошлого года ресторан и здание оценивались в семьсот восемьдесят тысяч долларов! А ведь можно будет и выкупить у Дикого его половину, повысить Матильду до директора и получать отличный доход всю оставшуюся жизнь, пальцем о палец не ударив!
Муж Сильвии, один из лучших адвокатов города, посмеялся над Диким, пообещал за диффамацию Сильвии вчинить ему встречный иск, что не произвело на Дикого ни малейшего впечатления, а потом поинтересовался: а как, извините, Дикий собирается доказывать, что отец впал в детство еще больше года назад, когда было составлено завещание, если он все это время успешно управлял рестораном, а его бодрость и дееспособность могут подтвердить не только они с Сильвией, но и Ручной с Австралийкой, а также весь персонал "Золотого Лепрекона"? Вот это произвело на Дикого впечатление, он сразу заткнулся, стал меньше ростом, сел на место и тихо пробормотал: "Ладно, грабьте, чтоб вы подавились..."
Матильда все это знает, потому что Австралийка сразу от нотариуса приехала в ресторан и в лицах изобразила всю сцену. Позже Матильда также узнала от Австралийки, что Сильвия прервала все отношения с Диким, а Ручной О'Брайен полностью самоустранился, дал жене нотариально заверенную доверенность, что поручает ей во всем, что касается наследства, здания и ресторана, действовать от его имени. Теперь он брата больше знать не знает и знать не хочет. Вот так и получилось, что в войне, которую ожидал персонал "Золотого Лепрекона" было всего два участника, Австралийка и Дикий О'Брайен.
Сначала Матильда, как и весь персонал, надеялась, что Дикий продаст брату свою половину наследства. Но Дикий на следующий день после памятного заседания у нотариуса явился в ресторан в состоянии среднего подпития, долго разорялся в кабинете, который раньше занимал старый О'Брайен и в котором в этот момент проходило общее собрание персонала (как он об этом собрании узнал - бог знает) и велел Матильде передать Австралийке, что он скорее сдохнет, чем продаст свою долю. Если Австралийка хочет договариваться с ним о том, как вести бизнес - пускай приходит в ресторан завтра к открытию. А когда Матильда напомнила ему, что и он, и Австралийка вступят в права только через шесть месяцев, а эти шесть месяцев за работой ресторана согласно завещанию будет следить душеприказчик и лучший друг покойного, Старина Поль, Дикий сказал: "Ладно, пускай и этот старый хрен тоже приходит!"
Назавтра Дикий, Австралийка, Матильда и Старина Поль сели за стол переговоров. Матильда озвучила позицию персонала: Дикий и Ручной могут без всяких хлопот каждый получать половину чистого дохода ресторана и пользоваться жизнью, ни о чем не беспокоясь, если они возложат управление рестораном на директора. Персонал просит их назначить директором Матильду, и сама она уверена, что справится: она два с половиной года была здесь администратором и старый хозяин был ею доволен, а до этого она почти десять лет проработала старшим
Это разумное предложение, которое вчера выдвинул второй повар и которое в ресторане одобрили абсолютно все, от администратора Матильды и до басбоя, очень понравилось и Австралийке, и Старине Полю, крепкому семидесятилетнему старику, хозяину процветающего бара, который дружил с покойным добрых сорок лет.
Но оно тем не менее не устроило Дикого О'Брайена. Дикий немедленно заорал, что не хватало ему еще какого-то директора, который будет его обворовывать, а он ему еще за это зарплату будет платить. Он и сам справится! А когда Австралийка напомнила ему, что он не единственный здесь хозяин, Дикий ей ответил, что он уже все обдумал. Руководить вместе, вдвоем они не смогут: или он когда-нибудь под горячую руку пришибет Австралийку, или Австралийка его отравит - он уверен, что она и не на такое еще способна! Что он предлагает - так это чтобы одну неделю рестораном руководил он, вторую неделю - Австралийка, третью - опять он, и так далее.
У Матильды прямо сердце оборвалось, она горячо взмолилась про себя, чтобы Австралийка отказалась, и бог, казалось, внял ее молитвам! Австралийка ответила, что она такой глупости никогда еще не слышала! Рестораном должен управлять или один человек, или семейная пара, а она замуж за Дикого, слава богу, не собирается, тем более при живом муже, да еще таком хорошем муже, как Ручной О'Брайен, Дикий и мизинца его не стоит!
Старина Поль сказал Матильде, что не в его, к сожалению, власти назначать или нанимать директоров. Единственное, что он, как душеприказчик, может сделать - так это следующие шесть месяцев не допускать Дикого и Австралийку к управлению рестораном. В общем, эти шесть месяцев Матильда, как администратор, будет руководить рестораном и ей никто не будет мешать, он, Старина Поль, будет следить за отчетностью, а что Австралийка и Дикий сделают, когда братья вступят в права и он перед ними как душеприказчик отчитается - это уже от него не будет зависеть, хотя он и надеется, что они одумаются, договорятся и повысят Матильду. Дикий заорал, что этого не будет, пусть он даже и не надеется! Старина Поль сказал Матильде, что ему очень жаль, и откланялся. После этого Дикий и Австралийка тоже ушли, а пришибленная Матильда пошла рассказать персоналу о печальном итоге переговоров.
Следующие шесть месяцев прошли спокойно. Иногда, когда Матильда была в чем-то не совсем уверена, она советовалась со Стариной Полем. Ресторан работал хорошо, выручка была не хуже, чем за этот период в прошлом году, а в июле и в августе даже превысила показатели прошлого года. Но в середине сентября истекли шесть месяцев. В воскресенье, шестнадцатого сентября Австралийка и Дикий явились в ресторан, Старина Поль отчитался перед ними и по ресторану, и по самому зданию, поблагодарил Матильду, пожал ей на прощанье руку и откланялся.
Матильда думала, что новые хозяева или отдадут ей какие-либо распоряжения по ресторану, или опять устроят склоку, но вместо этого Дикий совершенно мирно спросил у Австралийки: "Если ты не хочешь руководить рестораном по очереди, по неделям, как я предлагал, так может ты продашь мне свою половину?" Австралийка очень удивилась и спросила, помнит ли братец (она первый раз за пять лет назвала его братцем), что по последней оценке здание и ресторан стоят восемьсот тысяч долларов (эта цифра была в отчете Старины Поля), и есть ли у братца четыреста тысяч долларов наличными, потому что такие дела платежами в рассрочку не делаются. Дикий, улыбаясь, сказал, что у него есть своих двести пятьдесят тысяч долларов и у троих друзей и партнеров по бизнесу он сможет одолжить недостающие сто пятьдесят тысяч долларов, он уже обо всем с ними договорился. Если Ручной и Австралийка согласятся, деньги будут готовы уже завтра!