Когда она жаждет
Шрифт:
Сандро — не единственный человек, которого я потерял сегодня.
— Куда ты меня ведешь?
Я не отвечаю, потому что не знаю. Мне нужно подумать.
Когда она говорит, ее голос дрожит. Она боится меня. Окаменела.
Конечно, боится. Она только что видела, как я убил кучу мужчин.
Я не жалею, что убил их, но мне неприятно, что она думает, будто я могу причинить ей вред. Что она боится меня.
Мое сердце пульсирует, как открытая рана. Я хочу поцеловать ее, утешить,
Что бы между нами ни было… Все кончено.
Может, я был идиотом, думая, что между нами что-то получится. Такой преступник, как я, и такая чистая душа, как она.
Я сжимаю руль между ладонями. Черт.
Если бы я не наставил на Бретта пистолет, у него не было бы достаточно улик, чтобы убедить байкеров проверить меня.
Я совершил ошибку. Ужасную, мать ее, ошибку.
Зачем я это сделал? Чтобы почувствовать себя сильным? Чтобы снова стать Неро?
Что ж, я исполнил свое желание.
Воздух загустел в моих легких. Я все испортил, и на этот раз мне некого винить, кроме себя.
Последние несколько минут Блейк молчит. Я смотрю на нее. По ее щекам катятся беззвучные слезы, и от этого зрелища я чувствую себя самым жалким человеком в мире.
Как я мог так поступить с ней?
Она замечает, что я смотрю, и встречает мой взгляд. — Просто отпусти меня. Я сама о себе позабочусь.
Это невозможно. Она не может вернуться в Даркуотер-Холлоу. Кто-нибудь из Железных Хищников заберет ее, как только обнаружит, что она вернулась. Она заплатит за их смерть. — Там тебе больше небезопасно. Та жизнь закончилась.
— Мой дом там. А как же твоя компания? Мы не можем просто исчезнуть.
— Если мы вернемся, нас убьют. Мы должны оставить все позади.
Она молчит, а когда снова заговаривает, ее голос не более чем слабый шепот. — Так что же нам делать? Куда мы идем?
На самом деле есть только один вариант.
В город, который, как я думал, я больше никогда не увижу.
Я должен вернуться в Нью-Йорк. И она должна поехать со мной.
Ферраро знают, что я жив. Должно быть, Лайл поговорил с кем-то на их стороне. Он был уверен, что ему заплатят за мою доставку. Это значит, что, если мы не появимся на месте встречи через два дня, нас выследят, выследят и убьют.
Мое прикрытие раскрыто. С моей новой личностью покончено.
У меня нет возможности получить новые документы для меня и Блейк. Без обращения к старым друзьям не обойтись, а если я это сделаю, то только навлеку на них неприятности и, скорее всего, умру в любом случае.
По правде говоря, я устал притворяться. Я устал бегать, лгать и жить чужой жизнью.
Есть чистый выход.
Я могу смириться с последствиями.
Сдаться Ферраро.
Пусть они убьют меня.
Но
Думай, Неро. Думай.
Ферраро не окажут мне никакой услуги. Если они узнают, что она важна для меня, они могут просто убить ее в наказание, прежде чем убьют меня.
Может, я найду способ поговорить с Рафом, прежде чем отдамся им. Я могу попросить его о помощи.
Но я знаю своего бывшего босса, и он не станет ставить под угрозу свои отношения с Ферраро. Если Ферраро решат убить ее после моего отъезда, они смогут это сделать. Для Рафа она никто. Он не станет пытаться остановить их.
Она не семья. Если бы была, все было бы по-другому. Дон должен защищать семьи своих приближенных. Это закон. В этом дон клянется каждому из нас, когда мы становимся людьми.
Я останавливаюсь на красный свет.
Держись.
Вот и все. Я могу сделать ее семьей.
Тогда Раф не сможет мне отказать. И тогда, что бы со мной ни случилось, она будет в безопасности.
— Я спросила, куда мы едем? — говорит она.
Я поворачиваюсь к ней, вглядываясь в ее блестящие голубые глаза. — Мы собираемся пожениться.
История Неро и Блейк продолжается во второй книге «Когда он получает», дуэта «Падший Бог»
Notes
[
<-1
]
"Новая жизнь" (La Vita Nuova) — это известное литературное произведение итальянского поэта Данте Алигьери, написавшее эту книгу в юности, как собственный стихотворный-прозаический диалог о своей любви к Беатриче Порцини. Het Nieuwe Leven рассказывает о пережитой драме гибели любимой девушки и поэтическом процессе переосмысления этого жизненного испытания. Тексты поэта раскрывают тему любви и потери, воплощенные в непредсказуемых метафорах и изысканных стихах, делающих эту книгу неповторимой и удивительной в мировой литературе. Het Nieuwe Leven стал классическим произведением ранней литературы Италии и до сих пор остается источником вдохновения для изучения и размышлений о любви и верности.
[
<-2
]
Озарк (англ. Ozark) — крупное известняковое плато в центральной части США, известное также как особый культурно-исторический регион и рекреационно-туристическая область страны. Сердце Озарка расположено в штате Миссури, меньшие по размеру участки распространяются на северную часть штата Арканзас, северо-восток штата Оклахома и крайний юго-восток штата Канзас. Во многих отношениях (в том числе в этнографическом) плато Озарк имеет сходство с Аппалачскими плато и горами.