Когда сойдутся тени
Шрифт:
— Я могу еще раз прочесть, — Ник взялся за свиток, — вот эти слова: «придут в назначенное время люди из другого мира, и Дверь Проклятия будет закрыта, ибо они будут знать, как закрыть эту дверь. Только знающие слова других миров смогут решить тайну запоров двери». То есть, — продолжил Ник, — под словами другого мира подразумеваются другие языки. Может, и английский.
Последнюю фразу он произнес на английском. Родной для Кей язык так странно прозвучал под сводами зала, что она вздрогнула и с удивлением глянула на Ника.
— Сэм этих слов не знает, но зато знают Марк, Джейк
— Ну, что, ребята, — спокойно произнес Марк, — исполним древнее пророчество, снесем башку Гзмардануму?
Джейк взглянул на него, покачал головой:
— Рвешься в бой? Нам надо сначала спросить у Кей — согласна ли она оказаться в числе избранных. Дело это не простое, скорее даже страшное. Не всякому мужчине по плечу. А она — нежная, слабая девушка. Что скажешь, Кей?
Кей посмотрела на Джейка и опустила глаза. Она и рада была бы что-то ответить, но смятение овладело ею настолько, что ответа не было. Она не могла сказать «нет» и боялась сказать «да». Кей не видела, не понимала — почему она оказалась в числе избранных — слабая девушка, не умеющая даже владеть тем ножом, что висел у нее на поясе. Какой от нее толк? Чем она может помочь? И Кей только слегка дернула плечом, не поднимая глаз.
— Без Кей не будет команды избранных, — сказал Ник, — только вместе четверо избранных выполнят предназначенное. Ты, Кей, не спеши с ответом. У нас есть пара дней в запасе, потому подумай, помолись. Я верю, что Бог положит тебе на сердце решение. Если ты — избранная, Отец призовет тебя. Ты это поймешь. Призыв Создателя не возможно не услышать.
— Я поеду с избранными, — заявил вдруг Самэйн, — насколько будет возможно, я буду с ними.
— Мы с братом тоже, — коротко сказал Мас.
— Да что там, весь отряд и поедет вместе. До Лионаса добрались вместе, доберемся и до замка. А там видно будет. Так ведь, парни? — Смаик оглядел воинов за столом.
— Ну, Галиена мы оставим, — подняв брови, невысокий, широкоплечий Энеарн повернулся в сторону Галя.
Галь только слегка улыбнулся. Видно было, что он устал и, возможно, боль от ран досаждала ему.
— О, кей, — вдруг сказал Марк, — мы обсудили все важное, разобрались — что к чему в пророчестве, думаю, можно сделать перерыв. Правильно я мыслю, Ник?
Тот усмехнулся и ответил:
— Я понял. Хорошо. Мы помолимся, и все будут свободны. У нас есть время для молитвы и для последних решений. А Создатель усмотрит все остальное.
После того, как вознесли молитвы Отцу-Создателю, Марк, повернувшись к Кей, положил ладонь ей на руку и тихо спросил:
— Кей, ты боишься?
И, глядя в его теплые синие глаза, Кей также тихо ответила:
— Да.
Глава 11
Леонардо
Итак, Кей предстоит быть в числе избранных. На нее возложена важная и трудная миссия. Но Кей ясно понимала, что не готова к этому, и не в силах совершать великие подвиги. Она не владеет оружием, не умеет
Ей пришли на память слова Тнумо о том, что она сильная и со всем справится. Теперь Кей понимала, что он имел в виду. Тнумо знал, что она из числа избранных, знал, с чем она должна справиться. Знал, но не говорил. Видимо, он догадывался тогда, что Кей его не поймет. Но она и сейчас не понимает.
Кей одолевал страх при одной мысли о заброшенных городах мудрых и о подземельях Хаспемила. И ее одолевала тоска, когда она думала о разлуке с Грэгом — не могло быть и речи о том, чтобы взять мальчика с собой. Его придется оставить здесь, в Сосновом Приюте.
Совет был окончен, но воины не торопились расходиться. Они передавали друг другу свиток, как драгоценную реликвию, осторожно, неторопливо рассматривали буквы и печати на нем, негромко переговаривались. Но Кей, поглощенная своими мыслями, не обращала внимания на разговоры.
Маленький Грэг, словно почувствовав настроение Кей, бросил свои игрушки и прижался к ее коленям, подняв смуглое личико. Малыш так крепко обнимал ее ноги, и такое доверие светилось в его влажных глазах, что сердце Кей болезненно сжалось. Приласкав мальчика, она вытерла набежавшие слезы. Как она может оставить малыша? И вернется ли к нему?
Кто-то дотронулся до ее плеча, мягко и осторожно. Кей оглянулась и увидела за спиной Марка.
— Ну, что ты, Кей, — тихо сказал он, — не стоит так расстраиваться. Мы будем с тобой рядом в этой дороге, будем оберегать и защищать тебя. Мы сделаем все для того, чтобы ты, живая и невредимая, вернулась к Грэгу, — Марк невесело улыбнулся, — ты мне веришь? Просто, молча, кивни, как ты всегда это делаешь.
Кей посмотрела Марку в глаза и увидела в них столько любви и тревоги, что тонкая дрожь пробежала по ее телу. Он был так близко, ее Марк, что она угадывала запах одеколона и хвои от его короткой, кожаной куртки.
Видимо, Марк ощутил что-то похожее, потому что слегка смутился, убрал руку с плеча и предложил:
— Знаешь, а давай прогуляемся по городу. Я покажу тебе Лионас. Грэга оставим, вон, Джейку, — Марк мотнул головой в сторону Джейка, который говорил о чем-то с Галиеном.
— Только мы вдвоем? — коротко спросила Кей.
— Возьмем с собой Сэма. Он не откажется, я уверен.
— Хорошо. Только согласится ли Джейк сидеть с мальчиком?
— Я его уговорю, не сомневайся, — заверил Марк.
И вот, они едут по ровным, широким улицам города, и маленькие, колкие снежинки все падают и падают на мостовую, на лошадей, на складки широких плащей и на капюшоны. Окутанный снежной дымкой, Лионас казался Кей суровым и строгим. В нем не было высоких замков с тонкими шпилями и хрупкими арками, и не было старинных лестниц, чьи истертые ступени повидали немало поколений. Фасады домов, просто облицованные бугристым камнем, равнодушно и уверенно поднимали на несколько этажей односкатные крыши с мансардами. И коротким крылом почти у каждого дома пристраивался одноэтажный магазинчик с броской вывеской.