Когда время сошло с ума
Шрифт:
Мэг, дыхнув на стекла очков трога, протерла их носовым платком так, что они заблестели.
– Конечно, - ответила она.
– Если только твои знакомые не помешают нам. Сдается мне, они движутся в том же направлении.
– Она вернула очки Смигу, лицо трога сморщилось в гримасе бесплодных попыток защитить глаза от света. Смиг поспешно натянул очки на голову.
– Ох, - сказал он и улыбнулся.
– Старая добрая тьма!
– Ну, ты доволен? Тогда, пошли!
– скомандовал Уэбб.
– В эту сторону?
– спросил он Мэг, и девушка утвердительно кивнула. Они побежали рысцой между деревьями, стараясь не шуметь. Через несколько
– Сейчас заметят, - чуть слышно прошептала Мэг.
Уэбб кивнул и нахмурился. Дав знак девушке и трогу лечь на землю, он пригнулся за порослью молодых сосенок, внимательно наблюдая за Усмирителями. Через минуту он получил ответ на вопрос, не дававший ему покоя.
– Направляются сюда, - прошептал он, вернувшись к товарищам, - Нам их не обогнать. Эти мальчики состоят из сплошных мышц. Придется драться!
– Я так и знал! Надо было остаться в туннеле, - застонал Смиг.
– Заткнись, Смиг, ты еще жив и у тебя сохранилось ружье.
Трог мрачно кивнул.
– А ты, Мэг, как насчет твоего пистолета? Вот и отлично! Вряд ли два оставшихся патрона люгера нас спасут, но постараться извлечь из них максимум пользы необходимо. Устроим засаду. Смиг, залезай на дерево. Мэг, спрячься в кустах и постарайся перво-наперво убрать Усмирителя, замыкающего колонну. Мне совсем не хочется получить "подарок" из твоей хлопушки. Целься на расстоянии десяти футов от нас, не ближе. А я заберусь вон в те кусты. Стреляю первым, поняли?
Мэг молча кивнула и заняла свое место. Трог с сомнением посмотрел на Уэбба, но, обернувшись через плечо на приближавшихся Усмирителей, беспрекословно взобрался на дерево. Уэбб подождал с полминуты, затем выглянул из-за кустов: Усмирители приближались очень быстро, мрачно и молчаливо. Они лишь внешне напоминали грубые копии живых существ, а в действительности являлись боевыми механизмами. Уэбб, распластавшись на земле, направил люгер на дерево, из-за которого через мгновение должен появиться первый Усмиритель.
Вот он! Уэбб прицелился в широкую грудь и уже начал было нажимать курок, но... заколебался. Подсознание громко запротестовало: "Нет!" И он никак не мог побороть в себе внутренний голос.
Усмирители не люди, играющие по правилам. Они не станут требовать соблюдения тех же правил от Уэбба. Усмирители звери, не заслуживающие ничего лучшего, чем быть пристреленными из засады. И все же Уэбб никак не мог спустить курок.
Послышался легкий шорох: с дерева упала сосновая шишка. Первый Усмиритель удивленно взглянул вверх и засек Смита, сидевшего на ветке. "Ага...", - облегченно вздохнул Уэбб, и, пока Усмиритель поднимал оружие, он аккуратно прострелил ему сердце, а мгновение спустя выпустил вторую и последнюю пулю в Усмирителя, показавшегося из-за ствола. Сверху донесся звук, напоминающий визг: вступил в действие излучатель Смига. Уэбб заметил, как сверкающий луч вонзился в темный силуэт за деревьями. Усмиритель, в которого Уэбб выпустил вторую пулю, был всего лишь ранен. Пуля попала ему в плечо, но не остановила трехсотфунтовую гору мускулов: Усмирителю требовалось что-нибудь более солидное, чем несколько граммов свинца в медной оболочке. С воплем
Но гигант продолжал сопротивляться: одна из толстенных ножищ взметнулась вверх и со страшной силой ударила Уэбба в висок. Перед глазами закрутились звезды и кометы. Лес заплясал, но Уэбб удержался на ногах усилием воли и принялся наносить лежащему противнику удары. Гигант изловчился, зацепил Уэбба и повалил его на себя, сжал в объятиях. Уэббу показалось, что он попал в жерло действующего вулкана, потом почувствовал, что летит по воздуху - Усмиритель, отшвырнув его в сторону, поднялся на ноги. Не помня себя от ярости, Уэбб метнулся к врагу, и обхватив горло противника руками, сжал его мертвой хваткой. Жестоких ударов, которые каменным градом обрушились на его тело, Уэбб уже не воспринимал: тьма втянула его в себя вместе с болью.
Уэбб очнулся... Мэг тормошила его.
– Разожми руки, глупый!
– умоляла она.
– Он уже минут пять, как мертв!
Уэбб приоткрыл один глаз. Он лежал на спине, придавленный сверху огромной тушей Усмирителя, и когда Уэбб отпустил его шею, голова врага безвольно свесилась на сторону.
Мэг опустилась на колени рядом с ним.
– Ну и характер!
– потрясение произнесла она. Уэбб с удивлением заметил, что она плачет.
– Сначала он приказывает не стрелять вблизи от него, а потом схватывается врукопашную с самым здоровенным из этих бугаев. Почему ты не оставил его на попечение Смигу? Он бы позаботился о нем не хуже тебя.
Уэбб, спихнув с себя тело мертвого Усмирителя, ощупал свое собственное: ни одна кость не была сломана, что явилось невероятным, но очень радостным открытием.
– Смиг?
– переспросил он.
– Да у него самого работы было невпроворот. Чтобы перебить всех этих мальчиков, вам со Смигом требовалось не меньше дня!
Мэг удивленно посмотрела на Хилдрета.
– Что значит - всех?
– недоумевающе спросила она.
– Всего-то четверых. Одного убрал Смиг, еще одного - я, а с двумя оставшимися ты расправился самостоятельно.
– Четверо?..
– не веря своим ушам переспросил Уэбб. Тогда почему...
– и запнулся: земля дрогнула под его ногами.
Уэбб пошатнулся, схватился за Мэг, которая сама едва удерживала равновесие.
– Спокойно, девочка, - сказал он.
– Что это было?
– спросила она.
– Понятия не имею, может быть, землетрясение, - предположил Уэбб и оглянулся.
– Нет, это не землетрясение!
– воскликнул он, поднимая руку, показывая в направлении пустыни, по которой они совсем недавно бежали.
– Смотрите!
Над вершинами сосен поднималась огромная белая туча, быстро увеличиваясь в размерах; она стремительно превратилась в настоящую гору, но поднималась все выше, выше, выше, наполняя собой небо. На высоте не менее пяти тысяч футов ее вершина начала расползаться, раскрывшись, подобно гигантскому зонтику, и на ее поверхности вспыхнуло искусственное солнце.
– Может, буря?
– предположила Мэг.
Уэбб покачал головой.
– Хуже, гораздо хуже, - с трудом вымолвил он.
– Произошел очередной сдвиг во времени. То, что мы видим - настоящий атомный взрыв.