Кольцо Риторнеля

Харнесс Чарльз

22. Последний бросок - первый?

«Ни один человек не может превзойти свою судьбу и не может завладеть чужой». (Поговорка Риторнеля).

«Нет определенной судьбы; то, что дано, отнимается. Того, что должно

было быть, не будет». (Аксиома Алеа).

Фаера ворвалась в комнату и схватила дайс. Лейтенант вскрикнул в тревоге. Она ответила. — Это безопасно, Клевин. Заходите. Она посмотрела на кубик и улыбнулась.

— Была ли это цифра «один»? — потребовал лейтенант. — Кольцо завершено?

Фаера накрыла дайс своей рукой, и спокойно посмотрела на него. — В нашем древнем расовом сознании, восходящем, как говорят некоторые, к нашим земным предкам, существует миф о сотворении, где Риторнель взял первого мужчину из Бездны, а затем создал женщину из его тела, как Аматар получила жизнь из ребра Оберона. Поэтому, если я скажу вам, что это была цифра «один», вы скажете, что это было неизбежно, потому что великое Кольцо должно быть повторено, как это предопределено.

Лейтенант к этому времени восстановил большую часть своего разума и немного смелости. — Поскольку Аматар произошла из тела Оберона, цикл теперь повторяется, как это было в начале, — сказал он. — Потому что не события определяют Риторнель, а Риторнель определяет события. Чтобы завершить кольцо, это должна быть цифра «один». Поэтому это был «один». Никакой другой возможности не было.

Фаера злобно рассмеялась над ним: — Была вторая возможность.

Брови лейтенанта выгнулись. — Что вы имеете в виду? Я вижу только Оберона и Аматар. Какова другая альтернатива?

— Кедрис и Аматар.

На лице лейтенанта отразился шок. — Но это безумие. Он же… животное.

Чувственная улыбка играла вокруг рта жрицы.

Она, казалось, обдумывала проблему. — Все люди – животные. Но Кедрис не человек. Тем не менее, да, существуют чувства, вы правы. Конечно, даже сейчас она ему не ровня - ни умственно, ни физически. Но когда Кедрис достигает полной зрелости и столкнется с тем фактом, что Аматар – единственная женщина на планете Земля, он может быть склонен игнорировать ее недостатки.

В течение длительного времени лейтенант, казалось, не понимал. Затем он внезапно ожил. — Дайс! — закричал он. — Он покажет! Если Кольцо завершено, и Оберон и Аматар будут следующей наследственной парой, дайс покажет «один». — Но если это Кедрис и Аматар, то Кольцо разорвано, и это будет какая-то другая цифра. Какая цифра?

Фаера засмеялась от радости и бросила ему золотое украшение. — Цифра? Двенадцать. Получите ваш выбор. Она прошла мимо него к коридору. — Я только хотела бы побывать там, чтобы увидеть детей!

Конец