Корейский для начинающих
Шрифт:
– Вы категоричны, вы ведь решили бросить её в такой трудный момент… - сказав это, на самом деле я просто не знала что действительно нужно говорить, поддерживать или же, напротив, осуждать, чем я и занималась в данный момент.
– Не думаю, что она бросится ко мне в объятья, увидев на пороге больничной палаты, и станет просить о прощении, - горько сказал он.
– Семья осудит вас, - осторожно напомнила я. – Вы можете подождать хотя бы до её полного выздоровления?
И всё равно, чувство смятения только усиливалось в груди, несмотря на его и моё признание. Скорее всего, он искал повод начать действовать, обрести свободу, используя меня лишь как рычаг, толчок к изменению жизни. Его искренняя симпатия не могла не греть душу, и я была с одной стороны рада, что она помогла ему перетерпеть боль от измены жены, но с другой
– Осудит, возненавидит… - он, видимо, не понимая, что его на самом деле ждёт, выглядел несерьезным. – Мне не двадцать лет, и я больше ни под кого не собираюсь подстраиваться. Теперь я хочу жить собственной жизнью, так что, пожалуйста, просто поддержите меня и тогда мне станет легче, а Бу Ён скоро поправится…
– Это так важно для вас - моё мнение? – непонимающе спросила я.
– Ваше мнение сейчас является для меня единственно важным, - мягко, но сосредоточенно заключил Юн Сон, а я вдруг заметила, что помимо нас на пляже ещё множество людей, молодёжи, которая мочит ножки в набегающих на берег волнах, что мои подружки, чуть поодаль, стоят, глядя на нас издалека, подобно сурикатам, пытаясь различить наши фигуры в потьме.
– Вы ведь уже всё для себя решили, - тихо сказала я.
– Анна!
– Ну, хорошо-хорошо, считайте, что я полностью на вашей стороне, - согласилась я, но чувствуя, что не могу так считать на самом деле, добавила: - Пускай я и не согласна с радикальным решением проблемы, но это ваша жизнь, которая меня не касается…
– Ошибаетесь, - он примирительно усмехнулся. – Я надеюсь, что вы не станете в будущем меня избегать.
– Да, хорошо, - глупо подтвердила я, как-то равнодушно пожав плечами, - вот только в четверг я улетаю в Москву…
Он неожиданно легко и певуче засмеялся, заставив вновь подумать о нём как о сумасшедшем.
– Москва – не Марс, я же говорил, что у меня бывают проекты в Москве, и как раз сегодня появился один заказ от Хёндай.
Юн Сон неожиданно прижал меня к себе, властно обхватив руками вокруг талии, даже оторвал от земли.
– Я вся мокрая, - встрепенулась я, вспомнив про влажные джинсы, но всё равно по инерции обняла его в ответ.
– Здесь люди. Это немного невовремя.
– Что? – я непонимающе сдвинула брови и по его хитрющему взгляду не сразу опознала довольно пошлую и неожиданную шутку. – Юн Сон щи! Это было отвратительно! – но не смогла удержать взрыв хохота, едва скрывая смущение. – Поставьте меня уже, я тяжелая.
– Юн Сон щи! Юн Сон щи! – передразнил он. – Чтобы я больше не слышал этого отвратительного «щи» в свой адрес, - приказал он, улыбаясь ребяческой улыбкой, и закружил меня, заставив завизжать, чиркнув моими ногами по прохладной воде.
Больной, сумасшедший мужчина, которому в голову, похоже, ударил внезапный приступ кризиса среднего возраста, иначе его дуракаваляние я объяснить не могла, но почему-то из головы улетучились все тревожные последствия тяжелого разговора, а также осуждение его решения бросить семью. Я до сих пор даже понятия не имела, есть ли у него дети, но в этот момент меня это совсем не смущало, когда, стоя в воде в по колено промокших брюках, он опустил меня на землю, точнее, в воду, и не успела я снова завизжать от холода, как он просто поцеловал меня. Нежно, требовательно, властно, так, будто казалось, что мы оба не можем надышаться друг другом, а когда он на время отстранился, чтобы вдохнуть хотя бы глоток воздуха, я обняла его за шею крепче и, смеясь, вернула его губы на место.
Я прекрасно понимала, что тревога вернётся, да ещё и толком не успела понять свое собственное отношение, но сейчас любое беспокойство казалось лишним, сейчас был важен только размеренный шелест волн… его тёплые губы и руки, его сумасшествие и моя невероятная привязанность, влюблённость, счастье… И ещё некоторое время мы просто целовались в размеренной тишине
Конечно же, я вернулась к группе с глупой мечтательной улыбкой, мокрая и вся в песке, но сияющая как начищенный самовар. Осушив залпом почти треть полуторалитровой бутылки пива, я развалилась на подстилке – и всё это под немое наблюдение подруг. Слава Богу, здесь не было ни Жени, ни Таку, которые, видимо, ушли на романтическую прогулку по пляжу…
– Онни, что это было? – спросила Чон Мин.
– Я бы сказала, что то, что происходило там, на волнах последние минут пятнадцать, было очень романтичным, но, прости, язык не поворачивается, - одуплилась Гюнай, с тревогой глядя на моё блаженство.
– Псих, - тихо сказала я, улыбаясь своим мыслям и совершенно не слушая никого вокруг.
– Аня-я-я!
– грозный голос Даши точно так же был проигнорирован.
– Кажется, она сошла с ума, - оценив последствие разрушения моего мозга Юн Соном, предположила Ксюша.
– Мичин намчжа, - зачем-то повторила я то же самое на корейском.
– Анна щи, - послышался фоном смех Ан сонсеним, - ачжощи вас заставил потерять голову?
– Не называйте его ачжощи, он от этого бесится, - попросила я туманным голосом на автомате, и услышала смех девчонок и Сон Чжина.
– Не хочешь ничего рассказать? – назидательно спросила Даша.
– Нет.
– Мы вообще-то беспокоимся.
– Это личное, - отмахнулась я, закрывая глаза и даже не заметила, как задремала…
***
Способность адекватно мыслить не вернулась ко мне и в общаге, словно зомби я несколько раз ходила от комнаты до туалета и обратно, забывая взять то полотенце, то гель для умывания. Девочки задавали какие-то вопросы, но слышали лишь бессвязные односложные реплики или же вовсе молчание в ответ. Даша пару раз грозилась надавать мне по «щам», но угрозу свою так и не осуществила, а жаль - возможно, это бы помогло мне выплыть из собственных мыслей, в которых я пыталась разобраться. То, что я чувствовала – странная смесь счастья и волнения, словно чудесный сон, что развеется по утру; всё сказанное Юн Соном казалось нереальным, всего лишь плодом моего больного воображения. И когда это я успела стать такой впечатлительной, что даже моя бурная фантазия нервно курит в сторонке при одном воспоминании произошедшего сегодня на пляже? Как могли ярость и обида так быстро исчезнуть, смениться радостью, пониманием, любовью?.. Его резкая смена поведения, ребячество, возможно, действительно являлись следствием кризиса среднего возраста, но оттого ничуть не теряли романтичности. Юн Сон просто сдерживал свою истинную натуру в общении со мной, ощущая тяжесть, боль от происходящего в его жизни… Думая, что это его особый шарм и загадочность, я и в мыслях не могла представить, что он окажется простым, приземлённым и таким юным в свои тридцать семь лет.
Однако я всё же не могла не остановить своих радостных порывов, понимая, сколько всего ему придётся пережить, чтобы изменить свою жизнь, обрести свободу… Невольно вспомнился собственный отец, который ушёл из семьи из-за другой женщины: семнадцать лет брака, двое детей – всё это держало вместе его и мать… Они оба стали чужими друг для друга, чувства исчезли, остались лишь привычка и обязательства, мы с Антоном… Отец был несправедлив, бросая нас, я была совсем юной, почти ребенком, возненавидела его, не могла понять, а моя бабушка – старой закалки человек – и по сей день осуждает его молодую супругу, за то, что увела мужа из семьи. Только к годам восемнадцати-девятнадцати я как-то вдруг осознала, что в жизни не бывает всё только чёрным и белым. Оля – жена отца – на самом деле хороший человек, молодая и современная женщина, с которой мы легко нашли общий язык. При встречах мы с ней дурачимся, обсуждаем женские штучки, да и своё мнение об отце я изменила в лучшую сторону. С ней он другой, примерный семьянин, любящий муж и отец моей маленькой сводной сестрички, и к нам с братом он стал относиться по-другому: мы больше не в тягость ему, а наконец-то стали любимыми детьми…