Корректор. Книга третья: Равные звездам
Шрифт:
А едва заметные мешки под глазами – ну, не каждый способен перенести бессонную ночь без последствий.
– Итак, дама Рысь, я предполагаю, что ты ознакомилась с содержимым особой папки "Черный квадрат"? – осведомился Медведь. – И как ощущения?
– Неприятные, господин директор, – вздохнула баронесса, неосознанно потерев висок пальцами. – Я… ошарашена, если можно так выразиться. Первые полчаса я не могла отделаться от ощущения, что это какая-то шутка. Если бы указания не исходили от тебя лично…
– Понимаю, – согласился директор СВР. – Очень хорошо понимаю. Меня с "Черным
– Я почти наверняка знаю, господин Медведь, – напряженно улыбнулась баронесса. – Восемь лет назад я… имела несчастье напороться на некоего господина Саматту Касария, проживавшего – и проживающего до сих пор, если судить по материалам особой папки – в отеле "Мароновая роща" в Масарии. Я едва унесла ноги… как мне казалось тогда. С учетом содержимого "Черного квадрата", однако, я склонна пересмотреть свою оценку. Меня просто запугали, чтобы заставить бежать без оглядки. С учетом того, что похищенная на днях Драконом Карина Мураций является его бывшей подопечной, ты намереваешься привлечь меня к операциям, связанным с данным инцидентом.
– Хороший анализ, дама Рысь, – задумчиво произнес Медведь. – Однако предполагается, что инцидент с похищением Карины Мураций не относится к сфере интересов Второго департамента. У технологической разведки свои интересы, и я не вижу, как сбор информации о разработках вооружений в Катонии может пересекаться с транзитом наркотиков и контрабандой.
– Наша агентура передает отчеты обо всем, что может представлять интерес для Службы, – женщина слегка пожала плечами. – Разумеется, я перенаправляю их соседям. Но в свое время я взяла за правило знакомиться с содержимым каждого проходящего через мой отдел материала, хотя бы кратко. Кроме того, Дракон занимается и контрабандой оружия и военного снаряжения, и наш Департамент несколько раз перехватывал у них образцы, которые сложно получить иными методами.
– Ну что же, дама Рысь, я доволен твоим анализом, – кивнул Медведь. – Ты в очередной раз подтвердила свою репутацию аналитика. Вероятно, упомянутый тобой инцидент, из-за которого тебе пришлось уйти с оперативной работы, пошел на пользу нашей Службе – использовать такой талант просто для сбора информации в поле неразумно. Однако обстоятельства складываются так, что тебе придется на некоторое время снова выйти на холод.
– Но всегда остается вероятность, что Саматта Касарий выполнил свою угрозу и передал мое описание СОБ, – осторожно заметила баронесса.
– Речь идет не о Катонии, дама Рысь. А о Граше. Я хочу, чтобы ты ознакомилась с одним документом. Однако сначала считаю необходимым еще раз напомнить, что все узнанное
– Да, господин Медведь, – на сей раз в голосе баронессы явно прорезалось удивление.
– Хорошо. А теперь читай.
Директор СВР сделал дисплей терминала прозрачным с обратной стороны и увеличил размер шрифта, чтобы выведенный документ легче читался на удалении. Женщина слегка наклонилась вперед и принялась вглядываться в висящие в воздухе ровные строчки текста По мере чтения ее брови от изумления поднимались все выше и выше.
– Это… немыслимо, – наконец проговорила она. – Я не понимаю – СОБ хочет, чтобы мы помогли ее агентам в проведении тайной операции против Дракона? Особенно в условиях сложившейся международной обстановки? Мы на грани открытой стрельбы друг в друга, а они предлагают сотрудничество?
– Совершенно верно. Однако ты не дочитала до конца. Обрати внимание, кто именно предполагается на роль командира оперативной группы. Вот здесь.
На сей раз Тарона удержалась от проявлений эмоций. Она просто опустила взгляд и глубоко задумалась.
– Итак, господин Саматта Касарий решил снова вернуться на государственную службу? – наконец спросила она. – Я не очень хорошо помню обстоятельства той давней операции, но он совершенно определенно недолюбливал спецслужбы и политиков. Надо признать, основания у него имелись довольно веские. Полагаю, он изменил свою точку зрения под давлением обстоятельств?
– Вряд ли изменил, – качнул головой директор СВР. – Скорее, согласился пойти на сотрудничество. Обрати внимание на формулировки. Нигде и никак не указано, что данная операция является официальной. Скорее, СОБ в любом случае сделает вид, что совершенно здесь ни при чем. В случае… публичных неожиданностей дело представят как частную инициативу безутешного родственника. Похоже, СОБ сама подстраивается под обстоятельства, преследуя собственные цели. Капитан Саматта Касарий, если судить по "Черному квадрату", отправится выручать жену и приемную дочь в любом случае. Что именно получит СОБ, оказав помощь ближайшему подручному Сущности, можно только догадываться, но даже просто заручиться его благодарностью – уже немало.
– Понятно, – пробормотала Тарона. – А что заложники в случае провала "операции" погибнут, СОБ не волнует?
– Волнует, полагаю. Но какие у них есть варианты? Отправить в Сураграш армейскую дивизию? Они уже пытались в конце тридцатых. Чем для них закончились операции по "умиротворению" и "установлению законности и порядка", ты и сама должна помнить. Это если даже забыть про кризис вокруг Басуэ. А господин Саматта Касарий помимо навыков диверсанта, пусть наверняка подзабытых за пятнадцать лет, может обладать и… дополнительными ресурсами, о которых нам остается только догадываться.