Краски вне линий (фанфик Сумерки)
Шрифт:
– Мне НЕ ПОНАДОБИТСЯ ДВУХ уколов, чтобы стать причиной ТВОЕЙ немедленной смерти! – пригрозил ему Эдвард, снова встревая в разговор.
– Или можно просто воспользоваться пистолетом, – ветеринар по-дурацки пытался разозлить Эдварда, – Большинство ковбоев поступают именно так,… стреляя прямо лошади в лоб…
Я набросилась на ветеринара раньше, чем Эдвард выпил его крови.
– Уноси отсюда свой зад! – я толкнула его назад, подальше от Эдварда, выталкивая его из загона, – Передохни! Нам нужно поговорить с ним, обсудить все, но только нам – ЛЮДЯМ!
– Засранец, –
– Хорошая работа, Мэри, – Шэрон ухмыльнулась, глядя на меня.
Эдвард не обратил на это внимания, потому что с ним говорил Боб.
– Я знаю, что ты привязался к этой лошади, приятель, знаю…, – говорил он, – Я понял это еще в каньоне. Но может быть он прав насчет нее,… он много лет работал на меня…
– Ты считаешь, что он прав в том, что нам не стоит даже ПОПЫТАТЬСЯ? – у Эдварда в глазах снова появились слезы, когда он снова стоял перед больной лошадью, – А что, если бы на ее месте лежал человек? Что бы мы тогда говорили?
Дженна стояла в дверном проеме, молчаливо наблюдая за нами.
– Но это не человек, Муравей…, – мягко заметил Боб, пытаясь говорить так, чтобы Эдвард его понял.
Шэрон молча с грустью опустила глаза.
– Она – живое существо! – Эдвард заплакал, глядя каждому в глаза в поисках поддержки, и слезы катились по его лицу, – Пожалуйста,… я заплачу, сколько бы это ни стоило, клянусь! Она не хочет умирать,… я знаю это.
Затем он взглянул на меня так, как смотрит на тебя утопающий, и прокряхтел:
– Белла…
Он нуждался во мне, и я поспешила к нему,… обнимая и целуя его там, где билось его сердце, через рубашку. Он обнял меня и коснулся моих волос. Его руки дрожали.
Я не знала, что сказать. Я ничего не знала о лошадях, и – если честно – не знала, какое из решений будет более гуманным: попытаться спасти ее … или просто избавить ее от мучений. Я знала, почему Эдвард хочет спасти ее. Он БЫЛ ею. Я видела, что они стали очень близки, словно родственные души, …и это было так прекрасно, …но сейчас лошади было чертовски больно.
Его сердце разбивалось, … и я не знала, что с этим делать.
Следующей высказалась Дженна.
– Я видела лошадей, которые выбирались из крайне дерьмовых ситуаций, – заявила она без эмоций в голосе, и мы все повернулись к ней.
– Некоторым лошадям это удается, некоторым – нет, – сказала она, – Врачи всего не знают. Они постоянно ошибаются. Я считаю, нам нужно побыть с ней ночью и понаблюдать. Посмотрим, что принесет нам утро. Если она все еще будет лежать к утру, тогда мы на самом деле ничего не можем сделать, кроме как дать ей умереть. Но если она будет сражаться за свою жизнь, даже немного,… тогда мы сделаем все, что должны, чтобы вылечить ее.
Я ненавидела признавать это, но Дженна была права. Она не обещала, что лошадь выживет, она лишь сказала, что ей следует дать шанс. Одной ночью больше – невелико дело.
Лично я бы не вынесла, если бы лошадь пришлось усыпить. Эдвард бы сражался,… и меня бы убило – видеть, как это произойдет. Когда бы все решилось окончательно, я позвонила бы Питеру и попросила его поскорее приехать сюда.
–
– Думаю, она права, – продолжил он, глядя на Боба и Шэрон, – Лошадь устала от успокоительного и от всего, что случилось за сегодня. Она снова поднимется на ноги. Сегодня в фургоне она была полна жизни,… она прижималась ко мне,… и терлась своей мордой об мое лицо,… даже когда я не прикасался к ней, а просто был рядом. Она вела себя как пони,… она играла.
– Мое мнение ты знаешь, – сказала Шэрон, глядя на Эдварда, – Я попытаюсь сделать все, что смогу, чтобы НЕ усыплять лошадь. Так что, я с тобой.
Боб опустил глаза и выдохнул.
– Я понимаю все, что вы здесь говорите, народ…, – сказал Боб по-доброму, – Но я ненавижу продлевать страдания лошади. Мне тоже нравится эта лошадь, … и именно поэтому я бы хотел, чтобы она упокоилась с миром. Я просто не думаю, что она достаточно сильна, чтобы выкарабкаться.
– Боб…, – сказал Эдвард твердо и спокойно, – Я – РАСПОСЛЕДНИЙ человек, который хотел бы видеть чьи-либо страдания. Я понимаю, о чем ты говоришь. И если все абсолютно безнадежно, я смогу отпустить ее, … и буду рядом с ней до последнего ее вздоха. Но я действительно считаю, что она может это сделать. Пожалуйста, я хочу, чтобы и ты помог мне с ней, Боб, … ты же лучше всех на свете разбираешься в лошадях.
– Проклятье, – он снял с себя шляпу и отшвырнул ее в сторону, – Хорошо,… одна ночь. Ты обещаешь мне, Муравей. Если ничего не изменится до завтра, ты будешь спокоен, когда придет время ее усыпить.
– Я не могу тебе пообещать, что буду спокоен, – сказал он честно, – Но я не буду пытаться остановить это.
– Хорошо, – согласился Боб.
Так что мы начали делать все, что сказал ветеринар. Мы попытались дать ей воды, и она немного попила. Мы попытались дать ей съесть то, что велел ветеринар, … но она не съела ничего из этого, … мы продолжали перевязывать и смазывать медикаментами все ее раны,… охлаждали ее под небольшим напором воды из шланга, … а затем накрыли ее огромным одеялом для лошадей, согревая ее, когда к ночи похолодало.
Эдвард трудился усерднее всех нас. Он хотел делать почти все сам! Он даже пошел, взял ведра и притащил теплой воды, чтобы намочить полотенца и прикладывать их к ранам и стежкам на лошадиной шее. Он продолжал целовать лошадиную морду и лоб, приглаживая ее шерсть по бокам и говоря с ней, …не умолкая ни на минуту. Некоторые из этих слов было невозможно слушать – они разбивали мне сердце.
– Ты должна подумать о том, чтобы вскоре встать, малышка…, – сказал он медленно, успокаивая ее, – Это нормально, полежи еще немного, но… на завтра у тебя куча дел – поесть морковки,… подружится с другими лошадями,… и раньше, чем ты это поймешь, ты уже будешь снова бегать по кругу,… возможно, догоняя Йо-Йо – он тут у нас маленький воришка. Ты познакомишься с ним завтра. Ах, … и с Психом, … но я не разрешаю тебе играть с ним. С ним проблемы.