Крестовый поход
Шрифт:
Темпл, Акра 14 июня 1277 года от Р.Х.
— Ты в этом уверен? — настойчиво спрашивал Эврар. — Де Боже действительно ничего не знает о братстве?
— Да, уверен, — ответил Уилл.
Он только теперь начал осознавать, как близко стоял у края пропасти. Глубоко дышал свежим вечерним воздухом, глядя в небо на желтую, почти полную луну. В тюрьме один стражник в коридоре сказал, что через три дня ожидается лунное затмение.
Они стояли с Эвраром в пустынном месте на стене у бойницы рядом с Башней казначейства. Капеллан встретил его во дворе.
— А купцы? Виттури и остальные? Что с ними?
— Де Боже сказал, что с ними разберется, — нехотя ответил Уилл. — Нам не стоит тревожиться за их судьбу.
Эврар уперся руками о парапет.
— Я уже было решил, что с нами покончено. — Он повернулся к Уиллу. — Тебя бережет Господь. Он дал тебе больше жизней, чем этому чертову коту!
Уилл тихо рассмеялся:
— Да, я уже собрался готовиться к казни.
— Ты держался хорошо, Уильям. — Капеллан скупо улыбнулся и положил свою костлявую двупалую руку на его плечо. — Я боялся, что больше тебя не увижу.
Уилл не ответил. Его внимание привлек бегущий по двору человек. Он узнал Саймона и окликнул. Конюх резко остановился, поднял голову. Затем, хрипло повторяя «Уилл! Уилл!», начал быстро взбираться по каменным ступеням.
— Что случилось? — Уилл встретил его на полдороге. Схватил за руки.
— Боже! Боже! — Саймон несколько раз судорожно вздохнул, пытаясь заговорить, и расплакался, рухнув на ступени. — Прости меня. Прости, ради всех святых!
Уилл присел на корточки рядом, схватил его за плечи.
— Что случилось?
Сверху к ним приковылял Эврар.
— Элвин, — простонал Саймон.
Уилл почувствовал, как у него внутри что-то взорвалось.
— Что с Элвин? Говори!
Сила его голоса встряхнула Саймона. Он поднял взгляд.
— Они ее забрали.
— Кто они?
— Я не мог тебя найти, — ответил Саймон, тряся головой. — Приготовил коня, а тебя все нет и нет. Решил, что ты пошел к Элвин. Собирался догонять, а тут Пол сказал, что тебя у ворот спрашивает человек. Ну, я пошел посмотреть. Думал, может, сумею помочь. — Саймон судорожно вздохнул. — Но он пришел по твою душу.
— Купец? — быстро спросил Эврар. — Виттури?
Саймон молчал.
— Кто же? — спросил Уилл. — Он назвал свое имя?
— Это был мамлюк, — отрешенно проговорил Саймон. — Гвардеец султана Бейбарса.
— А при чем тут Элвин?
Саймон вытер нос рукавом туники.
— С ним были еще люди. — Он вскинул глаза. — С кинжалами. Они приказали привести их к тебе, Уилл. Грозили убить. — Он уныло опустил голову. — Пришлось подчиниться. Я испугался, понимаешь? Перестал соображать. Подумал, что ты… и значит… — Он не смог закончить, да этого и не требовалось. Уилл отпустил плечи Саймона и сел рядом на ступеньку.
— Ты привел их к Элвин.
— Я думал, ты там! Думал, ты с ними справишься!
— Зачем она мамлюкам? — спросил Эврар.
Саймон поднял глаза. Казалось, он только сейчас заметил капеллана.
— Они узнали, что она… — Он перевел взгляд на Уилла. — Когда они поняли, что тебя там нет, то вначале решили, что я привел их не туда. Там в доме не было никого, чтобы помочь. Одни слуги. Мамлюки их заперли наверху. Стали допытываться, кто такая Элвин. Мы молчали, и они стали грозиться, что убьют. Они бы так и сделали, Уилл, клянусь. И тогда Элвин сказала, что она твоя жена. И они ее забрали, — обреченно проговорил Саймон. — Велели передать, что если ты хочешь увидеть ее живой, то должен прибыть в Дамаск и получить кару от султана за свое преступление. — Он покачал головой. — Вот так они сказали.
Уилл молчал. Мигом вспомнилось все. Как он замышлял и готовил убийство Бейбарса, как мучился виной после провала. Вспомнились горечь и разочарование. Во время последней встречи с Калавуном он слышал, что Бейбарс приказал допытаться у ассасинов, кто подговорил их на убийство, и найти этого злодея. Найти его! Потом, когда началась эпопея с похищением камня, Уилл убедил себя, что им ничего узнать не удастся. Но они не только узнали, но и похитили Элвин. Значит, теперь ему от кары не уйти.
Уилл потрогал кулон на шее с изображением Святого Георгия.
— Где конь, которого ты для меня оседлал?
— Как где? В конюшне.
— Иди за ним.
— Ты только меня прости, — прошептал Саймон.
Уилл кивнул:
— Я тебя не виню. Ты сделал все, что мог.
Саймон печально покачал головой и поспешил в конюшню.
— Что ты собрался делать? — спросил Эврар, сжав руку Уилла, последовавшего за конюхом.
— То, что должен, — ответил рыцарь.
32
Цитадель, Дамаск 17 июня 1277 года от Р.Х.
По дворцу разнеслась весть. Гвардейцы, которых султан послал найти Уильяма Кемпбелла, вернулись. Калавун прервал совещание с атабеками сирийского полка и направился в тронный зал. В коридоре его окликнул Назир. За эти шесть дней он заметно окреп и посвежел, хотя ссадины на лице еще не зажили.
— Эмир, я направлялся к тебе.
— Нашел Кемпбелла? — тихо спросил Калавун.
Назир опустил голову.