Лабиринты памяти
Шрифт:
И почему мы раньше так не делали?
Алекс притормозил у воды. Маленькое озеро под сенью деревьев, деревянный мостик, видимо, служивший причалом для местных рыбаков, рядом пришвартована лодка.
– Здесь деревня недалеко, за лесом, – сообщил он, сняв шлем и указав рукой на деревья по ту сторону дороги. – Тебе не холодно?
Ника помотала головой. Ей было как угодно, только не холодно.
– Как тебя выпустили со стоянки?
Алекс сжимал ее руку, пока они шли к причалу. Ника не удержалась и вскинула голову: небо здесь было чистое и ясное, испещренное сотнями и тысячами звезд.
– Видишь ли, наш охранник, мистер Томпсон… У него чудесная
Ника засмеялась.
Они сели на краю причала, бок о бок, и Алекс достал наушники и телефон. Вода тихо плескалась под ними, луна и звезды размытыми кляксами подсвечивали ее изнутри. И Ника снова невольно очутилась на страницах всех этих дурацких книг и снова поймала себя на мысли, что понимает. Неужели нужно было просто влюбиться, чтобы понять? А что Рита тогда? Как же она понимала? В кого была влюблена? Ее мать никого не любила, кроме себя. Никого и никогда.
Алекс протянул ей один наушник и на вопросительный взгляд закатил глаза:
– Давай.
Ника послушно вставила наушник и тут же скривилась от сладкого мелодичного голоса исполнителя. Она взглянула на экран: Keane, стиль рок.
I walked across an empty land, I knew the pathway like the back of my hand… [16]– Ну не-ет.
– Просто закрой глаза и не думай, – усмехнулся Алекс, заключив ее лицо в ладони и прислонившись лбом к ее лбу.
16
Речь идет о песне Somewhere Only We Know.
Я гулял по пустой земле, / Я видел путь как на ладони…Ника фыркнула, намереваясь выдать тираду о том, что это не рок и подобное слушать можно только на рассвете, когда от дыма сигарет слезятся глаза, а от выпитого голова идет кругом, но не смогла. Алекс механически гладил ее пальцем по щеке, заставляя поддаться магии меланхоличного голоса и вслушиваться в глупые, горькие и полные надежды слова, которые так легко было принять на свой счет:
So if you have a minute why don’t we go, Talk about it somewhere only we know? This could be the end of everything. So why don’t we go, somewhere only we know, Somewhere only we know… [17]17
Так что если у тебя есть свободная минутка, почему бы нам не пойти / Поговорить об этом в месте, известном лишь нам одним… / Возможно, это конец. / Так почему бы нам не пойти в место, / известное лишь нам одним? / Место, известное лишь нам одним…
Алекс откинулся на доски и увлек ее за собой. Ника лежала, примостив голову ему на грудь, слушала резвый стук его сердца и
– Маркел?
– М?
– Как думаешь, у меня получится?
– Что?
– Если я вернусь в terra, у меня получится приспособиться?
– Конечно. – Алекс взял ее руку и прижал к своей груди. – Здесь же получилось.
– Здесь другое.
– Везде другое, но если захочешь, то все получится.
Ника зажмурилась, мысленно подпевая голосу в ухе, стараясь запомнить этот запах, это место, эти ощущения. Она все еще пугалась своих чувств и того, какой слабой и ранимой становилась, но в то же время ей вдруг открылась другая правда: что именно эти ощущения, отпечатанные в памяти, помогут ей когда-нибудь. Когда-нибудь, когда снова будет тяжело и захочется убежать, у нее будет место для побега. Это воспоминание она никому не отдаст.
– Расскажи мне, с чего все у тебя началось в этом мире.
Алекс напрягся и сильнее сжал ее руку, но Ника повела носом и коснулась губами его шеи. Маркел глубоко вздохнул.
– У отца есть советник по фамилии Долохов…
Не может быть! Ника стиснула зубы. Хотела рассказать ему об их встрече, но побоялась сбить с мысли.
– Мутный тип. Скользкий, как змея. И я точно знаю: отец с ним настороже. Но что-то у этого Долохова есть на него, а может, на всех нас. Он терпит его, но я пока не понимаю почему. Так вот… В тот день я подслушал разговор. Долохов убеждал отца, что есть список людей, прячущихся в этом мире, от которых нужно избавиться. Что все они незаконные, незарегистрированные маги, которые рано или поздно предъявят права на свое место на нашей почти очищенной от чар земле.
– А доказательства?
– Без понятия. Не услышал, или, может, их и не было. Говорю же, у Долохова есть какие-то рычаги давления, и я не знаю какие.
Ника кивнула, вспоминая рассказ Михаила, воспроизводя лицо Долохова в памяти. Она не удивлена, нет. Этот тип выглядел как тот, кто способен манипулировать, находить компромат и убеждать. Подчинять.
– Они тогда говорили обо мне. Долохов доказывал отцу, что от этих людей надо избавиться, а мне давно пора взрослеть и погружаться в политику. Отец тогда сказал, что я слишком мал и что вряд ли… вряд ли когда-нибудь смогу сделать хоть что-то, достойное его священного престола. Мне было четырнадцать. Глупый, все надеялся, что отец разглядит во мне хоть что-то стоящее…
Ника поднялась на локте и нависла над ним. Алекс нехотя открыл глаза. В лунном свете его лицо было хмурым и бледным.
– Я дождался, пока Долохов остался один, и настоял, что возьмусь за это дело. Он тогда смеялся, говорил, что у меня кишка тонка. А я разозлился, сильно разозлился. Помню, как в какой-то момент он даже в лице изменился: насмешка ушла, а взгляд стал таким заинтересованным. Ты бы видела его глаза – черные, как у смерти. Что-то он разглядел во мне тогда, не знаю что, может, что-то темное, этого самого зверя. Он дал мне контракт – пергамент с моим именем. Сказал, что на словах не верит мне, что это все не игрушки и что если я действительно готов проявить себя, то должен подписать. Всего одна капля крови – и тогда дороги назад не будет.
– И какая сила у этого контракта?
– Долохов – его владелец. Может порвать его в любой момент – и я умру.
Ника затаила дыхание, отказываясь верить в услышанное. Да как же он мог так сглупить! Видимо, осуждение отразилось в ее глазах, и Алекс скривился, отвернувшись.
– Я был очень глупым. Хотел добиться расположения отца. Или… или хотел сбежать – не знаю. Шанс появился – единственный шанс. Вот я и подписал. Долохов сказал, что, как только последний человек из списка умрет, я освобожусь. Вот и вся история.