Леопард охотится в темноте
Шрифт:
– Человек, которого ты называешь Тунгатой Зебивом, или Искателем справедливости, был наречен при рождении Самсоном Кумало. Он прямой потомок первого короля и отца народа Мзиликази. Именно его касаются пророчества древних колдунов. В ту ночь, когда его схватили солдаты, я должен был сообщить ему о возложенной на него ответственности и открыть страшную тайну королей. Если он жив, как говорит моя дочь, каждый матабел должен сделать все, что в его силах, чтобы освободить его. Чем я могу помочь тебе? Только скажи.
– Вы уже помогли нам с едой, – поблагодарил его Крейг. – Еще нам нужна информация.
– Спрашивай, Куфела. Я отвечу на все вопросы, если смогу.
– Дорога между миссией Тути и лагерем солдат проходит недалеко отсюда?
– За этими холмами. – Старик показал на гряду холмов.
– Сара сказала мне, что каждую неделю в один и тот же день и в одно и то же время грузовики привозят по этой дороге продовольствие для заключенных.
– Это так. Каждую неделю, в понедельник ближе к вечеру, здесь проходят грузовики, груженные мешками с маисовой крупой и другими продуктами. На утро следующего дня они возвращаются пустыми.
– Сколько именно грузовиков?
– Два, очень редко – три.
– Сколько солдат их охраняют?
– Два солдата рядом с водителем в кабине, трое-четверо в кузове. Один стоит над кабиной с большим ружьем, которое быстро стреляет. («Крупнокалиберным пулеметом», – перевел для себя Крейг.) Солдаты ведут себя очень осторожно, а грузовики едут быстро.
– В прошлый понедельник они тоже проезжали здесь?
– Как всегда. – Вусаманзи кивнул шапкой белоснежных волос.
Приходилось рассчитывать на то, что такой порядок сохранится. От этого зависел успех операции.
– Далеко отсюда до миссии? – спросил Крейг.
– Отсюда до сюда. – Знахарь показал на небе отрезок, соответствующий по солнцу примерно четырем часам. Так он обозначил время перехода пешком. Крейг быстро вычислил в уме, что расстояние примерно составляло пятнадцать миль.
– А отсюда до лагеря солдат?
Вусаманзи пожал плечами.
– Столько же.
– Хорошо. – Крейг развернул карту. Они находились в точке, равноудаленной от обоих пунктов. Он нанес на карту деревню Вусаманзи и принялся определять расстояние и время и помечать их на полях.
– Мы переждем один день, – сказал наконец Крейг. – Люди должны отдохнуть и подготовиться.
– Мои женщины будут их кормить, – пообещал Вусаманзи.
– В понедельник мне понадобится помощь ваших людей.
– Здесь только женщины, – сообщил старик.
– Мне нужны женщины, молодые и привлекательные, – сказал Крейг.
На следующее утро, еще до рассвета, Крейг и товарищ Бдительный, взяв с собой посыльного, произвели разведку участка дороги за грядой низких холмов. Это была грунтовая дорога с глубокими колеями от колес грузовиков, но солдаты Третьей бригады вырубили кусты по обеим сторонам, чтобы уменьшить возможность засады.
Еще до полудня они подошли к месту, на котором Питер Фунгабера остановил машину во время первого посещения Крейгом лагеря Тути, а именно у небольшой дамбы у деревянного моста, на которой они позавтракали тогда маисовыми лепешками.
Крейг понял, что память не подвела его. Подъезды к мосту, сначала вниз по достаточно крутому склону, а потом вверх на земляную дамбу, должны были заставить водителей снизить скорость и переключиться на пониженную передачу. Идеальное место для засады. Крейг приказал посыльному возвращаться в деревню Вусаманзи и привести отряд. Крейг и товарищ Бдительный тем временем стали вносить изменения в план операции, привязывая его к местности.
Главная атака должна произойти на мосту, но следовало предусмотреть запасной вариант на случай ее провала и не дать грузовикам прорваться. Как только подошли главные силы, Крейг послал товарища Бдительного с пятью солдатами на другой берег реки. Там они свалили огромное дерево мхода-хоба, полностью перегородив дорогу. Товарищ Бдительный будет командовать людьми у заграждения, а Крейг возглавит атаку на мосту.
– Кто из них говорит на языке шона? – спросил Крейг.
– Этот говорит, как машон, а этот чуть хуже.
– Они не должны принимать участия в бою, – приказал Крейг. – Мы не можем рисковать их жизнями. Они понадобятся нам в лагере.
– Они будут постоянно находиться рядом со мной, – пообещал товарищ Бдительный.
– Теперь – женщины.
Сара отобрала трех своих сестер от шестнадцати до восемнадцати лет.
Они были самыми красивыми из многочисленных дочерей Вусаманзи. Крейг объяснил, что нужно будет сделать, девушки захихикали, смущенно опустили глаза, прикрывая губы ладонями, то есть всем своим поведением демонстрируя застенчивость и невинность. Впрочем, предстоящее приключение явно показалось им захватывающим, ведь они были совсем молоды, и жизнь в деревне вряд ли можно было назвать богатой столь интересными событиями.
– Они все поняли? – спросил Крейг. – Будет очень опасно, они должны делать только то, что им говорят.
– Я буду с ними, – успокоила его Сара. – Все время, даже ночью, особенно ночью. – Последние слова были произнесены специально для девушек. Сара заметила, как смотрели друг на друга ее сестры и молодые партизаны. Она прогнала хихикающих сестер в шалаш из колючих ветвей, который они сами для себя построили, а сама села у входа.
– Эти шипы могут остановить даже льва-людоеда, Куфела, – сказала она Крейгу, – но я не уверена, что они удержат молодого самца, у которого зачесался меч из плоти, или девицу, согласившуюся этот меч почесать. Сегодня ночью мне не придется спать.
Ночь оказалась бессонной и для Крейга. Он заснул, но его стали мучить кошмары, подобные тем, что едва не лишили его рассудка во время мучительного выздоровления после минного поля и потери ноги. Они захватили его полностью, не давали вернуться в сознание, пока Сара не разбудила его. Его била такая сильная дрожь, что зубы стучали, рубашка промокла от пота, словно он только что принял теплый душ.
Сара все поняла. Она села рядом, взяла за руку и не отпускала, пока дрожь не унялась, а потом они проговорили остаток ночи шепотом, чтобы никого не разбудить. Они говорили о Тунгате и Сэлли-Энн, о том, что хотели получить от жизни, о том, суждено ли их мечтам сбыться.