Лето в большом городе
Шрифт:
— Прекрасно. Если хочешь сдаться, это твоя проблема.
Она начинает идти к себе в комнату, делает паузу, разворачивается ко мне.
— Но если ты хочешь действовать как неудачник, не смей критиковать меня, — кричит она, с грохотом закрывая за собой дверь.
Я ложу свою голову на руки. Она права. Я устала от себя и своей неудачи. Я могла бы также упаковать свои чемоданы и ехать домой.
Как Лил. И миллионы других молодых людей, которые приехали в Нью-Йорк, чтобы сделать что-то и у проиграли.
И вдруг, я в ярости. Я бегу в
— Что?— Она кричит, как только я ее открываю.
— Почему бы тебе не начатьвсе сначала? — Я кричу, без всякой разумной причины .
— А почему бы тебе не сделать тоже самое?
— Я сделаю.
— Отлично.
Я хлопаю дверью.
Как будто в трансе, я иду к своей машинке и сажусь. Я высовываю фальшивое заявление Саманты, мну его в шар и бросаю через всю комнату. Я вставляю новый лист бумаги. Смотрю на свои часы. У меня есть семьдесят четыре часа и двадцать три минуты до моего чтения в четверг. И я собираюсь это сделать. Я собираюсь написать еще одну пьесу, даже если это убьет меня.
Лента моей пишущей машинки ломается в четверг утром. Я смотрю вокруг на пустые фантики от конфет, высушенные чайные пакетики и жирные корки пиццы.
Это мой день рождения. Мне, наконец, восемнадцать.
Глава 35
Мои руки трясутся, когда я захожу в душ.
Бутылка шампуня выскальзывает из моих пальцев, и мне удаётся поймать её перед тем как она падает на плитки. Я делаю глубокий вдох и, наклоняю голову назад против брызгов.
Я сделала это. Я действительно сделала это.
Но вода не может стереть того, как я себя действительно чувствую: с красными глазами, слабая и смущённая.
Я никогда не узнаю, что случилось бы, если бы Миранда не потеряла мою пьесу и я не должна была переписать её. Я не знаю, хорошо ли это или плохо. Я не знаю, будут ли меня праздновать или презирать. Но я сделала это, я напоминаю себе. Я попыталась.
Я выхожу из душа и вытираюсь полотенцем. Я смотрю на себя в зеркало. Мое лицо выглядит искаженно и натянуто, ведь я почти не спала в течение трех дней. Это не то, как я ожидала свой дебют, но я его получу. У меня нет выбора.
Я надеваю красные латексные штаны, свой китайский халат и старые ботинки Саманты от Fiorucci. Может, когда-нибудь я стану такой как она, и смогу себе позволить иметь собственные туфли.
Саманта. Она вышла на работу во вторник утром, и с тех пор не давала о себе знать. То же самое и с Мирандой. Она до сих пор не звонила. Вероятно, боится, что я ее никогда не прощу.
Но я прощу. И Саманта, надеюсь, простит меня.
— А вот и ты, — говорит Бобби весело, — И как раз вовремя.
— Если бы ты только знал, — мямлю я.
— Взбудоражена? — он встает на носки.
— Нервничаю,— я слабо улыбаюсь, — Это правда, что ты напал на Дэвида?—
Он хмурится.
— Кто тебе сказал это?
Я пожимаю плечами.
— Поминать старое — дурацкая затея.
Давай выпьем шампанского.
Я иду за ним в кухню, держа свой плотницкий чемоданчик между нами как барьер. Таким образом он не сможет вернуться к своим грязным делишкам.
Если он сделает это, клянусь, в этот раз я его ударю
Однако мне не пришлось волноваться, потому что гости начинают прибывать и Бобби бежит к двери чтобы поприветствовать их.
Я остаюсь на кухне, потягивая шампанское.
К черту все это, думаю я осушив бокал. Я наливаю себе еще один.
Сегодня та самая ночь, мое чтение и Бернард.
Я прикрываю глаза. Ему лучше быть готовым сделать это на сей раз.
Сегодня вечером, ему лучше не иметь никаких оправданий.
Я трясу головой. Что же это за отношение такое касательно потери девственности? Не хорошо.
Я как раз собиралась налить себе еще шампанского когда услышала, — Кэрри?— . Я чуть не уронила бутылку когда обернулась и увидела Миранду.
— Пожалуйста, не сердись— , умоляет она.
Я осела с облегчением. Теперь когда Миранда здесь, возможно всё действительно будет хорошо.
После прихода Миранды, я не могла в точности описать вечеринку, потому что я была практически везде: встречала гостей у двери, беспокоилась о том, куда поставить стулья, отшивала Бобби, и пытаясь придумать, что бы такого впечатляющего сказать Чарли, который неожиданно пявился с Самантой.
Если даже Саманта и злилась на меня за прошлую ночь, у нее отлично получалось не показывать этого, делая мне комментарии по поводу брюк и держа руку Чарли так, словно он принадлежит ей.
Он большой человек, почти красивый, и немного неуклюжий, как будто он не знает, что делать со своими конечностями.
Он сразу же начинает говорить о бейсболе, и когда другие люди вступают в наш разговор, я ускользнула, чтобы найти Бернарда.
Он в углу с Тенси.
Я не могу поверить, что он привел ее после тех катастрофических выходных, но, видимо, либо ему все равно, либо Тенси никогда не волновалась, чтоб сделать ему взбучку из— за меня.
Может быть, потому что это моя ночь, Тенси улыбается, по крайней мере, на поверхности.
— Когда Бернард сказал мне об этом событии, я не могла в это поверить— , говорит она, наклоняясь вперед, чтобы громко шептать мне на ухо. — Я сказала, что просто должна увидеть это.—
— Ну спасибо,— отвечаю я скромно, улыбаясь Бернарду. — Я так рада, что ты смогла прийти.—
Капоте и Райан бродят с радугой на буксире. Мы говорим о классе и как Виктор исчез и как мы не можем поверить, что лето подходит к концу. Здесь больше выпивки и дружеских сплетен, и я чувствую себя драгоценным камнем, кружась в центре всеобщего внимание, вспоминая свою первую ночь в Нью— Йорке с Самантой, и насколько далеко я продвинулась с тех пор.