Литература 5 класс. Учебник-хрестоматия для школ с углубленным изучением литературы. Часть 2
Шрифт:
ГОЛОСА. Да что с ними разговаривать! Удавить их! Сбросить с крыши замка! Утопить в колодце!
МАРТИН. Все в свое время. Завтра в ратуше соберется суд старшин и будет судить предателей. А пока уведите их и заприте в подземелье замка.
Оружейники ведут Мушеронов.
КЛИК-КЛЯК. Мастер Мартин, я не хочу сидеть вместе с отцом! Посадите меня отдельно! Он только
Все смеются. Мушеронов уводят.
МАРТИН. Ну а вы, господин Гильом, тоже хотите сидеть отдельно или проведете последнюю ночь вместе с вашими приятелями Мушеронами?
БОЛЬШОЙ ГИЛЬОМ. Я хочу, чтобы меня казнили сейчас.
ГОЛОСА. Ишь, как торопится!
БОЛЬШОЙ ГИЛЬОМ. Я солдат, а солдат умирает без разговоров.
МАРТИН. Что вы скажете, старшины и мастера?
ПИРОЖНИК Нинош. Отчего же? Можно и сейчас, если уж так ему не терпится.
БОЛЬШОЙ ГИЛЬОМ. Перед смертью я прошу только об одном.
МАРТИН. О чем же?
БОЛЬШОЙ ГИЛЬОМ. Пусть меня убьют моим мечом, а не чужим, и пусть этот меч вложат в мои руки прежде, чем они окоченеют.
ТИМОЛЛЕ Меньшой. Да как же это можно? Отдать ему волшебный меч?! Пусть он теперь нам послужит.
БОЛЬШОЙ ГИЛЬОМ. Сегодня мой «Гайан» потерял свою силу. Его выбил из моих рук ребенок. Вы сами это видели.
ТИМОЛЛЕ Меньшой. Тот, кто выбил у тебя из рук меч, перестал быть ребенком!
ГОЛОСА. Верно, верно, маленький Тимолле! Да здравствует мастер Тимолле Меньшой!
БОЛЬШОЙ ГИЛЬОМ. Дослушайте меня до конца. Пускай мой меч изменил мне, я не изменю ему. Он перестал быть грозным, непобедимым «Гайаном». Он больше никому не принесет удачи, но в моих руках он будет памятью прежних побед…
МАРТИН. Согласны ли вы выполнить его просьбу, горожане?
СТАРЫЙ ГРАНИЛЬЩИК. Всякому мастеру свой инструмент дорог. Кому резец, кому молоток, а ему – меч…
БОЛЬШОЙ ГИЛЬОМ. Он был мне дороже жизни!
ВЕРОНИКА. Горожане! Мастера! Позвольте и мне сказать слово!
ГОЛОСА. Послушаем дочь мастера Фирена!
– Пусть говорит!
ВЕРОНИКА. Горожане! Мастера! Этим мечом убит Караколь! Его кровь еще не засохла на клинке. Неужели мы смешаем кровь нашего Караколя с
ГОЛОСА. Верно! Она хорошо говорит! Слушайте ее!
ВЕРОНИКА. Караколь купил этот меч своей жизнью. Это наш меч. Если мертвые руки должны держать его рукоятку, то это руки Караколя.
ГОЛОСА. Правда! Это наш меч! Не отдадим меча! Пусть он без него ложится в могилу!
БОЛЬШОЙ ГИЛЬОМ. Горожане! Я у вас в плену! Мой конец близок, исполните же мою предсмертную просьбу.
ВЕРОНИКА. Ты и смерть хочешь обмануть, Гильом? Что написано на твоем волшебном мече?
Гильом молчит. Пусть он ответит мне!
МАРТИН. Отвечай!
БОЛЬШОЙ ГИЛЬОМ. Там написано: «Прямого – сгибаю. Согнутого – выпрямляю».
ВЕРОНИКА. Это все?
БОЛЬШОЙ ГИЛЬОМ. Все.
ВЕРОНИКА. Плохо же ты знаешь надпись на своем мече! Дочитай ее до конца, а не то я за тебя дочитаю.
Мартин вытаскивает меч из ножен и протягивает Гильому.
БОЛЬШОЙ ГИЛЬОМ. «Павшего – подымаю».
ВЕРОНИКА. Вложите этот меч в руки Караколя!
БАБУШКА ТАФАРО. Скорее, пока руки его не окоченели.
Фирен Младший и Тимолле Меньшой поднимаются на ступеньки, где лежит Караколь. Фирен наклоняется и вкладывает ему в руки меч. На площади становится совсем тихо. Караколь приподнимается и садится, прислонившись к щиту Большого Мартина.
ГОЛОСА.
– Караколь!
– Смотрите, Караколь очнулся!
– Он жив!
МАРТИН. Тише, горожане!
КАРАКОЛЬ. Что это? Столько народу на площади! Разве нынче праздник?
ГОЛОСА.
– Праздник, Караколь!
– Майский день!
КАРАКОЛЬ. А ведь верно! Я совсем забыл… Как же это я заснул на площади, под ногами у Большого Мартина?
ФИРЕН МЛАДШИЙ. Видно, ты нынче сильно устал, Караколь.
КАРАКОЛЬ. Да. У меня и сейчас еще в глазах мутится и в углах звенит. Фирен! Ты здесь! И маленький Тимолле! Да когда же вы пришли? А я-то думал, что мне это приснилось… Мартин. Сегодня все наши сны сбылись, Караколь! Смотри, ворота замка открыты. Мы свободны!