Литература 5 класс. Учебник-хрестоматия для школ с углубленным изучением литературы. Часть 2
Шрифт:
Большой Гильом. Бургомистр Мушерон! Прикажите городской страже отвести преступника Жильберта в тюрьму.
МУШЕРОН. Ваша милость, преступника нигде нет. Он скрылся!..
Занавес.
Действие четвертое
МЕДВЕДЬ.
Мы, звери, сошли с городского гербаСегодня в последний раз.На площади этой решится борьба,ВиновныхУЛИТКА.
И это случится сейчас!ЛЕВ.
Недели и месяцы быстро бегутВ лучах театральных огней.Здесь рушатся стены в пятнадцать минут,А в жизни их, жертвуя жизнью, берут…УЛИТКА.
И это гораздо трудней!ЗАЯЦ.
Вчера мы пришли из дремучих лесов,Узнав, что в плену Караколь.В беде мы явились на дружеский зов,И пусть наша роль оказалась без слов…УЛИТКА.
Но это прекрасная роль!ЛЕВ.
Теперь мы достойное место займемНад сводами древних ворот,В старинном гербе, что покрыт серебром,Наш город мы будем хранить вчетвером.УЛИТКА.
И это высокий почет.Площадь Большого Мартина. Раннее утро. У ворот замка и у дверей дома мастера Фирена – часовые. Тетушка Мимиль и матушка Марли почти одновременно появляются в своих нишах.
МАТУШКА МАРЛИ. Смотрите-ка, соседка, а старуха Тафаро все-таки готовится к празднику – и коврик разостлала, и цветов припасла. Бабушка Тафаро! Что это вы нынче праздновать собрались? Майский день или, чего доброго, свадьбу?
БАБУШКА ТАФАРО. Может, и то, может, и другое.
МАТУШКА МАРЛИ. Да что вы, бабушка Тафаро! Неужто вам не жаль Вероники? Плакать надо, а не праздновать.
БАБУШКА ТАФАРО. Раньше времени плакать-то не стоит.
ТЕТУШКА МИМИЛЬ. Где там раньше времени! Ей, бедняжке, всего три часа на воле жить осталось. Да и то – какая это воля! Ведь она и сейчас под замком, наша Вероника, хоть еще из дома родного не выходила.
На пороге пекарни появляется дядюшка Нинош.
МАТУШКА МАРЛИ. Добрый день, дядюшка Нинош!
НИНОШ. Нечего сказать – добрый! Я и не помню дня хуже этого. Мне и тесто месить неохота,
БАБУШКА ТАФАРО. Это кого же?
НИНОШ. Да все его, этого… сыча из замка. Вот и сейчас – во сне или наяву, а чудится мне, будто там, из-за угла, носилки его показались…
Из-за угла появляются наглухо закрытые носилки, окруженные латниками. Впереди – маленький барабанщик. Сбоку, как всегда, – высокий человек в темном плаще. Капюшон надвинут на глаза.
МАТУШКА МАРЛИ. Какое там – чудится! Он самый! К дому мастера Фирена идут… Тетушка Мимиль. За Вероникой…
По мере приближения носилок разговор становится все тише.
МАТУШКА МАРЛИ. Что же он теперь с ней сделает – к венцу поведет или в тюрьму посадит?
НИНОШ. Одно другого стоит.
ТЕТУШКА МИМИЛЬ. У ворот остановились…
НИНОШ. Лучше и не глядеть! (Уходит к себе.)
МАТУШКА МАРЛИ. Да и на глаза им лучше не попадаться!.. (Тоже прячется.)
Носилки скрываются в доме Фирена.
ТЕТУШКА МИМИЛЬ. Голубка Вероника, что-то с ней будет! Ох! Смотрите! Уже назад идут!. (Всплеснув руками, бросается к одному окошку, потом к другому и стучит в ставни.) Дядюшка Нинош! Матушка Марли! Уносят!.. Бабушка Тафаро! Да что же это?
Носилки двинулись от дома Фирена. В это время из ворот замка появляются другие носилки. Они также окружены латниками. Возле них тоже человек в черном плаще. Лицо его открыто, и все видят, что это Большой Гильом. Происходит мгновенное замешательство. Потом Гильом кричит: «Стойте!» – и с несколькими латниками бросается наперерез первым носилкам.
БОЛЬШОЙ ГИЛЬОМ. Остановите этих людей! Это обманщики! Задержите их носилки!
ДВОЙНИК ГИЛЬОМА. Попробуйте только! Там его светлость! Герцог!
БОЛЬШОЙ ГИЛЬОМ. Вы лжете! Его светлость в этих носилках!
ЛАТНИКИ ГИЛЬОМА. Ни с места!
ЛАТНИКИ ДРУГОГО ОТРЯДА. С дороги!
Происходит короткая схватка. Латники Гильома пытаются задержать первые носилки, но в это время из-за занавесей показывается рука, которая останавливает их знакомым повелительным жестом.
ЛАТНИКИ. Герцог!
ДВОЙНИК ГИЛЬОМА. Теперь видели? Прочь!
Даже Большой Гильом на мгновение теряется. Тогда из своих носилок выскакивает сам наместник.
НАМЕСТНИК. Что вы смотрите? Хватайте этого человека! Законный правитель города я!
Из первых носилок навстречу ему кидается другой горбун, в таком же плаще и в такой же шляпе. Это Караколь.