Метро 2033: Гонка по кругу
Шрифт:
Брут молча кивнул, и гауляйтер протянул ему листок.
– Здесь очередность, с какой стартовали команды. Конечно, по ходу гонок расклад изменится, но тебе будет хоть какой-то ориентир. Поторопись, времени мало, Игры уже идут полным ходом.
Козырнув двумя пальцами, штурмбаннфюрер направился к выходу.
– И еще, – сказал Вольф. – Если Рейх проиграет или Ева погибнет, если произойдет хотя бы одно из этих двух событий… убей Фольгера.
Брут внимательно посмотрел в глаза гауляйтера, ухмыльнулся, снова козырнул и вышел вон.
Отдежурив
Но в том-то и дело, что Ваня готов был на любой незапланированный адский труд, готов был стерпеть тысячи тупых шуток недалеких обитателей Пушкинской, лишь бы хоть краем глаза увидеть Олю, – вернее, Хельгу. Каждый вечер эта светловолосая миниатюрная девушка возвращалась с кухни в свою маленькую комнатенку. Она не походила на фанатичную последовательницу идей расового превосходства. Слишком уж нежны и печальны были ее глаза. А еще удивительно было то, что ее до сих пор не подложили под какого-нибудь бравого арийца во имя оплодотворения. Ведь, как гласил один из многочисленных агитационных плакатов, развешанных вдоль некогда белых арок: «Каждый мужчина солдат, каждая женщина – мать солдата». Возможно, ее берегли для какого-нибудь высокопоставленного офицера. Девушка ведь славненькая. Несколько месяцев назад ее привел на Пушкинскую штурмбаннфюрер Брут. Выкрал с какой-то станции. Пополнил, так сказать, дефицит.
Ваня тяжело вздохнул. Ему, разумеется, Оля никогда не достанется. Званием не дорос. К тому же в Рейхе мужчин было непоправимо больше, чем женщин, и это накладывало свой отпечаток на быт. Для рядового состава существовали так называемые общие жены. Были это в основном престарелые или чахлые дамы, не способные к деторождению, от одного вида которых Ваня ощущал мощные позывы к тошноте.
«А ведь Олю могут превратить в такую же, – с ужасом подумал парень. – Попользуются с пяток-десяток лет, понарожает она детей, а как износится, так и бросят на забаву солдатне: ефрейторам, рядовым и таким, как я».
Парень стоял в тени арки. Станционный зал освещался всего лишь двумя люстрами, и потому Ваня не боялся, что будет замечен. В руках он сжимал старенький русско-немецкий словарик. В случае, если кто-то из особо ретивых офицеров все же обратит на него внимание, попробует отмазаться тем, что вышел, мол, на платформу к свету изучать язык величайшего из фюреров всех времен и народов. Иногда такое прокатывало.
В зале присутствовало не так уж и много народа, и Ваня быстро обнаружил
– Хельга… – тихо произнес он.
Девушка вздрогнула от неожиданности, остановилась, глаза ее расширились; но узнав того, кто ее испугал, Оля расслабленно улыбнулась.
– Ганс, – сказала она, – это ты.
«Ваня, меня зовут Ваня! Если бы ты могла меня так называть… – с тоской подумал парень. – А я бы… я бы называл тебя Олей… Оленькой… Олюшкой…»
Однако горькие мысли Ваня оставил при себе. Он давно уже усвоил: показывать свою слабость, открываться другим, быть нежным нельзя ни при каких обстоятельствах. Тем более в Четвертом Рейхе. Изобразив равнодушие, он произнес ровным голосом:
– Привет. Ты как-то говорила, что хотела бы подучить немецкий. У меня время появилось, и ты вроде бы свободна…
– Да, – кивнула Оля, перестав улыбаться, – но… нам негде заниматься. Мы не можем уединиться.
Ваня это прекрасно понимал. Кандидат в рядовые не имел права оставаться наедине с женщинами. Если это только не общая жена.
– Мы можем быть у всех на виду, под люстрой, – сказал парень.
Оля тоскливо хмыкнула и покачала головой:
– Нет, Ганс, нет. Нас не поймут. Извини, мне нужно идти…
– Хельга, – без всякой надежды произнес парень, – погоди…
Оля, поправив прическу, остановилась. Ваня не знал, что сказать, он просто пытался задержать ту, которая запала ему в душу, еще хотя бы на несколько секунд. Он даже решился было произнести нечто заветное, сокровенное. Может быть, «Я тебя люблю» или «Я без тебя не могу жить», но вместо этого, смутившись, сказал:
– Иди…
Однако Оля никуда уйти не успела.
– Ты чё, Брехер, это, к Хельге пристаешь? – донесся до ушей Вани знакомый до рвотного рефлекса голос.
Парень скрипнул зубами и повернулся. Перед ним, небрежно поигрывая висящей на пузе полицейской дубинкой, стоял толстяк Генрих. Где только такую достал? Наверное, у сталкеров выменял.
– Я не пристаю, – спокойно произнес Ваня, чувствуя, как сердце его сжимается, – просто мы разговаривали.
– Ну, да, разговаривали, – Генрих растянул пухлые губы в омерзительной улыбке, – расскажи кому другому. Этим… баррикадникам своим. Ты вообще кто? Анвезер! Тебе вообще не положено…
– Анвертер, – сказал, закипая, Ваня. – «Анвертер» правильно произносится.
– Ну, да, этот самый… Говно, в общем… не то что мы, арийцы, – толстяк бесцеремонно оттолкнул парня и подошел к Оле: – Хельга, это… тут вроде как на Тверской казнь вроде будет… недочеловека вешают. Может, даже баррикадника. Давай сходим, короче. Повеселимся.
Побледнев на глазах, Оля произнесла слабым голосом:
– Нет, спасибо, я пойду к себе.
– Да ладно, Хельга, – Генрих жирной лапищей обхватил тонкую кисть девушки, – что ты там не видела у себя в этой… как ее…
«Я ничего не могу сделать, – в бессильной злобе Ваня сжал кулаки, – он прав, я никто здесь. Никто и ничто. Чужак. В карцер угожу. Сразу же».