Мне нужно, чтобы ты ненавидела меня
Шрифт:
Я поворачиваюсь и замечаю скомканный листок бумаги рядом с мусорным ведром, как будто Эйс бросил его сюда со своей кровати, но промахнулся. Я поднимаю его с пола с твердым намерением выбросить в мусорное ведро. Любопытство берет верх надо мной, и я разворачиваю его, осторожно, чтобы не порвать страницу.
Когда я понимаю, что это страница из дневника Эйса, мне хочется выбросить ее в мусорное ведро — я не хочу вторгаться в его личную жизнь. Но все меняется, когда мои глаза непреднамеренно пробегают по его почерку.
Я прочитала
Трижды.
Сначала я этого не замечаю, не желая в это верить. Должно быть какое-то объяснение, этого не может быть на самом деле. Меня затягивает в один из моих кошмаров. Засасывает в черную дыру.
Мое тело сотрясается, а легкие сжимаются, не пропуская воздух. Я физически не могу дышать. Мой разум работает со скоростью миллион миль в секунду, думая о каждом отдельном сценарии, о каждой чертовой подсказке. Должно быть, это ошибка.
Последние несколько месяцев проносятся у меня в голове на полной скорости, и мое зрение затуманивается.
Держись подальше от меня.
Вдох.
Мне нужно, чтобы ты ненавидела меня.
Выдох.
Я тебе не подхожу.
Пол вращается подо мной. Я изо всех сил пытаюсь удержать равновесие.
Я больше не пью.
Я сажусь на корточки и кладу голову на руки. Я закрываю глаза в надежде, что проснусь. Но я этого не делаю, потому что это не сон. Все гораздо хуже.
Я монстр.
Слова Эйса проносятся у меня в голове, пока я складываю кусочки головоломки воедино. Все имеет смысл, но я пытаюсь найти другое объяснение. Все, что может подтвердить это.
Мое сердце колотится в груди. Я продолжаю читать страницу, заполненную почерком Эйса, снова и снова, пока мои руки не начинают трястись так сильно, что я больше не могу сосредоточиться на нем. Мой желудок переворачивается с каждым словом.
Я тянусь за телефоном и вожусь с экраном. Я не могу контролировать свои дрожащие руки, поэтому мне требуется минута, чтобы найти контакт Эйса.
— Ты уже соскучилась по моему голосу? — поддразнивает он. Его голос, который обычно приносил мне утешение, теперь причиняет боль.
Я пытаюсь дышать, чтобы произносить слова. Что-нибудь. Единственный способ для меня поверить в это — услышать это непосредственно от него, и я не могу дождаться его возвращения. Мне нужно знать сейчас.
— Все в порядке? — он спрашивает, когда я не отвечаю.
Все далеко не в порядке. — Это правда? — наконец мне удается спросить.
— Что? Калла, ты в порядке?
Я открываю рот, но не могу этого сказать. Слова застряли глубоко у меня в горле. Вместо этого я говорю. — Я нашла страницу из твоего дневника.
Тишина. Явный признак того, что он знает, о чем я говорю. Я хочу, нет, мне нужно, чтобы он сказал мне, что это не то, чем
— Черт возьми, Калла…
— Это правда?! — я отчаянно прошу ответа.
— Позволь мне объяснить… — начинает Эйс. Но тут нечего объяснять, это простой вопрос.
— Ответь мне! — мой голос срывается. Я надеюсь всем, что у меня есть, что это недоразумение. Тишина убивает меня, и дыхание Эйса становится глубже. Целая минута кажется часом.
— Да.
Мое сердце разбивается вдребезги. Я падаю на четвереньки, мое дыхание поверхностное и учащенное. Я слышу голос Эйса по телефону, но не могу сосредоточиться ни на чем, что он говорит. Мне нужно выбраться отсюда, из его комнаты. Куда угодно, подальше от всего, что принадлежит ему.
Не полностью контролируя себя, я умудряюсь добраться до входной двери, не упав в обморок. Я выхожу на улицу, и холодный ветерок обволакивает мою кожу, погружая меня в свое отчаяние. Здесь легче дышать воздухом. Тем не менее, мои легкие горят с каждым вдохом и выдохом. Я не понимаю, что плачу, пока мое зрение снова не затуманивается.
Я смотрю на небо, чтобы смахнуть слезы, которые сейчас текут, но вместо этого в него вторгаются многочисленные алые падающие звезды. Они яркие и невообразимым образом освещают всю атмосферу.
Звезды сгорят в огне.
Глава 24
Принятие
День назад все было по-другому. Но все это может измениться в мгновение ока — жизнь продолжает повторять это для меня несколькими способами. Она продолжает демонстрировать, что ничто не остается неизменным, и чем больше я пытаюсь держаться, тем больше это вредит мне в процессе.
За последние два года я бесчисленное количество раз была одержима этим моментом. Я думала обо всем, что сказала бы убийце моей матери, если бы встретилась с ним лицом к лицу. Я лежала без сна бесчисленные ночи, глядя в пустоту и представляя, что могло бы быть вместо того, что было.
Случай моей матери был простым, по крайней мере, так они говорят. Другая машина никогда бы не сбила нас. Моя мама свернула с дороги, прежде чем мы столкнулись лоб в лоб. Эксперты сказали, что, если бы мы столкнулись с другой машиной, я бы не пережила столкновения. Я бы закончила так же, как моя мама.
Они так и не нашли другую машину, но по бутылке виски рядом с местом происшествия было видно, что это был случай неконтролируемого пьяного водителя. Отпечатки пальцев не совпадали ни с кем из базы, и других улик не было. У них почти не было подозреваемых и свидетелей, кроме меня. От меня не было никакой помощи. Я ничего не могла вспомнить.
Дело зашло в тупик, и хотя мой отец привлек все ресурсы, работал каждый час в течение дня, мы так и не получили ответов. Нам приходилось жить с неизвестностью.