На исходе дня. История ночи
Шрифт:
58. J. C. Ghosh, ed., The Works of Thomas Otway: Plays, Poems, and Love-Letters (Oxford, 1968), II, 340; Joanna Brooker, Nov. 21, 1754, Suffolk Court Files № 129733b, Suffolk County Court House, Boston.
59. Geoffrey Chaucer, Canterbury Tales (Avon, Ct., 1974), 440–441; George Morison Paul, ed., Diary of Sir Archibald Johnston of Wariston (Edinburgh, 1911), 56; Jan. 1, 1663, Pepys, Diary, IV, 2; Nov. 29, 1776, Charles McC. Weiss and Frederick A. Pottle, eds., Boswell in Extremes, 1776–1778 (New York, 1970), 62; Dec. 28,1780, Joseph W. Reed and Frederick A. Pottle, eds., Boswell: Laird of Auchinleck, 1778–1782 (New York, 1977), 281.
60. Joshua Swetman, The Arraignment of Lewd, Idle, Froward [sic], and Unconstant Women… (London, 1702), 43–44; May 11,1731, Clegg, Diary, 1,118; Rudolph M. Bell, How to Do It: Guides to Good Living for Renaissance Italians (Chicago, 1999), 232; The Fifteen Joys of Marriage, trans. Elisabeth Abbott (London, 1959), 22–24, 72–84.
61. Edward Jemingham, The Welch Heiress (London, 1795), 70; Diary of John Eliot, 1768, 3, passim, Connecticut Historical Society, Hartford; July 21, 1700, Diary of John Richards, Dorsetshire Record Office, Dorchester. См. также: Autobiography of the Rev. Dr Alexander Carlyle, Minister of Inveresk… (Edinburgh, 1860), 545.
62. P. J. P. Goldberg, Women in England, c. 1275–1525: Documentary Sources (Manchester, 1995), 142; Ulinka Rublack, The Crimes of Women in Early Modem Germany (Oxford, 1999), 227; Boston Post-Boy, Aug. 17,1752; NYWJ, Dec. 12,1737.
1. C. E. Roybet, ed., Les Serees de Guillaume Boucher Sieur de Brocourt (Paris, 1874), 1П, 154.
2. William C. Dement, The Promise of Sleep (New York, 1999), 101.
3. Adventurer 39, Mar. 20,1753,228; Christof Wirsung, Praxis Medicinae Universalis; or a Generali Practise of Phisicke… (London, 1598), 618.
4. T. D. Gent, Collin's Walk through London and Westminster… (London, 1690), 43; Shakespeare, Macbeth, II, 2, 35; William Mountfort, The Injur'd Lovers… (London, 1688), 49.
5. Sylvain Matron, "Le R^eve Dans les «Secr`etes Sciences»: Spirituels, Kabbalistes Chr'etiens et Alchimistes," Revue des Sciences Humaines 83 (1988), 160; Adventurer 39, Mar. 20, 1753, 229. Конечно, в греческой мифологии «сон» (hypnos) и «смерть» (thantos) считались близнецами — сыновьями «ночи».
6. J. С. Smith and E. De Selincourt, eds., Spenser: Poetical Works (London, 1969), 606; Burton E. Stevenson, ed., The Home Book of Proverbs, Maxims and Familiar Phrases (New York, 1948), 2134; Philip Sidney, Astrophel and Stella… (London, 1591); Miguel de Cervantes Saavedra, The Adventures of Don Quixote, trans. J. M. Cohen (Baltimore, 1965), 906.
7. Joshua Sylvester, trans., Du Bartas: His Divine Weekes and Workes (London, 1621), 465; Shakespeare, King Henry V, IV, 1, 264–267; Verdon, Night, 203–206. В Екклесиасте говорится: «Сладок сон работящего», 5:12.
8. George Laurence Gomme, ed., The Gentleman's Magazine Library: Being a Classified Collection of the Chief Contents of the Gentleman's Magazine from 1731 to 1868: Popular Superstitions (London, 1884), 122; July 22, Feb. 13,1712, Cowper, Diary; Oct. 4,1776, Charles McC. Weiss and Frederick A. Pottle, eds., Boswell in Extremes, 1776–1778 (New York, 1970), 39.
9. Jean-Francois Senault, Man Become Guilty, or the Corruption of Nature by Sinne, trans. Henry Earle of Monmouth (London, 1650), 243; Philip D. Morgan, "British Encounters with Africans and African Americans, c. 1600–1780," in Bernard Bailyn and Philip D. Morgan, eds., Strangers within the Realm: Cultural Margins of the First British Empire (Chapel Hill, N. C, 1991), 206; Nov. 16, 1664, Oct. 6,1663, Pepys, Diary, V, 322, TV, 325.
10. Nashe, Works, I, 355; July 22,1712, Oct. 12,1703, Cowper, Diary; Dement, Promise of Sleep, 17.
11. Spenser, Amoretti and Epithalamion (1595; rpt. edn., Amsterdam, 1969).
12. Herbert's Devotions… (London, 1657), 1; Alexander B. Grosart, ed., The Complete Works in Prose and Verse of Francis Quarles (New York, 1967), II, 206; Apr. 4,1782, Journal of Peter Oliver, Egerton Manuscripts, BL; Benjamin Mifflin, "Journal of a Journey from Philadelphia to the Cedar Swamps & Back, 1764," Pennsylvania Magazine of History and Biography 52 (1928), 130–131.
13. Kenneth Jon Rose, The Body in Time (New York, 1989), 87–88; Jane Wegscheider Hyman, The Light Book: How Natural and Artificial Light Affect Our Health, Mood and Behavior (Los Angeles, 1990), 140–141; Gay Gaer Luce, Body Time (London, 1973), 151,178.
14. Nov. 21, 1662, Pepys, Diary, III, 262; May 25, 1709, Cowper, Diary; OED, s. v. "spitting"; SAS, XI, 124–125; Jan. 1, Feb. 21,1706, Raymond A. Anselment, ed., The Remembrances of Elizabeth Freke, 1671–1714 (Cambridge, 2001), 84; Hyman, Light Book, 140–141; Mary J. Dobson, Contours of Death and Disease in Early Modern England (Cambridge, 1997), 242, 252–253; Carol M. Worthman and Melissa K. Melby, "Toward a Comparative Developmental Ecology of Human Sleep," in Mary A. Carskadon, ed., Adolescent Sleep Patterns: Biological, Social, and Psychological Influences (Cambridge, 2002), 74.
15. Charles Severn, ed., Diary of the Rev. John Ward… (London, 1839), 199; Sept. 24,1703, Oct. 18, 1715, Cowper, Diary; Suellen Hoy, Chasing Dirt: The American Pursuit of Cleanliness (Oxford, 1995), 5; Henry Vaughan, Welsh Proverbs with English Translations (Felin-fach, Wales, 1889), 85; Legg, Low-Life, 9.
16. Burton, The Anatomy of Melancholy (New York, 1938), 597; Br"aker, Life, 82; Nov. 28, 1759, James Balfour Paul, ed., Diary of George Ridpath… 1755–1761 (Edinburgh, 1922), 288; Oct. 1, 1703, Cowper, Diary; Michael MacDonald, Mystical Bedlam: Madness, Anxiety, and Healing in Seventeenth-Century England (Cambridge, 1981), 245.
17. Piero Camporesi, Bread of Dreams: Food and Fantasy in Early Modern Europe, trans. David Gentilcore (Chicago, 1989), 64; John Wilson, The Projectors (London, 1665), 18; Lydia Dotto, Losing Sleep: How Your Sleep Habits Affect Your Life (New York, 1990), 157.
18. M. Andreas Laurentius, A Discourse of the Preservation of the Sight…, trans. Richard Surphlet (London, 1938), 104, 96; Dagobert D. Runes, ed., The Selected Writings of Benjamin Rush (New York, 1974), 200; Hyman, Light Book, 87,96–97, passim.