Наблюдая за псами
Шрифт:
– О’кей, – согласился Жак. – У нас задача – попробовать научить тебя тому, что знаем. А дальше решение за тобой и Маркусом. Ну, точнее в основном за Маркусом, но и тебя он тоже услышит, я думаю.
– Короче, смотри. – обратил на себя внимание Владимир, видимо, поняв, что «объяснения» Жака всё только больше запутали. – Мы поможем тебе понять себя, как ты и просила, испытаем на прочность, а останешься ли ты в нашей команде или пойдёшь в свободное плавание – решит Маркус и твое желание. Естественно, твое желание будет играть меньшую роль, но оно же ведь привело тебя сюда, так что шанс повлиять на решение Маркуса у тебя есть! У тебя будет пара недель, чтобы освоиться в этом мире, с нашей помощью, конечно же. Я займусь физической подготовкой. Кейша – информатор…
– Но и с физической частью помочь могу, если что! – вставила свои пять копеек блондинка.
– Ну конечно же. – согласился Владимир неохотно. – Так же с этим и Джейк нам поможет, но по оружейной части. А вообще, он отвечает за глобальные вопросы в этой игре. Так что первое слово будет за ним. Ну и Жак нас без внимания не оставит… К нему с вопросами теневого оборота и коммерции.
Розалина оглядела всю честную компанию и постаралась мысленно обработать полученную информацию. Всё было понятно. Владимира, даже на английском, ей было понимать проще. Но всё-таки на всякий случай, девчонка решила подвести итог.
– Ага. – осторожно кивнула она. – Значит, ты будешь мня тренировать.
– Мы все будем. – согласился Владимир. – Но в основном за физподготовку команды отвечаю я, верно.
– Кейша научит получать информацию?
– Проведу по нужным точкам, познакомлю с нужными людьми, которых в инстаграме уж точно не выследишь. Короче, обеспечу тебе коммуникацию! – самодовольно пояснила блондинка.
– Джейкоб объяснит правила игры и поможет познакомиться с оружием?
– парень в ответ на это лишь ограничился коротким кивком. – А Жак научит… Барыжить!?
– Оружие, наркота… Кому чего толкнуть, где чего достать. – Заговорчески покрутил руками темнокожий парень и чмокнул в макушку маленького Артура, сидящего на его коленях, играющего с бусинами на концах его косичек. – Мой мир! И я им с тобой поделюсь.
– Это наши зоны ответственности в работе. – пояснил Владимир. – Но сейчас нам нужно залечь на дно на какое-то время. И чтобы не тратить его даром – нам поручили заняться тобой. Ты выбрала очень удачное время, чтоб заявиться к нам, тебе повезло.
– Да уж, удача на ее стороне… – протянула Кейша, задумчиво вглядываясь в экран своего телефона. – Сообщение от Маркуса. Его сегодня не будет, сказал разобраться со всем самим. Плюс надо забрать товар с норт-сайда… Пришел раньше срока. – Блондинка поднялась с дивана и, спрятав телефон в задний карман джинсов, стала отдавать приказы. – Владимир, ты поедешь со мной. Жак, оповести клиентуру, пусть готовят передачу.
– Есть! – парень тут же подскочил с дивана и задорно слегка подкинул Арти в воздух. – Мы с Королем Артуром берем это дело на себя, да, малой!?
– Не забудь уложить его после трёх! – напомнила Кейша вслед уходящим восвояси парням. – Так, Джейк, а у тебя как раз будет время посветить девчонку в курс дела. Розалина, не парься! – предостерегла девушка, увидев напуганный взгляд новичка. – Я вернусь сюда, и отвезу тебя домой. Это не вопрос.
– А почему я не могу её отвезти? – поинтересовался озадаченный Джейкоб.
– Я тебе её не доверю. – на полном серьезе отрезала Кейша. – Не так часто у меня тут появляются союзники, я не могу ими разбрасываться.
– А ты уверена, что у такой, как ты, вообще могут быть союзники?
– Джейк! – зашипела уязвлённая девушка. – Давай ты хотя бы попробуешь сделать вид, что ты не такой злобный демон, каким являешься, да!? Владимир, идём!
Кейша направилась в сторону лифта и Владимир, еле скрывая смех, последовал за ней. Похоже, грызню между этими двумя тут никто всерьёз не воспринимает, но вот Розалине это было крайне непривычно и, если быть честной с самой собой, даже немного страшно.
– Не бойся, я не кусаюсь. – усмехнулся Джейкоб спустя минуту, как они остались в комнате один на один.
– Что-то слабовато верится… – с опаской протянула сквозь зубы девчонка.
– Розалина…
– Просто Лина. – перебила она парня и сложила руки на груди в защитной позе.
– Хорошо, Лина. – осторожно поправился Джейк. – Не воспринимай наши уколы с Кейшей всерьёз. У нас просто свой стиль общения и она против меня ничего не имеет.
– А ты против неё? – мгновенно переспросила Розалина. – И против меня, заодно? Ведь почему-то ты сказал мне «нет», даже меня не зная.
– Против тебя я ничего не имею. – отрицательно замотал головой парень. – Я имею… всё против этого образа жизни. Не лучший выбор, вот и не хотел впутывать в него других.
– Что же ты тогда живёшь этим образом? – парировала девчонка. – Если эта жизнь не из лучших, что ты тут делаешь?
Джейкоб снова усмехнулся и потер переносицу, будто устав от вопросов назойливого журналиста. Розалина сначала хотела извиниться, но вовремя вспомнила, что лучшее извинение с такими людьми – молчание.
– Если ты думаешь, что я сейчас расскажу тебе слезливую историю, которая привела меня к Маркусу, то ты ошибаешься. – ровно ответил Джейк. – Это был мой выбор когда-то, и я его не предаю, к каким бы последствиям он меня не вёл.
– Это достойно. – оценила Розалина. – Но почему же тогда мой выбор, который я так же предавать не собираюсь, ты осуждаешь?
– Потому что ты не осознаешь, что делаешь. Ты – маленькая девчонка, которая хочет испытать себя на прочность, как и все в твоем возрасте. Обычный подростковый заскок с необратимыми последствиями. Неужели жизнь до этого тебя мало потрепала? И нет, я не осуждаю, я просто искренне не понимаю. – разложил свой ответ по полочкам Джейкоб. – Предваряя любые вопросы: да, мы всей командой изучали твою биографию перед вынесением решений.