Наблюдая за псами
Шрифт:
– Да, да, да! – раздражённо прервала диалог Кейша. – Бабушка, матрёшка, водка, балалайка… Мы все в курсе! Но можем всё-таки вернуться к английской речи, во избежание конфузов?
Трудно передать, как отдались в душе у Розалины звуки русской речи. Так сложилось, что с момента её переезда на другой континент, девчонка не слышала родной речи. У неё не было знакомых из славянских народов. Да что уж там, у неё в принципе вообще никаких знакомых не было! Она знала, что в школе была парочка ребят, выходцев с постсоветского пространства, но они так старались сойти за своих на «новой родине», что чуть ли не стыдились своего родного языка. Поэтому каждая нотка, каждый момент этого короткого разговора с Владимиром стал для неё счастливым.
– Так, со славянами всё понятно, контакт есть. Идем дальше. – Кейша направила Розалину в сторону коренастого, темноволосого парня с глазами, которые будто заранее транслировали в подсознание любому: «подойдёшь – убью!». Его взгляд был больше похож на волчий оскал, и девчонка невольно отшатнулась от такого «чуда». – Розалина, Джейк Бэсфорд. Предупреждаю заранее, с ним лучше дружить!
– Не перекладывай ответственность. Это у нас с тобой ещё одного конфликта общение не выдержит.– грозно сверкнул глазами Джейк, а Кейша лишь устало вздохнула. – А тут чистый лист… Приветствую.
Парень протянул руку в знак доброжелательности и опустил взгляд, чтобы не спугнуть, видимо, зная о своей особенности. Розалина подала руку в ответ и задумалась.
– Тебя я вроде тоже знаю. – набравшись смелости, выдавила из себя девчонка. – Только вот откуда?
– Мы учимся в одной школе. – Джейкоб отвечал очень учтиво. – Я на два класса старше.
– Ты… Что!? – не поверила своим ушам Розалина.
– Да, появляюсь я там, конечно, не часто, но всё же появляюсь. – усмехнулся парень.
– Ему восемнадцать. Самый молодой из нас… – подтвердила опасение новичка блондинка, но быстро опомнилась. – До твоего появления, конечно же!
– Не торопись, Кейша. – предостерег женщину Джейкоб. – Мы ещё не знаем, задержится ли она здесь.
– Ох, понятно! – вырвалось у Розалины раньше, чем она успела обдумать свои слова. – Ты то точно голосовал против меня!
– Да.– невозмутимо холодно согласился Джейк. – Но всё же эти трое дали тебе шанс меня переубедить. Так что мой тебе совет – не теряй его впустую.
– Обязательно воспользуюсь! – всё ещё на эмоциях выпалила обиженная девчонка. – Но не чтобы доказать что-то тебе, а чтобы «эти трое», как ты их назвал, не разочаровались в своем решении… И откуда у тебя вообще такая уверенность, идти одному против всех?
– У меня есть своего мнение, и я его высказал. – пожал плечами Джейкоб. – Ты тогда на заправке поступила точно так же. Лишь с одной поправкой: моё мнение, в отличие от твоего, Маркус спрашивал.
– Да и не один он был, к тому же. – вклинилась в перепалку Кейша, надеясь, что у неё получится это прекратить. – У нас ещё есть Тревис, наш технарь, но он тут никогда не появляется… Он тоже был против. Видимо, боялся, что ты можешь его подсидеть. – блондинка улыбнулась и повела Розалину в сторону бара, отвернув от оппонента. – Я же тебе сказала, не надо с ним конфликтовать! – прошипела она сквозь зубы на ухо девчонке.
– А тебе не надо видеть конфликта там, где его нет. – Джейкоб за руку одернул Кейшу и перехватил Розалину. – Хватит водить девчонку по углам. Она же сказала, что она тут не для этого. Да и до возвращения Маркуса нам нужно ей кое-что объяснить, разве не так?
– Знаешь, Джейк, с тобой никогда не поймешь, где конфликт, а где милый small talk. – закатила глаза блондинка. – Чем тебя разговор у бара не устраивает, скажи на милость?
– Тем же, чем тебя не устраивает разговор за столом, специально для этого предназначенным. Оставь свои старые замашки, будь так добра.
Кейша проглотила свою резко подкатившую желчь. Её явно зацепили слова Джейкоба, но она предпочла не акцентировать на этом внимание публики. Розалина же для себя отметила пару моментов, которые ей нужно будет узнать получше: первое – у Кейши и Джейка уже был конфликт и общение после него осталось острым. Вопрос: на почве чего был конфликт и с каким исходом? Очевидно, что парень вышел из него победителем, раз Кейша раз за разом так легко отступает, но подробности важны. Второе – «старые замашки» Кейши, это что? Всего то разговор за баром, что в этом может быть такого ужасного? Это и надо будет выяснить Розалине в ближайшее время.
И нет! Это не праздное любопытство, не желание собрать сплетни, нет! Это желание узнать, во что ввязалась – какие люди тебя окружают и как вести с ними дела. Это вопрос собственной безопасности и никак иначе.
– Да идите же вы уже сюда! – позвал к себе всех стоящих на ногах вольготно развалившийся на диване Владимир. – Быстрее разберемся, быстрее преступим к делу!
– Давно пора. – поддержал Жак товарища, не отрывая взгляда от малыша Артура. – Обозначим ей факты и займемся делами. Чего языками то чесать?
– Раз такой умный, вот сейчас ей сам всё и обозначишь! – взъелась Кейша на своего парня и бухнулась на диван рядом с Владимиром, закинув ноги на журнальный стол в знак протеста.
Розалина же скромно пристроилась по другую сторону от своего практически соотечественника. Жак с Арти на руках и Джейкоб уселись напротив и, наверно, ждали удобного момента, чтобы начать, но он никак не желал наступать и у Кейши сдали нервы.
– Ну! – с нажимом выдавила она и раздраженно цокнула языком.
– Ну, мы фактически основа команды Маркуса. – начал объяснять Жак под давлением своей возлюбленной. – Самые важные задачи дают нам, ну и тебя, соответственно, тоже. Ты – что-то вроде эксперимента для Маркуса, то ли потенциал он в тебе увидел, то ли свою покойную дочь, (пусть земля ей будет пухом!). Не знаю уж… Но он захотел, чтобы ты была в теме. Не то, чтобы в нашей команде, а просто в теме, догоняешь? Блин, да как это объяснить то..!
– Не догоняет. – всё так же невозмутимо подметил Джейк. – И никак ты это не объяснишь, пока она не узнает правила игры.