Нас немного
Шрифт:
– Что это значит?
– спросил Тебич.
– Она права, - сказал Катроне.
– Мисс Субианто, вы что-то знаете обо мне?
– Я довольно много знаю о вас, старший сержант, - сухо сказала Субианто.
– Контрразведка считает, что присматривать за собственными силами императрицы - это просто здравый смысл. Вы слышите слишком много секретов, чтобы это не считалось угрозой безопасности.
– Тогда доверьтесь моему суждению, - сказал Катроне.
– И старшего сержанта Косутич. Роджер уже не то никчемное дерьмо, которым он был, когда уходил.
–
– Роджеру действительно удалось усмехнуться.
– Красиво... сказано.
– У меня самой начинает складываться такое впечатление, - сухо сказала Субианто, - хотя я не уверена, что он не зашел слишком далеко в другую сторону. Я не в восторге от его суждений, когда он едва не отрезал подозреваемому руку, чтобы заставить его заговорить.
– Тогда вам нужно как-нибудь выкроить четыре часа, - сказал Роджер.
– После этого вы поймете, что я считаю "подходящим" - и почему. И это возвращает нас к Нимашет. Вероятно, единственной причиной, по которой я не отрезал руку ублюдку, было очень убедительное замечание Корда о том, что Нимашет этого не одобрила бы. Даже чтобы спасти ее, - мрачно добавил он.
– Мне нужно поговорить с этим агентом ИБР, которого вы прикрепили к себе, - двусмысленно сказала Субианто.
– Я не узнаю его имени.
– И в файлах нет никаких записей о нем, - сказал Тебич.
– Насколько нам известно, он несуществующая личность.
– В данный момент он в ресторане, - сказал Роджер.
– Однако нам нужно проработать эту операцию по освобождению Депро. Я отправлю его прямо сейчас.
– Я позвоню своим людям, - сказал Катроне.
– Хорошо, что у нас есть подключение к сети данных отсюда.
– Это не будет законной операцией, - указала Элеонора.
– Знаю. Я не говорю, что они будут рады это сделать; я сказал, что они это сделают. Я думал о том, чтобы привлечь их к основной операции, но... Что ж, я им доверяю, но не настолько. Кроме того, это не боевые отряды - это тактические группы. Есть тонкая грань, но это реально. Однако для этого они идеальны.
– Джин, - сказал Роджер, когда агент ИБР вошел в комнату для совещаний на складе.
– Вы знаете мисс Субианто, а это мистер Тебич.
– Мэм.
– Джин вытянулся во что-то вроде "смирно".
– Мистер Джин, - ответила Субианто, кивнув.
– Есть некоторые вопросы по поводу вашего удостоверения личности, Тему, - сказал Роджер, приподняв бровь.
– Вы, кажется, не значитесь в записях мистера Тебича. Вы хотели бы мне что-нибудь сказать?
– Я был глубоко законспирирован на Мардуке, - смущенно сказал Джин.
– Департамент Киоко Педзы. Я получил закодированное сообщение, чтобы заморозить активность, когда произошел этот предполагаемый переворот. Я отправил два встречных сообщения с просьбой связаться, но ответа нет. Либо помощник директора Педза ушел в подполье, либо он мертв. Я бы ставил на последнее.
– Я бы тоже, - вздохнула Субианто.
– Что меня злит. Мы с Киоко были хорошими друзьями на протяжении многих лет.
– Помощнику директора Педзе удалось уничтожить много своих файлов, прежде чем он исчез, - отметил Тебич.
– Не исключено, что Джин был одним из них.
– И Джин был таким... чрезвычайно лояльным агентом, - сказал Роджер.
– Он начал прикрывать нас задолго до того, как мы вообще встретились, и сыграл важную роль в поставке нам оружия, необходимого для захвата космопорта на Мардуке. Он также оказался способным взломать сеть передачи данных на корабле святош в действительно замечательное время.
– Корабль святош?
– спросила Субианто.
– Потребовалось бы слишком много времени, чтобы объяснить даже часть нашей истории, мисс Субианто. Дело в том, что Джин был чрезвычайно преданным помощником. Верным, я думаю, в первую очередь империи. Он помогал мне, потому что считает это своим долгом перед империей.
– Да, сэр, - сказал Джин.
– Боюсь, я не один из ваших компаньонов, ваше высочество - всего лишь агент, помогающий в том, что я считаю законной операцией по имперскому законодательству против заговора предателей.
– Но, - сказала Субианто, все еще хмурясь, - хотя я знаю очень многих наших оперативников, по крайней мере, по именам, мне жаль говорить, что я совсем не узнаю вас.
– Мне жаль это слышать, мэм, - вежливо сказал Джин.
– В чем заключалась ваша миссия?
– Мониторинг внутренней безопасности, - ответил Джин.
– Отслеживание того, что делал местный губернатор. Я составлял отчет, который, я был почти уверен, посадил бы его, по меньшей мере, в тюрьму. Но это больше не проблема.
– Да, это не так, - сказал Роджер.
– Основываясь на уликах против него, я отдал его под трибунал и приказал казнить.
– Это немного высокомерно, - сказала Субианто, выгибая брови.
– Не верю, что даже первый наследник имеет право произвольно отдавать приказы о казни, какими бы оправданными они ни были.
– Приказ не был "произвольным", - сказал Роджер немного холодно.
– Вы действительно слышали, как я употребил слово "трибунал", не так ли? Я также полковник морской пехоты, который случайно оказался на обособленном - очень обособленном - дежурстве. Я обнаружил доказательства измены, работая в полевых условиях, в которых связь со штаб-квартирой, по моей оценке, была невозможна. Все под контролем, мисс Субианто. Каждая точка над "i" и каждое перечеркнутое "т".
Он выдерживал взгляд Субианто, наверное, два удара сердца. Затем взгляд агента ИБР опустился. Это была не столько капитуляция, сколько признание... и, возможно, решение не скрещивать мечи по явно второстепенному вопросу.
– Мистер Джин, - сказала она вместо этого, сосредоточившись на другом агенте, - мне жаль говорить, что Мардук - довольно незначительная планета. Не совсем критичное, высокоприоритетное задание, чем бы ни занимался губернатор. Поэтому я должна спросить вот о чем - каков ваш рейтинг имперской безопасности?