Невидимый противник (сборник)
Шрифт:
Я посмотрел на фургон, голубой, тяжелый, и вспомнил, что такой же чуть не переехал нас с Велдой, когда мы возвращались в гостиницу. Я быстро скрылся в толпе, записав номер машины: еще одна попытка.
Когда я вошел в контору, то первым делом увидел Джеральдину. На ней были свитер н юбка. Голубые глаза мягко блестели, волосы струились по плечам. Ничего делового, секретарского не было в ее облике. Он был рассчитан только на то, чтобы ею любовались. Свитер был тонкий, кашмирской шерсти, очень дорогой, и я достаточно разбирался в женщинах, чтобы с первого взгляда оценить ее тело и заметить, что на ней под свитером ничего нет.
Она поймала мой взгляд.
— И вы как все...
– — Нет, милочка.
— Женщина должна быть как картинка... Чтобы было приятно посмотреть.
— Если вы не имеете достаточно денег, чтобы купить картину для дома.
— Иногда не нужно покупать. Картину могут подарить.
Я засмеялся.
— Да, политика — это ваше дело.
Она открыла дверь.
— Прошу вас. Он ждет.
Торренс не стал долго беседовать. Я прямо спросил его об Арнольде Гудвине. Он мог вспомнить только, что парень был сексуальным маньяком и, кажется (!), обещал его пристрелить.
— Он был эмоционально неуравновешенный юноша. И вы полагаете?..
Я пожал плечами.
— Они на все способны. Я еще не проверил его до конца, но они обычно на все готовы, чтобы отомстить.
— Но полиция должна быть оповещена...
— Он может успеть раньше. Пока он на свободе, вы должны обезопасить себя и Сью. Я предложил бы вооруженную охрану.
— Мистер Хаммер, нынешний год — год выборов. Если подобная вещь выйдет наружу... Бы понимаете?
— Тогда ждите чего угодно. Я видел Монтлея. Случайно.
— Монтлея?
Он снял очки и положил их дужками вверх.
— Он, кажется; заключен пожизненно.
Срок кончается после тридцати лет отсидки. Вы помните его?.
— Конечно, это было дело, которое обеспечило мне карьеру! И вы думаете...
— Он глубокий старик. У него собственное дело. Нет, он безопасен. Но Бласк Коплей и те банкноты — они так и не появились?
— Майк, мы перерыли тогда все улицы. Эти деньги! Мы подняли каждый штат, все посольства... Но на свет не появились ни деньги, ни Коплей.
— А что, по-вашему, произошло?
— Если ему удалось выбраться из страны, тогда он выиграл.
— Но остается такси.
— Он мог убить водителя и угнать машину. Лихой парень. Но он был на восемь лет старше Сонни и, наверное, уже умер. Номера банкнот записаны, но ему, если он жив, около восьмидесяти лет. Есть надежда. Хм, Хаммер, забавно, что вы это откопали!
— И еще, Торренс, ваша жена — что вы о ней знаете?
— Я знал все, прежде чем жениться на ней. Она была в беде, потом мы полюбили друг друга. Я порядочный человек, мистер Хаммер. Я мог бы и не идти с ней к алтарю, но это дело вкуса. К несчастью, пагубная страсть свела ее в могилу... Что еще?
— А шантаж?
— Ерунда. Все подробности были в газетах. Я не допустил бы этого.
— Может быть, вас еще не пытались шантажировать?
— Что это значит?!
Я попрощался и вышел из кабинета, ища глазами Джеральдину.
Она сидела за машинкой. Глаза скрыты за темными стеклами очков. В данный момент она выглядела идеальной секретаршей. Под маленьким столиком с машинкой мне были видны ее стройные ноги. Юбка поднялась, когда она скрестила их, и первое, что она сделала при моем появлении,— одернула ее. Я успел заметить прелестные кружевные трусики, весьма соблазнительные.
Я присвистнул:
— Вот это да!
— Я что, плохо выгляжу?
— Да нет, наоборот. Как Торренс выдерживает диету с вами под боком?
— Очень просто. Я для него секретарша и политический комментатор, ничего больше. Могу бегать по дому с картонными коробками на голове, и он этого не заметит.
— Хотите поспорим?
— Нет. Это правда. Он очень целеустремленный человек, для которого политическая карьера заменяет все. Он слишком долго был на службе, чтобы начать думать о чем-то другом.
— А ведь женщины имеют право голоса?
— Да. И потому он иногда позволяет им показываться с ним в общественных местах. Женщины не любят вдовцов с Семейными инстинктами, но им нравятся упорные холостяки, сдающиеся под их чарами.
— Это то, что приносит им голоса. Сим сказал, что вы, крошка, были с ним три политических кампании.
— Ну и что с того?
— Возможен шантаж, связанный с его прошлым?
— О нет. Он чист, как слеза. Поэтому мы так всполошились, когда Сью сбежала. Даже такая малость может испортить выборы. Человек, который не может навести порядок у себя в доме, не сумеет навести порядок в штате!
Она встала и подошла ко мне. Бедра медленно покачивались, налитая грудь мерно вздымалась под плотно облегающим свитером.
— Думаете, Сью больше не устроит неприятностей?
— Она совсем взрослая. Зачем?
— Ну, а как быть с ее манией... что мистер Торренс убил ее мать?
— Это ей придется выкинуть из головы.
— Она думает об этом. А навязчивые мысли иногда становятся реальностью. Ее раннее детство было не из приятных. Я не думаю, чтобы она когда-нибудь узнала, кто ее отец. Если она выступит с открытыми обвинениями, это повредит Торренсу.
— Я с ней поговорю. Где она?
— В летнем домике. Она там тренируется, да и живет.
Она улыбнулась, медленно положила руки мне на плечи, медленно приподнялась на цыпочках и, неторопливо проведя язычком по губам, прижалась к моему рту.
Это был медленный, пробный поцелуй, как будто она хотела высосать сок из сливы, прежде чем купить себе немного. Ее рот был трепетным, теплым, обещающим...
Потом так же медленно она оторвалась от меня и улыбнулась. .
— Спасибо.