No Featherbed for Me
Шрифт:
– Я тоже в этом уверена, - солгала она, мягко целуя его, так что его борода оцарапала щеки.
– Будьте осторожны, милорд.
– Постарайся не нажить себе слишком много проблем в Королевской гавани.
На это она могла лишь улыбнуться.
– Не больше, чем обычно.
Если бы Арья знала, что видит Эдрика Дейна в последний раз, она бы сказала что-нибудь более содержательное, призналась бы в любви, и сделала бы хоть что-то, чтобы доказать Неду, что она не так холодна к нему, как он думает.
Но так как она была уверена, что они еще встретятся,
========== Часть 3.2 ==========
В Королевских землях оказалось намного холоднее, чем в Дорне, и Арья стыдилась того, что все ее тело дрожало от холода под плащом, в ней ведь течет северная кровь Винтерфелла. Сейчас же она — содрогающееся от порывов ледяного ветра летнее дитя. К тому времени, когда они достигли Красного Замка, Арья вместе с лошадью была покрыта тонким слоем инея, и ей даже казалось, что она никогда вновь не почувствует своих рук и ног.
– Леди Дейн, - один из людей ее отца поприветствовал ее, помогая слезть со спины Винтер, и, даже спустя три года, Арья все еще порывалась возразить подобному обращению, закричать, что это вовсе не ее имя.
Когда Арья наконец вошла в замок, она смахнула снежинки с волос, снимая капюшон, и мгновенно застыла, стоило ее отцу, лорду Бейлишу и Джендри появиться в поле зрения. Последние несколько лет она провела в Дорне, и за это время действительно многое изменилось в Королевских землях. Борода Неда Старка поседела окончательно, а под камзолом лорда Бейлиша проглядывал округлившийся живот. Но больше всех изменился именно принц Джендри.
В свои двадцать три года он выглядел таким серьезным, каким Арья не могла его и представить ранее, хотя его глаза были все такими же синими, какими она их запомнила, а темная щетина теперь покрывала щеки. В его руках все еще горела сила, и, казалось, его плечи стали еще шире с их последней встречи, однако на его лице читалась усталость, будто его врожденные обязательства наконец настигли его врасплох. Она знала, что выглядит уже не так, как та девочка, которой она когда была. Время и три беременности изменили ее тело, смягчили те места, что раньше были тверды, как камень, добавили выпуклостей, которых раньше и в помине не было. Арья никогда не была тщеславной женщиной, но невольно ловила себя на мысли о том, что думает о ней Джендри сейчас, и ненавидела себя за это.
Твой муж на войне, а тебя волнует, что подумает о твоей внешности супруг твоей сестры. Кто ты после этого?
– Арья, - выдохнул Джендри, еле-заметно улыбнувшись, и она была так благодарна ему за то, что он не назвал ее проклятым именем Эдрика Дейна, что чуть не ринулась в его объятия, словно та самая тринадцатилетняя девочка, которую ему однажды довелось знать.
Она никогда не была хороша в реверансах, и ей явно не хватало практики, но Арья все-таки склонилась перед ним с неизменной дерзостью во взгляде.
– Ваше Высочество.
Джендри усмехнулся, и, стоило ей подняться, Нед обеспокоенно шагнул вперед.
– Ты — единственная, кто может заставить мой титул звучать как шутка.
– Леди старается как может, милорд, - Арья крепко обняла своего отца, мгновенно осознав, как скучала по нему те три года, что они провели в разлуке, и улыбнулась, на секунду почувствовав себя действительно дома.
– Санса с нетерпением ждала твоего приезда, - сообщил Нед, как только они оторвались друг от друга.
– Очень в этом сомневаюсь.
– Ну, она действительно ждала тебя, - Джендри исправил.
– Она с матерью и детьми в своей солярии, на случай, если ты хочешь присоединиться к ним, хотя, думаю, ты устала после такого длительного путешествия.
Нед повернулся к Джендри и Мизинцу.
– Я найду вас позже.
– Ты не обязан…
– Я настаиваю.
В тот же момент, как Джендри и лорд Бейлиш покинули их, Нед еще раз прижал к себе дочь, обнимая ее еще крепче, чем в первый раз.
– О, моя девочка, я так скучал по тебе, - прошептал он.
– Не так сильно, как я скучала по тебе, - Она улыбалась, когда отец взял ее за руку.
– Бран здесь?
– Он в Кастерли Рок с принцем Джоффри, помогает с укреплением берегов, Железнорожденные могут напасть и на Западные земли.
Арья почувствовала, как разочарование разливается по телу, ведь ей так многое хотелось рассказать Брану, отдать ему кинжал, который она заказала у оружейника в Звездопаде специально для него.
– Значит, здесь только Санса?
– Твои братья вернутся как только восстание будет подавлено, - Нед снисходительно улыбнулся.
– Почему Джендри не на войне?
– спросила она, когда они вошли в твердыню Мейгора, направляясь в покои будущей королевы.
– Роберту он нужен здесь на случай, если придется защищать Штормовые земли, - он слегка сжал ее ладонь.
– Это восстание не продлится долго, так что все вернутся невредимыми.
Иногда Арье казалось, что отец забывал, кто стоит перед ним. Она не была такой как Санса или Маргери Тирелл. Арья знала о войне и оружии чуть ли не более, чем любой из ее братьев. Мужчины отправлялись на войну и часто не возвращались, так что не было никакой гарантии безопасности. Хотя она была благодарна отцу за то, что тот пытался успокоить ее, в то же время у нее не было никакого желания делать вид, что она не понимает всей ситуации. Арья всегда предпочитала горькую правду сладкой лжи.
________________________
Санса стала еще красивее за то время, пока Арьи не было при дворе, а материнство оказалось ей лишь к лицу. Арья приняла ее сдержанные объятия, отметив, что с завистью разглядывает завитки рыжевато-каштановых волос, водопадом спускающиеся по спине сестры, ее округлые формы, подчеркнутые шелковым платьем изумрудного цвета. Ее муж часто говорил, что она красива, но невозможно было отрицать, что именно Санса была сестрой, на которую оборачивались мужчины. У троих ее дочерей волосы были такие же рыжие, хотя в их чертах явно читалась кровь Баратеонов, и Арья была уверена, что они вырастут такими же очаровательными, как и их мать.