Обещание грешника

Кент Кайли

В комнате воцаряется тишина, когда мы все устраиваемся на кровати. Я нахожусь между Дейзи и Клэр, а Дэни — на самом краю. Не могу рассказать вам, что происходит в фильме. Мои мысли витают где угодно, только не здесь. Но посторонний шум — это хорошо, и быть в окружении подруг успокаивает больше, чем я ожидала.

Глава 41

Может, дно этого стакана

с виски и не является лекарством от моих демонов, но оно точно помогает заглушить боль. Мы с Санто так и не смогли найти этих гребаных Алленов. Не знаю, где они все спрятались, но я переверну все улицы, пока не найду их.

Они могут убежать, но от меня им никогда не скрыться. Единственной причиной, по которой я вернулся домой, было сообщение, полученное от Гейба, — сообщение о том, как Элли отправилась на поиски пистолета. На кой хрен ей пистолет?

Гейб сказал, что она хотела взять его, чтобы защитить себя. Учитывая, через что она только что прошла, я не дам ей оружие, которое может окончательно отнять ее у меня. Все ее подруги ушли около часа назад. С тех пор я сижу здесь и смотрю, как она спит, одновременно пытаясь заглушить боль алкоголем, которого хватило бы, чтобы свалить лошадь.

Я разрываюсь между тем, чтобы остаться здесь, быть тем, кто ей нужен… и отправиться на охоту. Единственное, в чем я уверен, так это в том, что не могу ее потерять. Санто был прав. Мне никогда не следовало приводить ее в этот мир. Но я проигнорировал его предупреждения. Думал, что знаю лучше. Что смогу защитить ее. Я ошибался, чертовски ошибался.

Впервые в жизни я не могу ничего исправить. Такого со мной еще не случалось. Ничто из того, что я делаю, не может стереть того, что этот ублюдок сделал с ней. Этого не исправить. Я подвел свою жену. Человека, который значит для меня весь мир. Я, блять, подвел ее…

Я наполняю свой стакан и пью янтарную жидкость. Хочу почувствовать жжение, но ничего не чувствую.

Элли шевелится, что-то бормочет во сне, но потом успокаивается. Я совершил огромную ошибку, думая, что она в безопасности. Больше никогда не повторю ее. Я сделаю все возможное, чтобы никто не смог добраться до нее.

Ее использовали, чтобы причинить мне боль. И это, блять, сработало. Такой боли я никогда раньше не испытывал. Боль, которую я не могу вынести, вот почему я пытаюсь заглушить ее бутылкой виски.

— Нет!

Стакан падает на пол, когда я вскакиваю со стула, а крик Элли эхом разносится по комнате. Я поднимаю ее на руки. Знаю, что нельзя будить людей от кошмаров, но и оставлять ее в ловушке тоже не собираюсь.

— Элли, проснись. — Я прижимаю ее к своей груди и глажу по спине. Ее тело извивается, когда она продолжает кричать. — Элли, пожалуйста, проснись. Я держу тебя, — говорю я ей.

Дверь спальни распахивается, и вбегает Санто, за которым следует Марсель; оба направляют на меня

пистолеты.

— Ей снится кошмар, — объясняю я, когда их взгляды перебегают с моей жены на меня.

Они опускают оружие и оглядывают комнату.

— Что мы можем сделать? — Спрашивает Марсель.

— Не знаю, — признаюсь я. — Я, блять, не знаю, что делать. — Я крепче прижимаю тело Элли к своей груди. Чувствую, как она затихает, и крики прекращаются. Ее руки сжимают мои.

— Джио… Я… мне жаль, — шепчет она.

— Я держу тебя. Все хорошо. Ты в порядке, — повторяю я эти слова снова и снова. Снова посмотрев на лица братьев, я вижу их страдание. Они в такой же растерянности, как и я.

— К черту это. Я ухожу, — рычит Санто и вылетает из комнаты.

— Я пойду с ним. — Кивает Марсель и следует за Санто.

Я перекладываю Элли в более удобное положение на кровати, не отпуская ее.

— От тебя пахнет как от винокурни, — говорит она.

— Я же владелец винокурни.

— Да, но от тебя пахнет так, словно ты опустошил одну. — Она садится прямо и отталкивается от моей груди, повернув голову к окнам в стене. — Они заперты?

— Все окна в этом доме заперты.

— Это из-за меня, не так ли?

— Что окна заперты? Нет, мы всегда держали их закрытыми.

— Нет, причина, по которой ты так много пьешь. Это моя вина.

— Ни хрена подобного. Ты ни в чем не виновата. Это моя вина, Элли. Если хочешь кого-то обвинить, обвиняй меня. Но не смей, блять, винить себя в этом.

Она качает головой.

— Я не позволю ему победить. Не позволю этому сломить нас. Я в порядке. В порядке. Мы не сломлены, — говорит она.

— Никто никогда не сможет нас сломить. Связь, которая у нас есть, нерушима, — говорю я ей.

— Со мной все будет в порядке, Джио. Думаю… это может занять некоторое время, но я буду в порядке. Обещаю.

— С тобой все в порядке, Элли. Что бы тебе ни понадобилось… сколько бы времени тебе ни потребовалось, чтобы справиться с этим… ты просто должна сказать мне, и я поддержу тебя… сделаю это для тебя… сделаю все, что тебе от меня нужно.

— Мне просто нужен ты, — говорит она. — Мне нужно, чтобы ты остался со мной. Не бросай меня. — Она снова кладет голову мне на грудь.

Я не знаю, что ей ответить. Не могу давать ей пустые обещания, говорить, что не уйду. Как бы мне этого ни хотелось, я знаю, что не могу.

Элли снова поднимает голову и смотрит на меня. Спустя, кажется, целую вечность, она закрывает глаза и кивает.

— Ты не можешь остаться, — говорит она.

— Я хочу, — говорю я ей.

— Знаю. Но ты не можешь. Тебе нужно пойти и найти его, Джио. Мне нужно, чтобы ты нашел его, чтобы ты мог вернуться домой и остаться со мной.

— Я не хочу оставлять тебя, — повторяю я.