Очаг света [Сцены из античности и эпохи Возрождения]

Киле Петр

К р и т и й Еще бы! Жалко только статуй. А н д о к и д Гермы, Что у ворот стоят, они нелепы, - Столбы с носами, с фаллосом Гермеса, Весьма бесстыдные изображенья, Поди-ка сравнивай себя их с ними! К р и т и й Позвать рабов?

А н д о к и д Из молодых, надежных. Пусть наберут камней, возьмут мечи. Затеей превзойдем Алкивиада, Но слава пусть достанется ему!

Развеселившись, продолжают поднимать кубки.

АКТ II

Сцена 1

Дом с портиком, двор в колоннах, с крытой галереей, с обширным садом на склоне холма; статуи, роспись на стенах внутреннего двора и комнат, где установлены столики для пира. Гетеры, музыканты, молодые люди и Алкивиад - все держатся непринужденно, как бы на равных, даже прислуживающие рабы и рабыни.

1-й г о с т ь Назначен день отплытья флота с войском В Сицилию не очень-то удачный. 2-й г о с т ь А что такое? 1-й г о с т ь Разве не видали? Уже висят повсюду, на воротах, Изображения, столь сходные На вынос тел умерших, похороны Напоминающие. П о л и т и о н Да, причуда, Что праздником Адониса считают В Афинах женщины, разыгрывая Обычай погребальный, с плачем, с песней; Им хочется поплакать от веселья Или повеселиться от тоски, В предчувствии разлуки или смерти. Т е о д о р Но прежде был ведь настоящий праздник. Адонис, сын царя на Кипре, славный Воистину чудесной красотой, Какой не встретишь даже у богов, Привлек внимание самой Киприды, Покинувшей тотчас Олимп, чтоб снова Из моря выбраться новорожденной, Блистая юной красотой любви. Л е в к и п п а Вот тема, подходящая для нас, Здесь представленье разыграть сейчас. А л к и в и а д Прекрасно! К ночи я затеял тоже Одно из таинств разыграть для вас. Д о р и д а (впадая как бы в исступление) Ну, если вакханалии? Не новость. А л к и в и а д ( молодым людям) Нет, нет! Из вас один я посвященный; Завесу с таинств Элевсинских я Вам приоткрою, чтобы посвященье Вы приняли пред дальнею дорогой И, может статься, вечною разлукой. П о л и т и о н Но это, кажется, запрещено? А л к и в и а д Боишься? Будешь зрителем в беседке. Левкиппа! Начинайте представленье! Х о р г е т е р О, Афродита! Мать Эрота, Тебя влечет охота? Блистает негой взор В лесах, на склонах гор. Ты гонишься всерьез за зайцем, Как будто бы за счастьем Любить И жить! О, нет! Адонис, сын царя на Кипре, Прекраснейший из смертных в мире, Тебя влечет, тобой любим, И с ним Ты дни проводишь на охоте, А ночи в скромном гроте, В пещере нимф, Где таинства любви ты сотворяешь с ним, Счастливейшим из смертных, В объятьях и устах отверстых... Но юность, как весна, Лишь лучезарна и нежна; И страстью пылкой утомлен, уходит Адонис на охоту. Вся счастием любви упоена, Богиня грезит, и весна, Подобно чуду, Цветет повсюду. ( Пляшет.) Адонис, как цветок, Поет любви исток В лесных пенатах, И вторит хор пернатых. И вдруг пред ним, как вражий стан, Возник косматый зверь - кабан. Он рад сразиться: "Ну-ка!" Увы! Увы! Достать ни лука, Ни верных стрел Он не успел. И, сбитый, весь в крови Исторг последний вздох любви. Примчались отовсюду нимфы, И Афродита с ними, Как бедная жена, И плачет с ней весна. ( Пляшет.) Т е о д о р Чудесно! Но и здесь, сей праздник жизни, Любви и красоты истек слезами, Обрядом погребальным, даже жутко. Д о р и д а А наш Адонис занят не охотой На зайцев и на уток, а войной, Кровавым игрищем Ареса. А л к и в и а д Боги! Дорида милая, ты плачешь? Я Ведь смерти не боюсь, я посвященный.