Очень смертельное оружие

Волкова Ирина Борисовна

– Мне глубоко плевать и на правительство, и на оппозицию, но государственные перевороты, особенно в Азии, чреваты гражданской войной. Кроме того, при взрыве погибнет много людей, потерпят катастрофу самолеты и вертолеты, находящиеся в радиусе электромагнитного действия бомбы. Разве этого мало? Кроме того, я хочу отомстить людям, убившим моего друга.

– То есть ты, как я понимаю, действуешь один, на свой страх и риск, а я, как последняя дура, тебе помогаю.

– Выходит, так.

– Давай немного погуляем, – предложила я. – Мне надо на некоторое время отвлечься от проблем государственной безопасности Индонезии.

– Ты не хочешь подумать о том, что я тебе рассказал?

– Сейчас

не хочу, – вздохнула я. – Я слишком ленива для того, чтобы много думать. У даосов есть хорошая пословица: «Если долго сидеть на берегу реки, можно увидеть, как мимо проплывает труп твоего врага». Это означает, что одного и того же результата можно добиться, как затрачивая много усилий, так и вообще не затрачивая их. Если некоторое время ты не думаешь о какой-то проблеме, но в то же время и не забываешь о ней, подсознание незаметно обрабатывает полученную информацию, а потом к тебе просто приходит ответ. Я всегда поступала так, когда занималась математикой. В го тоже существует подобная тактика. Некоторые люди пытаются рассчитывать все ходы, а другие играют на красоту, то есть интуитивно определяют ход, который кажется им красивым. Обе тактики применяются с одинаковым успехом, но игра на красоту требует значительно меньших усилий.

Сианон удивленно посмотрел на меня.

– Я этого не знал, – сказал он. – А ты как играешь – на красоту?

– В начале и в середине игры да. А в конце уже приходится считать. Но финал просчитывается намного легче. Остается не так уж много вариантов продолжения.

Полицейский допил свой кофе и встал из-за стола.

– Ладно, пойдем погуляем. Мне тоже стоит отвлечься. Я все время, как заведенный, думаю об этом деле. Иногда мне кажется, что это уже превращается в манию.

– Не стоит слишком много думать, – убежденно произнесла я. – Иначе ты превратишься в компьютер на двух ногах. С некоторыми русскими сыщиками происходят подобные вещи.

– Не люблю компьютеры.

– Полностью разделяю твои чувства, – понимающе кивнула я.

На скамейке под усыпанным ярко-фиолетовыми цветами деревом целовались юноша и девушка. Они были совсем юными, черноглазыми и бронзовыми, как статуи их богов. Обнявшаяся пара казалась естественной частью пейзажа. На девушке было ярко-красное платье, ее густые иссиня-черные волосы опускались до ягодиц. Юноша протянул руку, сорвал цветок и вставил его в волосы своей возлюбленной.

– Если забыть о том, что здесь происходит, может показаться, что Бали – самое романтичное и спокойное место на земле, – заметила я.

– Это не балийцы, – сказал Сианон.

– Что?

– Эта пара на лавке не балийцы. Местные жители сказали бы, что это «плохие люди с Явы». Балийцы не романтичны и не выказывают публично своих чувств.

– Не романтичны? – удивилась я. – А как же насчет любви?

– Возможно, тебя это удивит, но в языке нашего острова нет ни одного слова, обозначающего любовь, – усмехнулся Ляо.

– Ты серьезно? А как же тогда они объясняются в любви?

– Никак. Балиец просто не знает, что это такое. Романтическая любовь – преимущественно европейское изобретение. Романтика любви – это не более чем путь к желанной цели в обществах, которые возвели между полами строгие моральные барьеры. Там, где секс считается грехом, романтические грезы облагораживают и прославляют любовь. Чем слабее становятся религиозные и моральные барьеры, тем меньше романтики остается в отношениях. Чтобы в этом убедиться, достаточно посмотреть американские фильмы. За редкими исключениями их романтика – это секс и иногда в дополнение к нему брачный контракт.

– А как же балийцы тогда,… – я ненадолго задумалась, выбирая подходящую

формулировку, – договариваются между собой?

– С этим как раз проблем не возникает. В отношениях мужчины и женщины для балийца важен не романтизм, а простое обладание друг другом. Коренные жители Бали не знают ни поцелуев, ни подготавливающих слов, а лишь ощущение теплоты и нежности, которое возникает при трении лиц и ведет ко все большей близости.

Мальчик становится мужчиной после того, как ему подпиливают зубы. Считается, что подпиливание шести верхних передних зубов удерживает молодого темпераментного мужчину от безрассудного проявления страстей. Нижние зубы, наоборот, остаются нетронутыми, чтобы полностью не убивать его чувственную жизнь. Смысл заключается в том, чтобы найти золотую середину между страстью и аскетизмом, между чувством и разумом.

Призывные вопросы мужчины всегда конкретны. Он спрашивает: «Хочешь спать со мной?» или просто: «Хочешь?»

В большинстве случаев девушка принимает решение заранее, еще до того как услышит вопрос. Глаза ее вспыхивают, и она убегает, позволяя избраннику быстро догнать себя. Любовная игра напоминает скорее игру зверей, чем влюбленных людей. Они быстро сходятся и наслаждаются радостью жизни. У них есть для этого много времени.

Легкость, с которой партнеры находят друг друга, делает любовную тоску на Бали исключительно редким явлением. Если девушка не хочет быть с молодым человеком, он быстро находит утешение с другой. Как только он встречает ту, которую искал, то не мешкает с браком, поскольку главная цель жизни балийца – рождение ребенка, в особенности сына.

– А потом?

– Что ты имеешь в виду?

– Как они живут потом, когда поженятся?

– У супругов очень мало общего. Женщины не сидят с мужчинами за одним столом. Даже во время вечернего танца или на спектаклях ваянга [3] мужчины и женщины сидят отдельно. Вместе держатся только неженатые пары. После свадьбы все меняется.

– Но это скучно.

– Для тебя, но не для них. Такова традиция. Это удобно. Уверяю тебя, балийские пары живут намного лучше и спокойнее, чем женившиеся по любви европейцы. На острове, за редкими исключениями, не бывает убийств на почве ревности, драк и скандалов. В семьях царит гармония и покой. Каждый знает, чем он должен заниматься. Чтобы угодить богам, люди должны быть счастливыми. Балийцы счастливы. На свой лад, конечно, но счастливы.

3

Ваянг – театр теней.

– А тебе хотелось бы жить так, как они?

– Даже если бы хотелось, я бы не смог. Я ведь тоже «плохой человек с Явы», вдобавок я наполовину китаец. Я не принадлежу к этой культуре.

– Кажется, я понимаю, чем этот остров так очаровал Стива. В то время как вокруг царит хаос, Бали живет своей спокойной, размеренной жизнью, как века или даже тысячелетия назад. Это создает иллюзию стабильности и гармонии.

– Иллюзия всегда остается иллюзией, – заметил Сианон. – Любовь – это тоже иллюзия.

– Вроде ты только что сказал, что не принадлежишь к балийской культуре.

– В том смысле, что в отличие от балийцев мне известно понятие любви. Но это вовсе не означает, что я романтик. Скорее наоборот. Для меня любовь – это зубная боль в сердце.

– В сердце…… – задумчиво произнесла я и остановилась, тупо уставившись на полицейского.

На мгновение у меня в груди возникло какое-то странное чувство. Чувство или мысль, которую я не могла уловить.

– Что с тобой? – Ляо тоже остановился и удивленно посмотрел на меня.