Пират.Дилогия
Шрифт:
– Прямо сейчас?
– О… любезнейший Никто… – изрядно захмелевшая мулатка немного опешила и не смогла сдержать довольной улыбки. – Если тебе не трудно.
– Да не трудно… Эй, кабатчик! Тащи еще рому!
– Уже принес, господин, – подбежав, ушлый кабатчик принес объемистую бутыль черного английского стекла, заткнутую вместо пробки обглоданным кукурузным початком. – Пейте на здоровье! Нет, нет, платить не надо, это просто угощение. Друзья тетушки Катанги – мои друзья.
Махнув рукой, Громов поднял кружку:
– Ну, будем!
– Будем!
Колдунья и капитан чокнулись, выпили и – разом – хмыкнули, новая порции огненного напитка оказалась куда забористее прежней. Или это просто так показалось? На пустойто желудок. С утра.
– Так, говоришь, мой «лоа» к тебе на синем «Рено» приезжал? – подъедая горох, уточнил молодой человек, уже чувствуя, что начальная стадия алкогольного опьянения не миновала и его самого.
– Угу, на синем… на синей повозке. Без лошадей, ага!
– Ха! Без лошадей?! Да там семьдесят лошадок! Или больше… не помню уже. В общем, так, – посмотрев на мулатку, капитан Гром грозно сдвинул брови. – Я от тебя коечто узнать хочу, между прочим. Ежели спрошу – ответишь? Только честно.
– Отвечу, угу, – бросив в рот изрядную горсть гороха, Катанга громко икнула и посетовала: – Ох, и забористый же ром нынче в этой корчме! Всегда хороший был, а сейчас – еще лучше! Спрашивай, господин, о чем хочешь! Отвечу!
– Что еще ты обо мне знаешь? – молодой человек снова ожег собеседницу взглядом.
Та замотала головой:
– Больше ничего, клянусь железным богом Огуном, Великим Ме и Господом нашим Иисусом! Если желаешь, могу прямо сейчас, в подтверждение, выпустить из вен всю свою кровь.
– Не надо, – брезгливо покривил губы Андрей. – Крови только еще нам и не хватало! Лучше скажи – а как мне вернуться обратно? Ну… туда… в никуда, как ты говоришь.
– Корабль, – не задумываясь, отозвалась колдунья. – Есть проклятый корабль – и ты его знаешь.
Громов ничуть не удивился – в принципе чегото подобного он и ждал – лишь посетовал, что в прошлый раз попал кудато не туда.
– А ты пытайся, Великий Никто! – пьяно улыбнулась мулатка. – Проклятый корабль – пушка, ты – ядро… выстрел может быть и не в ту сторону.
– Еще б знать, кто канонир, – Андрей покусал губы и плеснул в кружки ром.
– А канонир – он!
Хохотнув, Катанга кивнула на небо, имея в виду непонятно кого – то ли Иисуса Христа, то ли железного бога Огуна, то ли загадочного Великого Ме.
– Понял, не дурак, – Громов азартно хлопнул в ладоши. – Что ж, спросим иначе – где мне этот проклятый корабль найти?
– Ну сейчас даже дети знают – в гавани СанАвгустина, вестимо. Там он, голубчик, и стоит… мертвый!
– Что значит – мертвый?
– Сам увидишь, Великий Господин, сам все увидишь.
– И обязательно в грозу надо? – опрокинув кружку, продолжал допытываться Андрей. – В спокойную погоду – никак?
– Никак! Гром нужен, молния – великий Шанго!
– А место? – не отставал молодой человек. – В любом можно?
– Пушке все равно, где стрелять. Главное – куда… и – в кого.
– Я так и думал… точнее – знал. Слушай, тетушка Катанга… а скажика еще…
Ничего конкретного Громов больше не добился, то ли колдунья уже была сильно пьяна, то ли не так уж хорошо и разбиралась во всей этой теме, проявляя лишь самые поверхностные знания, примерно такие же, как у самого Андрея по истории средневековой Японии, той, что до сегунов.
А «Барон Рохо» – мулатка называла его – «Большой корабль цвета крови» – ей както привиделся во сне, точнее говоря – явился. И тотчас же – буквально на следующий день – зашел в гавань Нассау. Катанга уже точно знала – это проклятый корабль, и кому надо об этом шепнула, за что поимела пару гиней и доброе к себе отношение.
– А, лаадно, – махнув на все рукой, Громов схватил кружку. – Ну что? Выпьем… бедная подружка… дряхлой юности моей!
Потом молодой человек торжественно приказал своему «лоа» больше не садиться в синий «Рено» и не ездить по ночам в 1707 год, к тетушке Катанге, особе не злобной, а вполне добропорядочной и даже, как вскоре выяснилось – хорошо знакомой с местным священником, отцом Теодором.
– Вот к нему мы сейчас и пойдем, господин Эндрю! Я племянниц своих позову: АннуМарию, Консуэлу, Летицию… Отец Теодор их любит. Вина попьем, песен попоем, потанцуем! Знаешь, как АннаМария танец змеи пляшет? О! Тебе понравится, клянусь святым Георгием и железным Огуном!
Предложение, конечно, было захватывающим. Но, на взгляд Громова, слишком уж авантюрным – какието подозрительные мулатки, танцы… А вдруг еще Бьянка узнает? Нассау – городок маленький.
Не пошел! Выпил на посошок, облобызался с колдуньей, слезно обещавшей направить все свое колдовство против громовских врагов, да отправился домой – обедать. Что и сказать, с утра росинки маковой во рту не было… если не считать моченого гороха да парытройки литров доброго ямайского рома!
Домой Андрей явился в настроении самом хорошем и добром – тянуло петь чтонибудь в стиле Боба Марли, шутить, смеяться и всехвсех любить – особливо Бьянку, обнаруженную Громовым в беседке, в саду, в обществе тетушки Марты.
– Ах, душа моя! Дай поцелую…
Бьянка смешливо отбивалась и фыркала, правда недолго – тетушка Марта проворно принесла из подвала кувшинчик красненького винца. Холодненького! Как раз хорошо – сверхуто на ром, так сказать – полирнуть.
– Ай, молодец! – глядя на Громова, смеялась квартирная хозяйка, вообщето – женщина весьма богобоязненная и строгая. – Вот и мой старик когдато так же – уйдет, бывало, с утра, по делам – вернется к обеду пьяным!