Письма
Шрифт:
kritikh Е. М. МУХИНОЙ
2.III 1908
1 ...монументами для неоживших Елеазаров...
– Имеется в виду евангельская притча о воскрешении Лазаря.
– См. Евангелие от Иоанна, гл. 11. Не исключена внутренняя ассоциация с рассказом Л. Андреева "Елеазар", которая объясняет эпитет "неоживших", т. е. людей, несущих на себе печать "того света".
2 Свенцицкий (Свентицкий) Валентин Павлович (1879-1938) - писатель и публицист. В центре его интересов были вопросы религии. Анненский имеет в виду его книгу "Антихрист (записки странного человека)" (СПб., 1908).
Е. М. МУХИНОЙ
3. VII 1908
1 ...этюд о
– Статья "Искусство мысли", 2КО.
2 ...Пав Пав - Митрофанов.
– см. прим. 1, с. 656.
3 ...приложен чертеж...
– см. чертеж на с. 197.
Е. М. МУХИНОЙ
23.VII 1908
1 Вон уж он далече скачет...
– строка из стихотворения Пушкина "Бесы" (1830).
2 Тристан и Изольда...
– Анненский имеет в виду оперу Вагнера "Тристан и Изольда".
А. В. БОРОДИНОЙ
6.VIII 1908
1 ...слушал Героическую симфонию.
– Речь идет о "Героической симфонии" Бетховена.
2 Берлиоз и Вагнер интересовались, кажется... двумя последними ее частями, которые и отмечены восторженным произволом их объяснений... Имеются в виду статьи Вагнера и Гектора Берлиоза, посвященные Бетховену.
3 Ганслик Эдуард (1825-1904) - австрийский музыковед. Противопоставлял музыку как особую форму духовной деятельности другим видам искусства. Отсюда проистекало его отрицательное отношение к программной музыке и опере. Пропагандировал наследие Бетховена. Непримиримый противник Р. Вагнера.
4 Помните Вы там резкий басовый окрик?
– Речь идет о второй части "Героической симфонии" Бетховена ("Траурный марш").
5 ...эти сети, расставленные Хагеном, чтобы поймать птицу-Зигфрида... Анненский проводит аналогию между "басовым окриком" в "Героической симфонии" и сценой предательства Хагеном Зигфрида ("Гибель богов" Вагнера). Он называет Зигфрида "птицей", имея в виду его стремление к свободе, "свободный полет".
6 ...тихий, чуть-чуть придавленный... звук - один. Речь идет о второй части "Героической симфонии" ("Траурный марш").
7 Байрейт - город в Германии (Бавария), где, в соответствии с замыслом Р. Вагнера, был создан оперный театр (ныне "Театр Вагнера"). Театр предназначался для исполнения произведений Вагнера; с 1882 г. в нем ежегодно проводятся байрейтские фестивали. Там же в 1876 г. состоялось первое исполнение тетралогии Вагнера.
8 ..."Античные маски Елены" и "Таврическая жрица у Еврипида, Ручеллаи и Гете".
– Статья Анненского "Античные маски Елены" под названием "Елена и ее маски" вошла в книгу: "Еврипид. Драмы". М., 1917, т. II. Вторая из названных статей вошла в третий том этого издания (М., 1921).
9 "Художественная идеология Достоевского" - см. прим. 1, с. 658.
10 Ольга - Хмара-Барщевская Ольга Петровна (урожденная Лесли) - жена пасынка Анненского П. П. Хмара-Барщевского. Сестра Н. П. Бегичевой.
11 ..."Жизнь и смерть" Рихарда Штрауса.
– Возможно, Анненский имеет в виду симфоническую поэму Рихарда Штрауса (1864-1949) "Смерть и просветление" (1889).
А. В. БОРОДИНОЙ
26.ХI 1908
1 Малларме Стефан (1842-1898) - французский поэт-лирик, в первом периоде своего творчества примыкавший к "парнасской школе"; в дальнейшем символист. Анненский переводил стихи Малларме.
2 ...афинян, которые надевали еще тонкие золотые ризы на божественное тело своей Девственной Заступницы.
– Имеется в виду палладиум - священное изображение Афины-Паллады,
А. Н. АННЕНСКОЙ
16.XII 1908
1 ...драма от трагиков... перешла... в руки декораторов, бутафоров, Мейерхольдов...
– В этом письме отчасти отразились негативные впечатления Анненского от спектаклей В. Э. Мейерхольда в драматическом театре В. Ф. Комиссаржевской. Анненскому близки нормы античного театра (не случайно противопоставление его театру современному в письме); он пытается воскресить их в собственной драматургии (см. его трагедии "Меланиппа-философ", "Царь Иксион", "Лаодамия", "Фамира-кифарэд"). Резко отрицая формы современного ему театра, Анненский выражает, в частности, отчетливую неприязнь к театру режиссерскому. Прежде всего его отталкивает внимание к чисто внешней стороне театрального действа. Такое отношение было свойственно и некоторым из современников Анненского. Так, например, резко отзывался о В. Э. Мейерхольде и К. С. Станиславском (объединяя их с точки зрения внешних приемов) крупный театральный критик А. Р. Кугель. См. его статью "Театральные заметки" (журнал "Театр и искусство", 1907, э 7), оценки которой во многом совпадают с оценками Анненского. Об отношении Анненского к современному ему театру см. также его статью "Драма на дне" (с. 71) и статью И. И. Подольской "И. Анненский - критик" (с. 536-537).
2 ...автора "Записок".
– Анненский имеет в виду "Мои записки" (1908) Л. Андреева. Л. Андреев пишет: "Я хочу показать, как человек, осужденный на смерть, свободными глазами взглянул на мир сквозь решетчатое окно своей темницы, и открыл в мире великую целесообразность, гармонию и красоту - к стыду тех безумцев, которые, живя на свободе, в довольстве и счастии, отвратительно клевещут на жизнь" ("Мои записки". Берлин, 1908, с. 7). Символ "решетки" и красоты мира за нею проходит сквозь всю книгу Л. Андреева.
3 Фидий - знаменитый афинский скульптор и архитектор (ок. 500-431 гг. до н. в.).
Н. П. БЕГИЧЕВОЙ
31.XII (1908)
Автографы: ГЛМ, ОФ 4685/1-22 (письма от 31.XII и от 26.IX 1909); ГПБ, ф. 24, оп. 1, ед. хр. 5 (недатированное письмо).
Бегичева Нина Петровна (урожденная Лесли; 1869-1942) - дальняя родственница Н. В. Анненской. Сын Н. В, Анненской, П. П. Хмара-Барщевский, был женат на родной сестре Н. П. Бегичевой - Ольге Петровне Лесли. Н. П. Бегичева была очень музыкальна и пела в камерных концертах.
1 "31/XII" - Письмо датируется 1908 г., так как в конце сентября этого года Анненский переехал в дом Панпушко.
2 "Нива" - русский ежемесячный иллюстрированный журнал (1870-1918), выходивший в Петербурге. ...красавицы "Нивы" - имеется в виду пошлая "красота" в мещанском вкусе.
А А. БУРНАКИНУ
30.I 1909
Автограф: ЦГАЛИ, ф. 6, оп. 1, ед. хр. 280.
Бурнакин Анатолий Андреевич - поэт, критик и журналист. После Октября в эмиграции. Редактор альманаха "Белый камень" (1907). Издание прекратилось после выхода 1-го номера. 10.XI 1908 г. Бурнакин сообщал Анненскому о подготовке 2-го номера альманаха: "Идут: Ваши "Мечтатели и избранник"" (ЦГАЛИ, ф. 6, оп. 1, ед. хр. 303). Бурнакин посвятил творчеству Анненского статью "Мученик красоты" ("Искра", 1909, э 3). В письме к Анненскому от 23.11 1909 г. С. А. Соколов пишет об А. Бурнакине: "Очень печалюсь и о том, что в свое время Вы не запросили меня относительно Анатолия Бурнакина и "Белого камня".