Плохая мать
Шрифт:
Вспышка разочарования пронзила его насквозь. Черт. Сколько это было возможных комбинаций? Если бы он лучше разбирался в математике, возможно, он бы знал. А так им просто нужно было начинать пробовать одну за другой.
— Хорошо, тогда давайте начнем, — сказал он, поворачиваясь к двери.
— Подожди, — сказала она, положив руку ему на плечо. — Пенни.
Он полез в карман, достал его и подержал на ладони.
Она взяла монету из его руки и подержала большим и указательным пальцами, мгновение изучая ее, прежде чем, очевидно, увидела,
— Медь, — сказала она.
— Что? — он спросил.
— Первые значки полиции Нью-Йорка были сделаны из меди, (copper) — поспешно сказала она. — Так появилось название «полицейский» (cop). Мой номер значка в Нью-Йорке состоял из пяти цифр.
Их взгляды на мгновение встретились, и он начал двигаться к шлюзу, но затем остановился, когда ему в голову пришла идея.
— Что? — спросила она. Он повернул голову, тоже встретившись взглядом со своей матерью, когда они оба подошли ближе.
— Отвернись к стене и продолжай делать вид, что обсуждаешь карту, — сказал он. Он понятия не имел, была ли там какая-нибудь маленькая скрытая камера, с помощью которой Дэнни наблюдал за ними. Он не видел ни одной, но было миллион мест, где могло быть спрятано что-то подобное. Он был в безопасности и хорошо это знал. Сиенна указала на место слева от них, и он наклонил голову, когда заговорил так тихо, как только мог, почти не шевеля губами.
— Послушайте, первый зал был ориентирован на меня, на мою первую крупную победу. Если этот замок откроется с твоим первым номером значка, то…
— Это означает, что если за этой дверью и есть комната, то она будет для меня, — очень тихо сказала Мирабель.
— Если, — сказал Гэвин. — Но, если мы сможем открыть этот замок и броситься прямо к следующему, не останавливаясь, чтобы найти подсказки, мы, возможно, сможем застать его врасплох. Он этого не ожидает. Что находится за этими внутренними комнатами, мама?
Она нахмурилась.
— Открытый трехэтажный вестибюль. Там есть эскалатор, который спускается на нижний этаж.
Гэвин кивнул один раз. По крайней мере, он знал, с чем столкнется, если зайдет так далеко.
— Итак, мы предполагаем, что третий замок связан с чем-то положительным, что произошло в жизни Мирабель, — сказала Сиенна, указав на другое место и слегка отвернувшись от него. — Своего рода победа. Но о которой он мог знать.
Ни один из них не посмотрел на Мирабель, но она, очевидно, знала, что они ждали от нее предложений, потому что она издала тихий горловой звук, который дал им понять, что она обдумывает.
— Я не знаю… мое счастье — это ты. Ты, Сиенна и… Аргус. Ее голос дрогнул на имени Аргуса, но она тихо откашлялась, быстро взяв себя в руки. — Я люблю свой дом…
— Твой дом, — сказала Сиенна. — Он упомянул ваш дом в своей записке.
— Почтовый индекс? — спросил Гэвин. — Нет, подождите. Номер вашей улицы тоже состоит из пяти цифр. — Снова этот трепет. Предвкушение. Тревога. Гнев из-за того, что их последние минуты могли быть потрачены на решение головоломок, которые никогда не закончатся, и все это для того, чтобы мужчина почувствовал себя могущественным королем доски — всего один раз. Страх, что какой бы план они ни придумали, он не сработает.
Но Гэвин был игроком. Он рисковал. Он разыгрывал сложные комбинации и собирался попробовать эту. Ему пришлось это сделать, потому что у них заканчивалось время.
— Номер улицы более конкретный, — сказала Сиенна. — Более личный.
Гэвин согласился, слегка дернув подбородком.
— Мы собираемся пойти туда и ввести твой номер «Нью-Йорк Шилд», — сказал он, — а затем вы останетесь в дверном проеме, пока я побегу к другому замку, где введу твой адрес. — Он посмотрел на Сиенну и увидел, что она обдумывала план, и какова должна быть ее роль как обученного офицера. — Мы оба знаем, как сражаться, — сказал Гэвин. — Но мой вес больше соответствует размеру Дэнни. — Ему не нравилось сражаться с человеком, который, как он только что узнал, был его братом, но его брат был убийцей. И если это означало их выживание, он сделает то, что должен сделать. Он понятия не имел, что будет по ту сторону двери, если вообще что-то было. Но они должны были попытаться, потому что он не мог придумать лучшего варианта. Сиенна мгновение смотрела на него, а затем быстро кивнула.
Все трое направились к двери, и Сиенна открыла замок, ее руки дрожали, когда она начала набирать цифры. Она подняла взгляд, когда вставила последнюю на место и встретилась с ним взглядом, одними губами прошептав:
— Я люблю тебя.
— Я тоже тебя люблю, — одними губами произнес он в ответ, взяв руку матери в свою и слегка сжав ее, когда Сиенна потянула за замок, и он открылся. Легким движением запястья она убрала его и толкнула дверь. Гэвин ворвался внутрь, устремившись к другой стороне полутемной комнаты, очертания другой двери были едва различимы. Когда он добрался туда, у него перехватило дыхание от облегчения, когда он увидел третий замок. Он чувствовал то же самое, что и тогда, когда получил двойку на терне во время игры, которую описал в той первой комнате.
Почти победа, но пока не совсем.
Его руки были тверды, когда он вводил адрес Мирабель. Прошла целая вечность и мгновение между тем моментом, когда он потянул замок вверх, и моментом, когда он открылся. Сердце Гэвина замедлилось, затем ускорилось, и он отбросил замок в сторону, рывком распахнул дверь и влетел внутрь.
Дэнни стоял в нескольких футах от него с другой стороны, выражение его лица было ошеломленным, когда он отшатнулся, прежде чем ухватиться за перила выступа позади него.
Они оба застыли, брат лицом к лицу с братом, уставившись друг на друга в течение нескольких затаивших дыхание секунд.
— Ты раскрыл мои карты, не так ли, Главный Победитель? — наконец сказал Дэнни, потянувшись к своему поясу. — Проблема в том, что осталось всего пятнадцать минут. Тик-так. Слишком поздно.
Гэвин не потрудился ответить, вместо этого опустил голову и бросился вперед, прямо на Дэнни, когда появился пистолет, и его рука начала подниматься.