Поездом к океану
Шрифт:
Если бы Юбер заставил ее ответить перед законом, она сделала бы это, не сомневаясь. Она сделала бы это и сама. И вместе с тем, ей до сумасшествия хотелось жить. Как ни одного часа всей ее прежней жизни. У нее сын и мать, которые нуждаются в ней, и, возможно, в них спасение.
Когда Лионец уйдет, за ним останется пустота. Никакого завтра для сегодняшней Аньес де Брольи не настанет. Это будет другая женщина.
Когда он уйдет, она, какое бы ни приняла решение, останется замершей в этом салоне и глядящей, как он шаг за шагом отдаляется.
Юбер и правда потянулся к дверце. А она сжала сумочку
— Ты что-то еще умолчала, — выдохнул Юбер и одернул занесенную руку. — Ты недоговорила. Ты прощаешься. Ты иначе прощаешься, чем…
— Тебе показалось.
— Что еще, Аньес? Если ты посмеешь молчать, я, клянусь, я сделаю так, что тебе придется пожалеть об этом. Довольно того, что уже натворила!
— Все хорошо, — она слабо улыбнулась, старательно растягивая губы, но те не слушались, болели, и ей казалось, что еще немного и она потеряет сознание — он оттягивал до самой грани, пока ни начнет рваться, а потом отпускал, чтобы ее ударило наотмашь. Он все еще был здесь. Медлил с уходом, и это тоже мучило. Аньес кивнула и, стремясь наконец обрубить, потому что он не останется насовсем и уйдет все равно, а она уже начинает надеяться, добавила: — У тебя все будет хорошо, я обещаю. Правда.
— Черт! — рыкнул Анри и притянул ее к себе, больше не сдерживаясь. Ее голова безвольно откинулась назад, и его взгляду представилась беззащитная тоненькая бледная шея, едва скрытая воротом пальто. В это мгновение все сошлось до конца. И это было страшнее, чем все, что случилось прежде.
— Не смей, — прошептал он, чувствуя, как безотчетный ужас подкатывает к голове и леденит душу. — Не смей, у тебя сын! Тебя казнят, идиотку, слышишь!
— У меня нет выхода. Лучше так, чем…
— Чем что?
— Чем альтернатива, — заговорила Аньес, подняв голову и глядя на него. Взгляд все еще отсутствовал и по мере того, как она говорила, будто бы становилась все меньше ростом. Таяла, таяла и таяла. И Юберу казалось, что так из нее выходят силы. Но вместе с тем знал, что вот сейчас и начинается их настоящий разговор, который неизвестно к чему приведет, потому что он уже не смог уйти: — Я теперь опасна… не воображай… что меня ввели в заблуждение или обманули. Я знала, по каким правилам играю… Но с вами все будет хорошо! И с тобой, и с Робером, и с мамой. Я… я обещаю, Анри. Я сильная. И я все придумала. Если мне удастся довести до процесса, то меня будут судить, а потом, вероятнее всего, гильотинируют. Человек, который вел меня, уже уехал, когда нам дали указание исчезнуть, ему ничего не грозит, а выше его я никого не знаю. А если… если произойдет чудо, и меня помилуют, потому что я всего лишь женщина, то даже останусь жива. За решеткой, но жива. Каков план? — она снова вскинула на него глаза, и он глухо чертыхнулся.
— Что значит, вам велели исчезнуть?
— Что же тут непонятного, Лионец? Ты ведь совсем не дурак, чтобы не понимать. Нам с… с ним дали сутки. Он уехал, а я осталась.
— Когда это было?
— Какая разница?
— Когда, мать твою, это было, Аньес?
— Четыре дня назад.
— Так какого дьявола ты, безумная женщина, не уехала?!
— Я дала тебе слово ждать.
И в эту секунду Анри показалось, что это он сошел с ума. Такого не может быть. Попросту невозможно такое. Он смотрел на нее и не верил. Ему казалось, трудно находиться в худшем состоянии, чем он с той минуты, как понял, кто его предал. Он ошибался. Аньес. Перед ним Аньес. Живое доказательство того, что возможно на земле все. И даже еще больше. Юбер думал о себе, что на последнем издыхании. Но это она шагнула за край, где ничего нет. И весь ее вид говорил о том, в каком ужасе она жила эти проклятые, неправильные, невыносимые четыре дня, ожидая его.
Аньес была истощена и физически, и морально.
Он — разваливался на куски.
Рядом они — как две катастрофы. Странно смотрелись вместе. Не должны были встретиться. И лишь множили и множили горести вокруг себя. Ее счет — две тысячи. А его? Каков его счет?
Юбер негромко, зло хохотнул и зашарил глазами по окнам машины, вглядываясь в улицу. В боковое, потом в заднее.
— За тобой никого не было? — спросил он, и его голос сделался по-солдатски сухим и четким. — Кого-то на лестнице или на дороге? Чтобы четко следовали по твоему маршруту.
Аньес мотнула головой.
— Нет. Я не помню. Или придумываю.
— К черту. Ты можешь вести машину?
— Я даже мертвая могу водить.
— Не мечтай. Сдохнуть раньше меня я тебе удовольствия не доставлю. Трогай. Медленно и спокойно. Прямо, вдоль дома. Сейчас. Ни ко мне, ни к тебе нельзя, в отеле до тебя будет легко добраться, потому придется покружить по городу, пока я думаю, — по мере того, как он говорил, Аньес успокаивалась. Он это видел и чувствовал. И от этого ему самому делалось немножко легче.
Ясно одно: чем дольше де Брольи остается в Париже, тем большему риску себя подвергает. Юбер мало знал о работе секретных служб и никогда не задумывался над нею, но приказ исчезнуть означал лишь одно: либо она исчезает самостоятельно, либо ей помогают в этом. Тем, кто может многое сказать, вполне могут помочь, чтобы не раскрыть всю сетку. Четыре дня! Четыре дня она отказывалась выполнять приказ!
— Ты давно показывала свою консервную банку механику? — поинтересовался Анри, когда Аньес, сумев все же совладать с собой, взялась за руль. — Не хотелось бы взлететь на воздух прежде времени.
— Ну почему же? Смерть в огне — даже красива.
— Я слишком много знаю про огонь.
— Я тоже.
— Так когда?
— Давно. У меня не было к ней нареканий.
Юбер кивнул. План прорисовывался сам собой. В минуту опасности, когда им владело крайнее напряжение, он куда легче составлял планы. Риво всегда был прав, утверждая, что он хороший тактик, а не стратег. Но сейчас и того было достаточно.
Если отставить в сторону сантименты и быть честным хотя бы с собой, то все довольно скоро становится ясным. О том, что эта женщина сделала, он будет думать потом, когда убедится, что она в безопасности. Он может проклинать ее хоть всю жизнь, но с пониманием, что она эту жизнь живет так же, как и он.