Покинутые (др. перевод)
Шрифт:
Нет.
Я осмелился и заключил ее в объятия, прижал к себе и зарылся носом в ее шею – Не надо –
умолял я – Прошу тебя не надо.
Мое тело было похоже на натянутый жгут, я обнимал ее крепко, и слышал ее тяжелые вздохи.
Я развернул ее лицом к себе, обхватил за талию, приподнял и поцеловал долго и крепко.
– Я не могу позволить тебе уйти – повторял я – Я все время хочу быть с тобой. Джульетта, без
тебя мне не жить. Они не знаю что со мной делать.
Ее руки обернули мою шею
– Джекс, ты мне нравишься – она перебирала пальчиками мои волосы на затылке – Очень
нравишься. Ты мне очень важен.
Я закрыл глаза, прижимаясь лбом – Скажи это – прошептал я.
Ее сладкое дыхание обжигало мои губы – Я только твоя.
И я зарычал, ненавидя и любя как эти слова действовали на меня.
Я хотел ее годами, я думал я заслуживал ее. Я думал, она будет благодарить бога, что я дал ей
возможность быть со мной. Но сейчас.. меня разъедает боль в груди и чувство вины засевшее в сердце.
У меня не было на нее никаких прав. Я переспал с кучей женщин, а она заслуживает кого то лучше.
Чище. А что если я погублю ее?
Я говорил глядя ей прямо в глаза – Мне нужно кое куда тебя отвезти. Во вторник, когда мы
вернемся с похода, я отвезу тебя в Чикаго – я едва коснулся ее губ – Есть кое что, о чем ты должна
знать. Увидеть место куда я езжу …. По ночам.
Она кивнула ни разу не моргнув.- Хорошо – тихо согласилась она.
Мои губы были в паре миллиметров он ее – Я хочу тебя – я шептал, сглатывая ком в горле –
Больше всего на свете. Я первое о чем я думаю по утрам, и прежде чем заснуть. Джульетта, ты самый
важный человек в моей жизни. – Не важно что будет дальше, я хотел чтобы она помнила мои слова –
Я дам тебе возможность узнать меня лучше, хорошо?
Она просияла – Только давай без прыжков со скалы.
К тому моменту как наступил вторник, я не хотел отсюда уезжать. Днем было весело. Ночью
тоже. И мы не думали ни о чем.
Я понял, как же хорошо иметь девушку, и я наслаждался обычными приятными мелочами,
такими как легкие прикосновения, когда она обнимала меня сидя у костра, или утренние прогулки,
когда рядом именно тот человек, которого ты хочешь видеть больше всего. Кто то теплый и мягкий,
будто созданный специально для меня. Было в этом что то комфортное и успокаивающее.
И прожив большую часть жизни не зная если ли у тебя дом, сейчас у меня появился кто то с
кем было просто и легко.
Я целовал каждый дюйм ее тела, сосал и кусал все и везде, что попадало мне под руки. Я
сбился со счета сколько улыбок она мне подарила, и конечно же я сходил с ума, когда она ласкала и
кусала мое тело.
Она забиралась мне под кожу, и когда я решил чуть притормозить и подумать, в моих мыслях
зародилось сомнение.
во мне, и наши отношения напрочь испортятся. Блять. Я потер лицо, продолжая смотреть на
дорогу, пока вел машину. Похуй на все сомнения. Я был достаточно хорош для нее. Я был силен,
морально и физически. И я достойный всего этого.
***
– А ты уверен, что я должна выглядеть именно так? – спросила Джульетта, сидя на
пассажирском сидении.
Я оглядел ее, прикусывая губу. Она выглядела сексуальнее всех, кого я только видел, и я не
мог дождаться, когда покажу ей то, что должен был показать, мы снова сядем в машину и вернемся
домой.
Она одела черно-белую юбку от школьной униформы, которая едва прикрывала ее попку, и
серый кофту на подобии топа. Она ярко накрасила глаза, подведя их черным карандашом, ярко
красная помада, и ее волосы, аккуратными волнами спадали на плечи. Фэллон и Тэйт дополнили ее
образ армейскими сапогами и металлическими браслетами.
– Ты сольешься с толпой. Не переживай.
– Я выгляжу как шлюха – простонала она.
– Если что, то это одежда Тэйт – напомнил я.
– Которую она однажды купила и никогда не одевала – ответила она – А как на счет твоей
одежды?
Я одел обычные джинсы, и черную футболку с короткими рукавами. Я не наряжался.
– Я большой и рядом будет горячая цыпочка – улыбнулся я – Так что мне не надо подводить
глаза карандашом.
Она закатила глаза и посмотрела в окно – Бесит, что ты не говоришь куда мы едем.
– Я это уже проходил с Мэдоком. Его чуть не стошнило – пошутил я, но отчасти это была
правда – Мне нужно чтобы ты это увидела.
Она смотрела на меня широченными глазами, пытаясь понять нужно ли бояться или было уже
поздно. Кроме шуток. Мэдок был замечательным другом. Однажды, я взял его с собой в клуб Skull &
Feather, потому что мне нужно было с кем то поделиться.
И по понятным причинам, я боялся реакции Джареда. Мэдок был намного спокойней, и я знал
это не то, что он хотел попробовать в жизни, но по крайней мере он знал как поддержать. Он ранил
мой секрет и даже прикрывал меня пару раз, когда Джаред становился подозрительным, где я
пропадаю по ночам, учась в старших классах.
Мы припарковались у гаража напротив клуба, и я взял ее за руку, когда мы переходили
оживленную дорогу. В воздухе витал запах недавно пройденного дождя, слышался гул проезжающих