Помогайка. ??? Suifenhe. Экзотический детектив (CИ)
Шрифт:
— Ох, Таня, Таня, как же тебе не стыдно, это шантаж какой-то! Ну что же мне делать с тобой? Ладно, поехали!
Ехали долго, часов шесть. Дорога была отвратительной. То есть дороги, как таковой не было, было бездорожье. Автобус трясло немилосердно, пыли в рот набилось столько, что Калине стало казаться, что она вся уже состоит из этого сыпучего материала. Группа из помогаек была большой, человек сорок. Руководитель группы отчаянно комплексовала, несмотря на то, что было не очень жарко, она разделась до футболки, но и это ее не спасло, было видно, что из-за волнения футболка буквально вся пропиталась потом. Вместе с помогайками в автобусе ехала группа туристов. Их было человек пять. Им повезло, они прошли китайскую границу быстро. Русскую чуть ранее буквально пролетели мухой. То ли руководитель у туристов оказалась ушлой, то ли китайские таможенники на этой границе научились отличать туристов от помогаек, но туристы были уже далеко, когда помогаек только выстроили в очередь и раздали какие-то бланки, которые надо
— Ты что творишь, подруга?
— А что я творю?
— Неужели тебе не хочется как можно быстрей рассмотреть город?
— Хочется, но можно я хотя бы умоюсь с дороги, — устало проговорила Калина, понимая, что сегодня от подруги так просто не отделаешься, — и переоденусь во что-нибудь чистое. С меня пыль пластами сыпется! А ты что, разве мыться сейчас не будешь?
— Калина, — погрозила Таня подруге, — не нарывайся! Знаю я тебя, лисицу! Сначала ты помоешься, потом я помоюсь, потом ты снова решишь, что недостаточно чистая и полезешь в душ! А после душа тебя в сон потянет! Пойдем, руководитель сказала, что ждет нас в машине.
— А что такое? Зачем она нас ждет?
— Мне вот, например, есть давно уже хочется, а тебе?
— Мне не очень, меня укачало в автобусе!
— Калина, — укоризненно покачала головой Таня, — иногда ты бываешь такой…
— Занудой, — закончила за подругу предложение Калина,- не стесняйся, говори! Тем более, что я и без тебя об этом знаю! Водится за мной такой грешок! Ну хорошо, пойдем, а то ты сейчас от голода упадешь или кинешься на кого-нибудь!
— Не забудь ключ вынуть, а то в номер не попадем, когда вернемся.
— Не учи ученую!
Городок действительно был маленьким. Кроме китайцев здесь жили еще и корейцы. Такси на улицах было мало, в основном по дороге сновали велорикши. Но руководитель группы, Олеся Сергеевна, не захотела связываться с рикшей и остановила такси.
Корейцы не очень отличались от китайцев, но руководитель, привозившая сюда группы уже не раз и не два, хорошо отличала одних от других. За рулем такси была женщина. Несмотря на промозглую погоду, китайцы шныряли по улицам в легких кофточках, а на женщине шофере, вообще был сарафан, одетый на легкую футболку, а на голове намотана какая то тряпка. Это притом, что все окна в салоне машины были открыты и пассажиры, упакованные в довольно теплые куртки, тут же замерзли. Поездка началась с ругани. Сначала руководитель ругалась с женщиной-шофером, пытаясь заставить ее закрыть окна, потом из-за того, что такси повернуло не в ту сторону. Женщина философски поглядела на Олесю Сергеевну, и вообще остановила машину.
— Ты куда вообще едешь, — закричала Олеся, — нам нужно кафе «Али-баба»! Не надо нас возить по кругу, кафе «Али-баба» совсем недалеко от гостиницы,- и она начала энергично трясти перед лицом кореянки путеводителем, которые учтивые китайцы выдали всем туристам на границе. Побагровевшая Олеся раз пять ткнула в одну точку, прежде чем кореянка меланхолично кивнула и развернула машину в другую сторону.
Хозяйкой кафе была узбечка, которую можно было хоть сейчас снимать в кино. Она была такой красивой, что мужчины из группы даже не заметили, что было подано к столу, так заворожило их экзотическое сияние красоты прекрасной хозяйки кафе. Она была учтива, предупредительна и прекрасно говорила по-русски. После обеда, как это всегда бывает в Китае, туристы моментально разбрелись в разные стороны.
Татьяна с Калиной подозвали такси, за рулем которого был на этот раз мужчина и, ткнув в путеводитель, поехали в сторону центра города. Женщины быстро утомились, сказывался длинный путь. Побродив часа два по городу, решили вернуться в гостиницу, чтобы передохнуть и разложить покупки. Таня еще не успела взмахнуть рукой, а такси уже притормозило чуть ли не возле ее ног. Во время прошлых поездок в Китай достаточно было подать таксисту магнитный ключ от номера, и он знал куда ехать, но здесь, в Хуньчуне, этот маневр не сработал. Таксист повертел ключ, пытаясь что-то в нем вычитать, потом отрицательно покачал головой и уехал. Фыркнув, Татьяна подозвала
— Гостиницу «Золотой феникс» знаешь?
Таксист отрицательно покачал головой.
— Я русский гостиница не понимаю, надо писать по-китайски!
В переводе на русский это вероятно означало: «Я знаю название гостиниц по-китайски, но по-русски не знаю».
Калина, где стояла там и села. Таня покрылась испариной.
— Слушай, Корефана, а что же нам…
— Вспомнила, — вдруг закричала Калина, — отвези нас к кафе «Али-баба», а оттуда мы найдем дорогу сами!
— Я не понимаю, — растерянно залопотал таксист, — что есть «Али-баба»?
— Кафе такое, Тань дай мне путеводитель, я попытаюсь ему сейчас объяснить.
Но на путеводителе не было такого кафе. То ли кафе было новым, только недавно отстроенным, то ли путеводитель слишком лаконичным, но результат был налицо: кафе не было указано в путеводителе.
Вникнув в отчаянное положение женщин, таксист попытался им помочь и подвез их к другому кафе, хозяином которого был мужчина среднеазиатской наружности.
Женщин приняли в кафе, как самых долгожданных клиенток, но радушие на лицах обслуги тут же исчезло, как только Татя заикнулась про кафе «Али-баба».
— Не знаю, — угрюмо ответил хозяин, — ищите его сами!
— Но, дорогой товарищ, — попыталась объяснить ситуацию Таня, — нам не нужно кафе «Али-баба», мы потеряли свою гостиницу. А она стоит рядом с кафе «Али-баба»! Понимаете?
— Кушать будете? — все так же угрюмо поинтересовался хозяин кафе.
— Нет, мы уже обедали, — ответила Калина, — понимаете, дело в том…
Мужчина не дал ей договорить:
— Позовите таксиста, я объясню ему, где это кафе.
После объяснений хозяина таксист быстро нашел нужное кафе, а Калина с Таней — свою гостиницу. Благо, городок Хуньчунь был абсолютно прямым, в его рельефе не наблюдалось сопок, возвышений и углублений. Влетев в гостиницу, Таня первым делом бросилась к стойке дежурной и потребовала визитную карточку гостиницы. Опешившая дежурная подала коробочку с визитками. В коробочке было визиток десять. Таня забрала их все.
Отдыхали часа полтора, после этого Таня начала проявлять признаки нетерпения. Удивительно, но Калина успела отдохнуть за такое короткое время и тоже была не прочь снова побродить по городку, который ей понравился в первого взгляда. Действительно, китайцы здесь были доброжелательные, никто никого не затягивал в магазин и не уговаривал ничего купить. Местное население жило своей кипучей жизнью и до русских им, в общем-то, не было никакого дела. На этот раз гуляли часа три, и Татьяна зверски проголодалась. Зашли в несколько кафешек, но есть там не стали, потому что в меню все было написано по-китайски, а может, по-корейски, кто его знает, и заказать женщины ничего не смогли. Таня обрадовалась по-детски, увидев знакомую вывеску. Лицо мужчины средних лет украшало кафе быстрого питания. Такие заведения можно встретить во многих городах Китая. Это был «Кей-эф-си», аналог американского Макдонольса. Женщины перекусывали несколько раз в таком же кафе в Суньфэньхэ. В кафе были тихо, чисто и тепло. Китайские детишки резвились в специально отведенном для них детском уголке, а их родители чинно поглощали гамбургеры, мороженое, кофе и кока-колу. Вот только пиццы в кафе не было. Здесь ее не готовили. Счастливые и отдохнувшие женщины вышли из кафе и двинулись навстречу новым приключениям, то есть покупкам. Побродив немного по городу, подруги пришли к выводу, что зря они запаниковали во время первого выхода в город. Городок был настолько маленьким, во всяком случае, его торговый центр, что при желании можно было пройти его из конца в конец минут за сорок. Общительная Таня несколько раз пыталась завести разговор с представителями местного населения, но у нее ничего не получилось. Не понимали здесь русский язык, вот и все. Великий и могучий русский в этом городке еще не зазвучал во всю мощь. Было несколько смешных вывесок написанных на неправильном русском, но до Суньки им было далеко. «Гладить, мойка, шубу и кожа оленя», «Секс оптом и в розницу», «Удачливейшая столовая», «Авто сто Паша», «Прививка краска волос», «Помыть, завись волосы, дрическа». «Оптовая база трикотаж охраны труда», «Вася работает здесь» и самая лаконичная надпись: «Кости». В общем Хуньчунь был маленьким провинциальным городком, ничего «Жемчужного» в нем не наблюдалось, ему было далеко до показного шика и великолепия Суйфэньхэ, но Калине город понравился. А вот идти вечером в буддийский храм «Лин Бао» Калина категорически отказалась. Таня потратила около часа на всяческие уговоры, увещевания и даже лесть. Напирала на то, что, по отзывам знакомой, в храме очень красиво и туристы, в основном, посещают его вечером. Говорила о том, что храм – скорее декорация, чем действующий монастырь и даже фотографировать там разрешают без всяких ограничений.