Поврежденные товары
Шрифт:
Бейли я говорю: “Я хочу съездить в Нью-Йорк перед колледжем. Посетить все места, которые любила мама. Ее старую квартиру”.
“Мы должны сделать это вместе!” Она загорается, и это кажется таким глупым. Строю планы с этой девушкой, которая мне больше не подруга и даже сама не своя. “Отправляйся на Тур де Леблан”. Она шевелит бровями, изображая ужасный французский акцент. “Сент Часовня Павла, Леди Либерти, Битва при Бруклине ... И здесь, дамы и джентльмены, леди Рози Леблан вернула мистеру Дину Коулу его задницу!”
Я невольно смеюсь. Теперь она снова звучит как моя
– Кстати, как ты нашел дорогу к наркоторговцу? Кажется, я не могу дать этой штуке отдохнуть.
При моем вопросе лицо Бейли вытягивается, а ноздри раздуваются.
– Это действительно имеет значение?
“Это настоящий вопрос?” Я медленно моргаю. “Ублюдок разгуливает повсюду, продавая людям болеутоляющие с добавлением сахара. Да, я думаю, это важно”.
Она заметно съеживается.
– Я не расслышала его имени, и, во всяком случае, его не было на территории школы.
– Что, если он продаст другим людям? Что, если...
– Оймимаркс, может, ты заткнешься? ” рявкает она, вытаскивая из кармана косяк и раскуривая его так, словно это самая естественная вещь в мире. “Это не у меня здесь гены наркомании. Перестань проецировать, Коул”.
Она снова стала стервой.
У меня отлегло от сердца, но я начинаю понимать, что это ее новая версия.
В один момент милая и нормальная, а в следующий - чертовка. Она демонстрирует поведение наркоманки.
К тому же, она всего на год, блядь, старше меня. Не тридцатилетний парень с ключом ко всем непреложным истинам этой вселенной.
Моя челюсть крепко сжимается.
– В наши дни твое настроение меняется сильнее, чем вялый член в раздевалке. Мой взгляд опускается на горящий кончик косяка.
– И с каких это пор ты куришь?
“С тех пор, как я нашел косяк в комнате Дарьи - вероятно, Пенн — и решил немного расслабиться. В чем твоя проблема? Она кривит лицо, как будто от меня воняет. “Ты был тем, кто предложил мне мой первый наркотик, когда мы были в школе”.
– Это верно. Я пристально смотрю на нее.
– До того, как ты стал гребаным наркоманом.
Вот. Я это сказал. Это открыто, и я не беру своих слов обратно. Все, что вам нужно, это один раз взглянуть на нее, чтобы увидеть, что она определенно не тот человек.
Она с раздражением засовывает свой стаканчик с мороженым в пакет для мусора. “Ну и ну. Я сыта по горло допросами”.
“Я хочу, чтобы ты помочился в чашку”, - слышу я свой голос.
– Прошу прощения? Ее брови готовы соскочить со лба и наброситься на меня.
“Проблема?” Я растягиваю слова. “Я мочусь в чашку раз в два месяца. Я могу делать это во сне. И я знаю лабораторию, которая выдает результаты анализов в течение шести часов. Докажи мне, что ты не употребляешь. Успокоь меня ”.
– Твои мысли меня не касаются. Ее лицо каменеет. “Возможно, мне следует попросить тебя помочиться в чашку, учитывая семейную
– То, что ты стерва, не дает тебе никаких очков трезвости. Я качаю головой. Олд Бейли никогда не была такой колючей, вспыльчивой. И она никогда не курила косячок. Она называла сигареты “раковыми палочками”, а косяки “тупыми палочками”.
Это звучало немного эротично, но неважно.
– То, что ты заносчивый засранец, тоже не делает тебя снова моим лучшим другом.
Дав официально рассталась со своими способностями. Вот откуда я знаю, что она пользователь.
Моя бывшая лучшая подруга ни за что не сказала бы что-то настолько гадкое. Она знает, что у моего старшего брата была передозировка, когда моя мама умирала. Она была первым человеком, которому я доверился после того, как Луна рассказала мне.
– Если у тебя нет проблем, - процедила я сквозь стиснутые зубы, - тогда почему все, что я говорю, заставляет тебя выпрыгивать из собственной кожи? Почему ты выглядишь так, словно у тебя викторианская истощающая болезнь? Почему у тебя зрачки размером с обеденную тарелку?”
—Ну, это потому, что, когда меня выписали, мне дали...
Но я не даю ей закончить. “ У тебя есть два варианта — либо ты позволяешь мне помочь тебе, либо я ухожу из этой гребаной компании, и мы снова становимся незнакомцами. Потому что наблюдать, как ты разрушаешь себя, невозможно. Я наблюдал, как умирает человек, которого я люблю больше всего на свете, и у нее не было выбора. Она не делала этого с собой. Я не позволю тебе покончить с собой в мое дежурство. Понял?
“Милая маленькая речь”. Бейли спрыгивает с брезента, заставляя Андромеду бежать через ее плечо. Она отряхивает колени и оглядывается, задрав нос.
– Теперь я готова идти домой, Солдафон.
Гребаный косяк.
Она тут же вытащила гребаный косяк.
Мысли вихрем проносятся у меня в голове. На обратном пути мы не обмениваемся ни единым словом. Отвезя Бейли, я иду домой.
Я чувствую себя дерьмово.
С Бейли все в порядке, как с пилотом истребителя. Которым, к сожалению, я никогда не стану, благодаря папе и Найту, которые наседали на мою задницу, призывая стать профессионалом и, знаете ли, избежать того, чтобы меня убили.
Это не похоже на Бейли - лезть не в свое дело. Нормальная девушка нассала бы в чертов кувшин из-под молока, чтобы доказать мою неправоту.
Я открываю дверь и бросаю свою спортивную сумку у входа. Папа шаркает по патио. Его телефон зажат между ухом и плечом. Его голос приглушен стеклянными дверями: “Лев дома. Я позвоню тебе позже, Дикс”.
Он раздвигает стеклянные двери и заходит внутрь, кухонное полотенце перекинуто через его мускулистое плечо. В его руке горка сочных стейков на тарелке. Папа - серебристый лис. И управляющий хедж-фондом.
Он мог бы заполучить любого, кого захочет. Но чего он, по-видимому, хочет, так это попасть во френдзону биологической матери Найта, Дикси, в следующем столетии и жить как монах.