Поврежденные товары

Шэн Л. Дж.

– Трагично? Заканчиваю я за него.

“Нет, правда. Знаете ли вы, что общего у Ричарда Рамиреса, Усамы Бен Ладена, Оттиса Тула и Джона Уэйна Гейси?” Дарья опирается о кухонный островок.

– Прискорбные массовые убийцы? Бейли морщится.

Дарья качает головой. “Все рыбы”.

“О”. Бейли серьезно кивает. “Не могу поверить, что наука этим не занималась. Могут ли они просто перестать тратить все свое время и деньги на поиск лекарства от рака и заняться этим как можно скорее?”

И вот так я чувствую, как из моей груди поднимается гул. Настоящий смех. Бейли заставляет

меня смеяться в тот день, когда я похоронил свою мать. Невероятно.

Когда все заканчивают рассказывать нам, как безответственно мы поступили, отправившись сегодня в МИЛИЦИЮ, Джейми настаивает, чтобы Бейли проводила меня домой. Папа ждет, и я думаю, никто из них не верит, что я снова не сбегу.

Когда я вижу папу, я приношу извинения и переодеваюсь в спортивные штаны. Бейли все еще занята своими делами, поэтому я иду на кухню за водой. Когда я включаю свет, там полный беспорядок. Люди принесли остатки еды, а на стойке стоит бутылка виски с наполовину полным стаканом.

Тяжело сглатывая, я направляюсь к нему. Я выпил несколько кружек пива тут и там, но на самом деле никогда не пил. Дело в том, что Найт вроде как ругается алкоголем, и папа с друзьями тоже употребляют его, когда им нужна ясная голова. Может быть, мне стоит попробовать.

Мои пальцы сами собой обхватывают стакан с виски, и я подношу его к губам.

Я слышу голос за своей спиной: “Не смей, Лев Коул”.

Бейли.

Я оборачиваюсь, чтобы посмотреть на нее, не чувствуя ни стыда, ни раздражения. Просто усталость.
– Мне нужно, чтобы боль ушла.

– Не так. ” Она делает шаг вперед. “ Не разрушая себя. Я тебе не позволю.

Она берет стакан и моет его в раковине, затем хватает виски за горлышко и уходит с ним Бог знает куда, пряча его там, где я не могу его найти.

Потом мы оба поднимаемся наверх, и я снова чувствую себя маленьким мальчиком.

Она все еще дрожит. До сих пор не приняла душ. Она разворачивается, собираясь выйти за дверь. Но я слишком эгоистичен, чтобы отпустить ее прямо сейчас. Я хватаю кончики ее пальцев, прежде чем она уходит, и сжимаю. Ее пальцы тут же переплетаются с моими.

– Остаться?
– Прохрипел я.

Ее лицо смягчается.
– Никогда не думала уезжать, глупышка.

Она сидит в моей комнате, пока я не засыпаю. Буквально.

Она тащит чертово кресло-качалку с балкона моих родителей через холл, садится и смотрит, как я изнемогаю от усталости. Не только от сегодняшнего дня — от многих лет беспокойства и заботы о маме. О том, как я ложился спать ночью, молясь и торгуясь с Богом о том, что проснусь утром, а она все еще будет жива.

Когда я просыпаюсь на следующее утро, мамы там нет, но есть Бейли.

Ее голова лежит на плече, а рот приоткрыт. Она спит. Чувство вины пронзает мой желудок. Черт. Ей следовало принять душ. Что-нибудь поесть. Пошла спать в свою постель. Я шевелюсь в своей постели, собираясь встать и разбудить ее, но при звуке моих шуршащих простыней она резко открывает глаза. Она улыбается, как только наши взгляды встречаются.

Я чертовски люблю эту девушку.

– Привет, ты. ” Ее голос - чистый дым и гравий. Она такая

сексуальная, и ей всего пятнадцать. Трахни меня боком, у нас будет несколько долгих лет полового созревания. “Не утруждай себя поисками виски, потому что я его хорошо спрятал”.

Я качаю головой. “ Не собираюсь пробовать это снова. Спасибо, что остановил меня.

– Влюбоевремя.

“Как ты думаешь, это когда-нибудь перестанет болеть?” Спрашиваю я.

– Нет, ” тихо говорит она.
– Прости.

“Ладно”. Что за черт? Она должна сказать "да", даже если она не имеет этого в виду. Встречалась ли она когда-нибудь раньше с книгой / фильмом / телешоу? Клише были изобретены не просто так, черт возьми.

“Горе подобно чудовищу. Это чудовище голодно. Оно съедает все, что у тебя внутри. Но однажды ты просыпаешься... и обнаруживаешь, что она полна. Что она удовлетворена”.

– Что происходит, когда он заполняется?

“Это все еще монстр, но он больше не страшный”.

– Звучит ужасно. Я морщу нос.

Она откидывается на спинку кресла-качалки, обдумывая услышанное.

“Для меня звучит как жизнь. Мы обязательно пострадаем. Жизнь - это путешествие, и ни одна дорога, по которой стоит идти, не бывает гладкой и без ухабов. Жизнь - это заимствование, а не подарок, Леви. Пользуйся преимуществом, пока оно у тебя есть.

ГЛАВА 6

Бейли

– Как это было? Мама смотрит на меня из-за своих дизайнерских очков большого размера, вцепившись в руль.

Я сажусь на пассажирское сиденье и пристегиваюсь, пригибая голову. Последнее, что мне нужно, - это чтобы меня увидели выходящей из реабилитационного центра.

– Отлично. Теперь мы можем идти домой?

– Ладно, ладно. Она выезжает с парковки в поток машин, в то время как я проскальзываю дальше по своему сиденью, отчаянно желая остаться незамеченным.

На моей амбулаторной встрече в реабилитационном центре было много чего: открывающего глаза, удручающего, ужасающего ... но это было не здорово. Первой частью была встреча один на один с консультантом, который задал массу назойливых вопросов о моей жизни.

Я продолжал объяснять ему, что я не наркоман, ни согласно определению Merriam-Webster, ни клиническому, но он продолжал кивать и делать пометки. Это был первый раз, когда кто-то не воспринял меня всерьез за последние десять лет, и мне совсем не понравилось, как это было.

Потом была группа поддержки. Я там не произнес ни слова. Они называли нас “выжившими”. Я чувствовал себя так, словно попал в эпизод "Последних из нас". Несмотря на то, что истории некоторых людей казались мне душераздирающими, я не могла относиться ни к одному из них. Они были настоящими наркоманами. У одной девушки случился выкидыш во время употребления кокаина. Другой парень ПОПАЛ в аварию, а его мама, которая была в машине, потеряла руку в результате аварии. Затем был ветеран, который напился до трехдневной комы. Я почти неделю без наркотиков, и у меня все в порядке.