Преследование праведного грешника
Шрифт:
Если верно первое предположение, то Сент-Джеймс ничем не сумеет помочь. Если верно второе, то ему следовало бы более подробно ознакомиться с вещественными доказательствами, найденными на месте преступления. Такими уликами он пока не располагал и понимал, что его интерес к ним полиция Дербишира воспримет без особой радости. Поэтому он вновь углубился в изучение патологоанатомического отчета, выискивая в нем возможный ключ к решению этой загадки.
Доктор Сью Майлз не упустила ни малейшей подробности, начиная от описания насекомых, успевших обосноваться на телах до момента обнаружения трупов, и кончая списком листьев, цветов и веток, обнаруженных
Последний номер в этом списке — щепочка длиной около двух сантиметров, найденная на теле Терри Коула, — всерьез заинтересовал Сент-Джеймса. Щепка эта была послана в лабораторию на анализ, и кто-то сделал карандашом приписку о результатах анализа прямо на полях отчета. Видимо, сообщение было принято по телефону. Когда время расследования поджимает, полицейские обычно не дожидаются официального отчета из лаборатории.
«Кедр», — аккуратно написал кто-то на полях. А рядом в круглых скобках слова: «Порт Орфорд». Сент-Джеймс не был силен в ботанике, поэтому слова «Порт Орфорд» ничего ему не сказали. Он понимал, что вряд ли найдет в воскресенье судебного ботаника, знающего об этом дереве, поэтому он захватил документы и спустился по лестнице в свой кабинет.
Там сидела Дебора, погруженная в журнал «Санди таймс».
— Какие-то сложности, милый? — спросила она, поднимая голову.
Сент-Джеймс ответил:
— Невежество. Оно доставляет массу сложностей.
Порывшись на полках запыленных томов, он нашел нужную книгу. Когда он начал листать ее, к нему присоединилась Дебора.
— Что ты ищешь?
— Не знаю, — сказал он. — Кедр. И Порт Орфорд. Тебе это о чем-нибудь говорит?
— Похоже на географическое название. А в чем дело?
— Кедровую щепку обнаружили на теле Терри Коула. Парня, убитого в Дербишире.
— Дело Томми?
— Хм. — Сент-Джеймс открыл алфавитный указатель в конце книги и пробежал пальцем по строчкам, остановившись на слове «кедр». — Атласский, ливанский, гималайский… Ты знала, милая, что существует множество видов кедровых деревьев?
— А это важно?
— Я начинаю думать, что может оказаться важным.
Его взгляд переместился в конец страницы. И там Сент-Джеймс увидел интересующие его слова: «порт-орфордский кедр». Он обратился к указанной странице, где прежде всего обратил внимание на иллюстрацию с изображением хвойного дерева. Он прочел посвященную этому растению статью и сказал жене:
— Это любопытно.
— Что именно? — спросила она, взяв его под руку.
Он рассказал ей об имевшемся в отчете описании найденной в ранах Теренса Коула щепки, которую судебные ученые отнесли к виду, известному как порт-орфордский кедр.
Дебора с задумчивым видом откинула назад прядь густых волос.
— И что же тут интересного? Их ведь убили в горах, в лесистой местности. — Но вдруг ее глаза расширились. — О, я, кажется, сообразила.
— Вот то-то и оно, — сказал Сент-Джеймс. — Могут ли кедровые деревья расти на торфяниках? Это меня и насторожило. Но есть еще кое-что даже более любопытное, моя милая. Данный вид… Кстати, порт-орфордский кедр — название не совсем правильное, ботаники именуют его кипарисовиком Лавсона… Так вот, данный вид произрастает в Америке, в Штатах. Как тут сказано, в Орегоне и Северной Калифорнии.
— Но разве его не могли привезти сюда? — резонно спросила Дебора. — Для украшения парка или сада. Или даже для оранжереи или теплицы. Ты же понимаешь, о чем я говорю: многие любители выращивают пальмы и кактусы. — Она улыбнулась, забавно сморщив нос. — А может, это такой кактус?
Подойдя к письменному столу, Сент-Джеймс положил книгу. Он медленно опустился на стул, размышляя вслух:
— Ладно. Предположим, кто-то заказал его для сада или парка.
— Конечно, — подхватила Дебора, развивая его мысль. — Тогда возникает новый вопрос: как могла кедровая щепка из какого-то сада или парка попасть в дикую глушь?
— А главное, в такую глушь, где поблизости нет ни парков, ни садов.
— Может быть, какой-то религиозный фанатик посадил там одно такое культовое дерево?
— Вероятнее всего, что его вообще не сажали.
— Но ты же сам сказал… — Дебора озадаченно нахмурилась. — Ах да. Понятно. Наверное, судебный ботаник допустил ошибку.
— Нет, я так не думаю.
— Но, Саймон, ведь ему выдали какую-то маленькую щепку…
— Для хорошего специалиста этого вполне достаточно.
Сент-Джеймс пустился в объяснения. Даже в мельчайшем кусочке древесины, сказал он, содержатся все типичные виды тканей и протоков, по которым подается питание от корней к кроне дерева. Мягкие породы дерева — а все хвойные относятся к таковым — более устойчивы к эволюционным процессам, и поэтому их легче идентифицировать. Любая щепка, изученная под микроскопом, дает множество важных сведений, которые отличают эту породу дерева от всех прочих видов деревьев. Судебный ботаник записывает эти особенности, сверяет их со справочными данными — или запускает компьютерную программу распознавания — и определяет, к какому виду дерева относится изучаемый образец. Это безошибочно точный процесс, по крайней мере не менее точный, чем любой другой опознавательный процесс, сделанный на основе микроскопического, логического и компьютерного анализов.
— Понятно, — медленно произнесла Дебора с сомнением в голосе. — Так, значит, это точно кедр?
— Вернее, порт-орфордский кедр. По-моему, мы вполне можем положиться на этот анализ.
— И такой вид не растет в наших краях?
— Да. Поэтому у нас остается вопрос, откуда взялась эта щепка и как она попала в рану парня.
— Они ведь разбили там лагерь?
— Это сделала девушка.
— А в палатках? Там не могло быть кедровых колышков?
— Она отправилась в небольшой горный поход. Сомневаюсь, что у нее была палатка такого вида.
Дебора скрестила руки и в размышлении оперлась на стол.
— А как насчет походной скамеечки? Какие у нее, к примеру, ножки?
— Это возможно. Если только на месте преступления обнаружили какую-нибудь скамеечку.
— Или другие приспособления. Она могла захватить с собой разные походные принадлежности. Топорик для костра, лопатку или что-то вроде. Эта щепка могла отколоться от их рукояток.
— Если она тащила на себе рюкзак, то постаралась выбрать самые легкие орудия.
— А как насчет кухонной утвари? Деревянных ложек? Сент-Джеймс улыбнулся.
— Гурманы в первобытном лесу?
— Не смейся надо мной, — со смехом сказала Дебора. — Я всего лишь стараюсь помочь тебе.
— У меня есть идея получше. Пойдем-ка со мной.
Они поднялись в лабораторию, где в углу возле окна дремал в ждущем режиме компьютер. Дебора заняла удобную позицию сбоку от Сент-Джеймса, а сам, он, опустившись на стул, установил связь с Интернетом и сказал:
— Давай посоветуемся с этой высокоинтеллектуальной Сетью.
— Я так боюсь компьютеров, что у меня руки потеют.