Превосходный случай (старая орфография)
Шрифт:
— Ради Бога! если только вы другъ его, то поговорите съ нимъ — убдите его сдлать духовную, намекните ему о спасеніи души и вообще обо всемъ, что до этого касается…. пожалуста.
Раменъ кивнулъ головой и примигнулъ глазами, какъ будто стараясь сказать этимъ: «непремнно!» При этомъ случа онъ обнаружилъ свое благоразуміе тмъ, что не разговаривалъ вслухъ; но все-таки въ ту же секунду въ комнат раздался рзкій возгласъ:
— Маргарита, ты съ кмъ-то говоришь. Я сказалъ теб, Маргарита, что не хочу видть вы доктора, ни адвоката, и если только….
— Нтъ, это вашъ старинный пріятель, прервала Маргарита,
Бовель, приподнявъ голову, замтилъ красное лицо Рамена, выглядывающее черезъ плечо старушки, и съ величайшимъ гнвомъ закричалъ:
— Какъ ты смла привести сюда этого человка? Какъ вы смли, милостивый государь, показаться сюда?
— Моя добрый старый другъ, бываютъ чувства, сказалъ Раменъ, распуская пять пальцевъ на лвомъ карман жилета: — бываютъ чувства, повторилъ онъ со вздохомъ: — которыхъ мы не можемъ поработить. Одно изъ подобныхъ чувствъ привело меня сюда. Дло въ томъ, что я простосердечный человкъ и никогда не помню зла. Я никогда не забываю стараго друга, но люблю забывать старыя непріятности, когда вижу, что другъ мой въ несчастіи….
Говоря это, Раменъ выдвинулъ стулъ и преспокойно помстился противъ прежняго хозяина.
Бовель былъ худощавый старикъ, съ блднымъ лицомъ, которое оканчивалось остроконечнымъ подбородкомъ; черты его были рзки. Сначала Бовель оглядывалъ своего постителя изъ глубины обширнаго кресла; но потомъ, какъ будто недовольный этимъ отдаленіемъ, онъ наклонился впередъ и, положивъ об руки на сухія колни своя, началъ смотрть въ лицо Рамена твердымъ и проницательнымъ взглядомъ. Но такой внимательный осмотръ нисколько не смутилъ его гостя.
— Зачмъ вы пришли сюда? спросилъ наконецъ старикъ.
— Собственно затмъ, чтобъ имть удовольствіе посмотрть на васъ, мой добрый другъ. Больше ршительно ни за чмъ.
— Ну, хорошо: посмотрите, и потовъ убирайтесь вонъ.
Кажется, слова эти привели бы хоть кого въ уныніе; но дло шло о превосходномъ случа, а когда Раменъ имлъ въ виду превосходный случай, то упорство его и твердость воли были непобдимы. Ршившись остаться, онъ лишалъ Бовеля всякой возможности и даже власти выгнать его. Въ тоже время онъ имлъ довольно ловкости, чтобъ сдлать присутствіе свои пріятнымъ. Онъ зналъ, что его грубое и необузданное остроуміе восхищало въ былыя времена Бовеля, и на этогъ разъ такъ кстати умлъ воспользоваться своимъ даромъ, что раза три увлекалъ стараго Бовеля въ чистосердечаый смхъ.
— Раменъ, сказалъ наконецъ старикъ, положивъ свою сухую ладонь на руку гости и устремляя на пурпуровое лицо лавочника пронзительный взглядъ: — и давно знаю, что ты шутъ большой руки; теб ни за что не уврить меня, что ты пришелъ только затмъ, чтобъ повидаться со мной и позабавить меня. Скажи мн откровенно, чего ты хочешь отъ меня?
Раменъ откинулся на спинку стула и кротко засмялся; казалось, что онъ хотлъ сказать этимъ: можете ли вы подозрватъ меня?
— Теперь вдь у меня нтъ лавки, изъ которой можно было бы выжить меня, продолжалъ старикъ: — и, конечно, ты не такой глупецъ, чтобы притти ко мн за деньгами?
— За деньгами?! повторилъ лавочникъ, какъ будто Бовель упомянулъ такую вещь, какой онъ и во сн не видалъ. — О, нтъ! совсмъ нтъ!
Раменъ видлъ, что не пришло еще время обнаружить цль своего посщенія: подозрнія Бовеля не были еще разсяны, —
— Я знаю, Раменъ, что ты не даромъ поднялся наверхъ: я вижу это по твоимъ глазамъ, — но заране говорю, что въ другой разъ теб не удастся обмануть меня.
— Обмануть васъ? сказалъ веселый прожектёръ, почтительно кивая головой: — обмануть человка съ вашимъ умомъ и проницательностію? это невозможно! Одно уже такое предположеніе — лесть съ вашей стороны. Добрый другъ мой, продолжалъ онъ кроткимъ ласковымъ тономъ: — да я никогда я не мечталъ объ этомъ. Дло вотъ въ чемъ, Бовель: хотя меня и называютъ веселымъ, безпечнымъ и неугомоннымъ болтуномъ, но у меня есть совсть, и, признаюсь, я всегда чувствовалъ безпокойство въ душ своей, по поводу того обстоятельства, которое помогло мн сдлаться преемникомъ вашей лавки. Хотите — врьте, хотите — нтъ.
По видимому, Бовель началъ смягчаться.
«Теперь къ длу!» подумалъ искатель превосходныхъ случаевъ. — Скажите пожалуста, заговорилъ Раменъ: — этотъ домъ, при теперешнемъ слабомъ состояніи вашего здоровья, долженъ доставлять вамъ бездну безпокойствъ. На дняхъ выхали два жильца, не заплативъ ни гроша, а это, я полагаю, крайне досадная вещь, особливо для больного.
— Но говорятъ же теб, что я какъ нельзя лучше здоровъ!
— Во всякомъ случа, все это дло чрезвычайно хлопотливо для васъ. Будь я на вашемъ мст, я непремнно продалъ бы этотъ домъ.
— А будь я на твоемъ мст, сухо возразилъ хозяинъ дома: — то непремнно купилъ бы его…
— Непремнно! прервалъ гость.
— То есть въ такомъ случа, еслибъ теб удалось купить его. Гм! я заране звалъ, что ты не даромъ пришелъ сюда. А согласишься ли ты дать мн за него восемьдесятъ тысячь франковъ? отрывисто спросилъ Бовель.
— Восемьдесятъ тысячь франковъ?! повторилъ Раменъ. — Ужь не считаете ли вы меня за государственнаго банкира.
— Ну такъ нечего и говорить объ этомъ…. неужели ты не боишься такъ на долго отлучаться изъ своей лавки?
Раменъ, какъ будто не замчая этого намека, продолжалъ сидть и вести прежній разговоръ.
— Дло въ томъ, мои добрыя другъ, что въ настоящее время я небогатъ наличными деньгами. Но если вы желаете освободиться отъ всхъ этихъ хлопотъ, то что вы скажете насчетъ пожизненной аренды? Мн кажется, это легче всего можно бы устроить.
Бовель испустилъ короткій, сухой, могильный кашель, и лицо его приняло такое выраженіе, какъ будто за жизнь его не стоило ручаться и на часъ.
— Ты, кажется, считаешь себя безпредльнымъ умницей, сказалъ онъ. — Тебя уврили, что я умираю. Какіе пустяки! Да я еще переживу тебя.
Лавочникъ взглянулъ на тощую фигуру Бовеля и воскликнулъ про себя: «бредишь, любезный!»
— Мой добрый Бовель, оказалъ онъ вслухъ: — я очень хорошо знаю удивительную силу вашего здоровья, но позвольте замтить, что вы очень много пренебрегаете собой. Почему бы, напримръ, не посовтоваться вамъ съ добрымъ, благоразумнымъ докторомъ и….
— Ты, что ли, заплатишь ему? рзко прервалъ его Бовель.
— Весьма охотно, сказалъ Раменъ съ такой готовностью, что старикъ Бовель невольно улыбнулся. — А что касается до пожизненной аренды, то, если этотъ предметъ сильно безпокоитъ васъ, мы поговоримъ о немъ въ другой разъ.