Шрифт:
1. nodala. Pedeja begsana
Likas, ka vels vakars visu ap mani bija aptveris ka biezs kokons otrpus logam. Un parka aleja, kas sakas no lielajiem metala vartiem un iet lidz pat sis rapojosas pils lievenim ar smailiem torniem; un struklaka ar akmens gargoilu, kas, skiet, mani izsmeja, smalki kustoties, tiklidz es saku noversties no loga; un reti solini, kurus neviens neaiznem saja velaja vai agraja stunda.
Bet tas viss vienkarsi nevareja notikt!
Tiesi pirms divdesmit minutem dienas gaisma mes ar mammu iegajam Esvulas pilsetas biblioteka, tacu it ka bijam no tas izgajusi nakts tumsa. Augsto kaltas dzelzs lampu kairinosa gaisma lava ieraudzit pavisam citu garu ielu ar seniem Viktorijas laika namiem modernu, tikko parbuvetu rindu maju vieta.
Skiet, ka sis ekas seit ir nokluvusas nejausi. Skita, ka tie nak no cita laikmeta. Tacu jau pec paris minusu gajiena lidz Pusnakts akademijas vartiem sapratu, ka mes ar mammu esam nakusi no cita laikmeta. Pat, iespejams, no citas pasaules. Jo musu pasaule ar grebtu koku apgriezti rati jau sen nav izmantoti paredzetajam merkim. Ja, tadus es redzeju tikai fotografijas interneta, kad skola rakstiju kartejo garlaicigo vestures referatu.
Ieveribas cienigs bija ari satikto garamgajeju apgerbs. Sava veida kodolu maisijums starp modernitati un viduslaikiem. Es sava dzinsa kombinezona un baltas kedas, kas pieskanojas mana T-krekla krasai, izskatijos vismaz divaini uz sieviesu fona lidz zemei garas kleitas vai uz damam, kuras izvelejas apspiletas adas bikses, augstos zabakus, melnu korseti un vienkarss lietusmetelis ar dzilu kapuci velai pastaigai.
Man likas, ka es vienkarsi sapnoju! Bet es noteikti neguleju. Vina staveja drumi aptumsotaja akademijas otra stava gaiteni. Man preti bija logs, un pa kreisi bija vienas no masivajam durvim. Aiz ta atradas sis izglitibas iestades vaditaja kabinets.
Meginot izolet kaut ko svarigu, vina nekaunigi noklausijas sarunu ar mati. Godigi sakot, es meginaju iegut informaciju cita veida, bet mana mate vienmer izvairijas no neertiem jautajumiem, un biezak vina vienkarsi kluseja vai dusmiga, uzreiz parversot temu par kaut ko aktualu: nekartiba mana istaba, sliktas atzimes skola vai manas nedienas. dieta.
Patiesiba skola beidzas pagajusaja gada. Es pati iemacijos uzkopt telpas, kuras dzivoju. Un es pargaju uz pareizu uzturu ar darzenu, ogu, garsaugu un auglu parpilnibu. Bet vina joprojam neatbildeja uz maniem jautajumiem.
Precizak, uz to pasu jautajumu.
– Pelisejas kundze, es jums jautaju. "Esi iecietigs," sacija mana mate. Pirmo reizi no vinas dzirdeju tik maigu toni. "Es ludzu jus registret Salliju Midnighter akademija."
"Aletra, vai tu esi pilnigi traka?" Ir gada vidus, kur es vinu pierakstisu?!
Otra balss man skita smaga, speciga, barga. Es vel nebiju redzejusi, ka izskatas sis izglitibas iestades direktore, bet jau iztelojos tadu ka dzelzs lediju, kuras skatiena nemitigi jut pa galvu. Sadi cilveki varetu vienlidz vadit vai nu kadu lielu universitati, vai veselu armijas korpusu.
"Pelisejas kundze, bet jus zinat visu," mates balsi tagad bija skaidri redzama spitiba.
Starp citu, es to mantoju no vinas, lai gan vina visbiezak noliedza so faktu.
Biroja valdija klusums. Vienu bridi pat nodomaju, ka tas ir manas dzirdes problemas, kas sakusas, bet bez izglitibas iestades vaditaja kabineta aiz durvim atradas ari neliela sekretares telpa. Dzirdeju, ka sekretare izmisigi sit pa taustiniem, it ka vina rakstitu tiesi zem manas auss.
Atskaneja smaga noputa. Tas acimredzami nepiedereja manai matei.
"Es tevi bridinaju, Aletra." Es meginaju jus atrunat tiesi saja biroja, bet jus nevelejaties mani dzirdet.
– ES atceros.
Mammas balss tagad bija tik tikko dzirdama, un man vienkarsi gribejas iebrukt vinas un kliegt: “Par ko vini bridinaja? No ka jus attureja? – bet es turpinaju stavet taja pasa vieta, praktiski piespiezot muguru pie sienas.
Skatiens turpinaja atgriezties pie loga. Ta bija pusapala, nedaudz iegarena, ar rami no melnkoka. Pasa augsa bija drums vitrazas logs: pilnas malas meness meta draudigu enu, un prieksplana ar izplestiem tintes sparniem skita, ka lidinajas siksparnis.
Es satveru savu atspulgu stikla. Tumsi bruni mati, daleji sasprausti vinas pakausi, pluda uz vinas pleciem uz krutim. Zilas acis skita neparasti izbiedetas, tik plasi atvertas, ka enas bija redzamas izteiksmigas kuplo skropstu linijas.
Vina nervozi sakoda lupas, paslepdama rokas aiz muguras. Salikusi pirkstus sledzene, vina nedaudz atstuma so konstrukciju no sienas un atkal pievienojas tai, meginot sadzirdet kaut ko citu.
Un saruna biroja turpinajas. Mana sirds saznaudzas, tiklidz atskaneja manas mates atzisanas:
– Pirms astonpadsmit gadiem man skita, ka varu tikt gala ar jebko, ar jebkuram grutibam. Bet tagad, nobriedusi, saprotu, cik naiva toreiz biju. Jo vecaka Sallija kluva, jo neatlaidigak mus vajaja. Vins…
Sirds puksteja strauji un strauji. Pulss bija ka bungu sitiens ausis. Es gribeju, lai mamma turpina. Beidzot es atmetu vismaz dazus vardus par to, kurs tiesi vinu ir vajajis visu manu dzivi; kuru del mums nacas parcelties divas reizes gada vai pat biezak, atstajot aiz sevis gandriz visu, kas mums tikai saka but.
Tavas lupas ir sausas, pirksti savilkti dures…
"Es vienkarsi vairs nevaru to izdarit, Pelisay kundze." "Es esmu loti nogurusi," mana mate sudzejas, un es sarugtinata izdvesu.
Bet nakamaja sekunde vina atkal pievilka sevi ar visu kermeni.
– Vai varam runat atklati? – peksni jautaja akademijas direktors.
Es biju uz robezas, lai negraciozi pieliktu ausi tiesi pret masivajam, smagajam nomelnejusa koka durvim. Tomer gaiteni neviens neparadijas – tas bija tukss un kluss, ka morga, bet es baidijos, ka sekretare izlems iziet gaiteni par kadu loti svarigu lietu, un te es staveju, manas ausis vala.
"Mes varam," parliecinati atbildeja vecaks un peksni piebilda: "Sally nav speju."
– Ka vins nevar? Pavisam nekas? – Pelisejas kundze apmulsusi sacija, it ka sis fakts vinu butu parsteidzis daudz vairak neka musu paradisanas uz vinas akademijas slieksna.
"Ne," mana mate skaidri atbildeja.
Tacu skita, ka kundze vinai neticeja. Un tas patiesiba ir pareizi.
– Nav jutigas dzirdes? Nav asas redzes? Nav atruma? Veikliba? Speks? – vina uzskaitija, katru nakamo vardu izrunadama skalak. – Pavisam nekas?