Рулетка еврейского квартала
Шрифт:
Оттого игрушечный мир его вымысла и рассыпался так же легко, как картонный пейзаж, собранный из разноцветных пазлов. Инга совсем не шутила с ним в Лас-Вегасе. Она действительно искала себе знающего дела компаньона, но отнюдь не мужа, и не нуждалась ни в чьей опеке. Напротив, как только Костик узнал свою надуманную будущую жену поближе, так быстро и понял, что упертая твердость характера его любимой даст кому угодно тысячу очков вперед. Что у нее свои цели и планы, и она даже не собирается с ним делиться этими планами до конца. Будто стальной, мощный локомотив, который мчится без удержу вперед, допуская за собой лишь ведомые на привязи вагончики. Костя и стал таким вагончиком. Он работал подле и для своей любимой, он часто спал с ней в ее отличной квартире, ему даже иногда позволялось остаться на уикенд. Но на этом было все. Как только в первый раз он заикнулся просто пока о совместном проживании, то в ответ ему был дан такой пренебрежительный смех, что моментально Косте стало ясно – ничего подобного Инге от него не нужно. И это окончательно. Он пробовал
И на этом месте своих размышлений он понял уже, что начинается традиционный детский сад с водяными пушками и пластмассовыми кинжалами, что никого и никогда он не сможет лишить жизни, а тем более себя самого. И понял еще, что ехал-то он в рай, а угодил в прямо ему противоположную область мироздания, и остается только ему предпринять последнюю попытку, а дальше будет видно. Может, он еще сумеет донести до Инги вполне доступную мысль о том, что не только в той куче денег, которую она так жадно загребает обеими руками под себя, есть одно-единственное счастье.
Он столь тяжело и явно носил на себе намерение этого разговора, что уже и сама Инга почувствовала и угадала его решимость. И безумно раздражилась внутри. Ей будто мало хлопот, так еще Костя бродит рядом, как Банко, устрашающий Макбета, нет, чтобы сделать вид, словно ничего и не произошло. Да, собственно, что такого случилось? Да в России эти дела сплошь и рядом и косяком, в конце концов, мужчина он или хлюпик?! Пусть скажет спасибо, что она бьется за двоих, чтобы было место им под солнцем Майами. Нет, Костя, само собой, хороший. Умный, предан ей и влюблен до потери разумности суждений, если даже не видит до сих пор, с кем связался. Но вот только у него есть предел. Досюда он готов рисковать, а дальше ни-ни. А и рискнет, так потом замучает себя угрызениями. И хорошо бы, только себя. Вот уже и до нее добрался. Ах, убийство, ах, смертный грех! А убивать душу заживо, это не смертный грех? Вот поэтому ей, Инге, все можно. А Костя ничего не понимает, и не нужно ему понимать.
В вечер разговора Костя пришел с пустыми руками. Не потому, что хотел наказать или просигнализировать нечто, а от волнения забыл. И цветы, и вино, и замороженные королевские креветки, что так любила Инга, только сама не успевала покупать. Квартира, новая, просторная, с панорамой по одной стене, открывала великолепный ночной вид на город, но словно в то же время была не человеческим обиталищем, а только мертвой картинкой, которую злой волшебник перевел с листа в настоящее существование. Возможно, оттого, что в квартире ощущался минимум, почти запредельный, каких-то личных, дорогих для хозяйки вещей, отсутствие интимных пустяков, книжек или хотя бы глупых женских журналов или расписаний диет? Нет, ничего подобного не было. Разве только в одной из ванных комнат имелась зубная щетка и принадлежности ухода за внешностью. Даже кухня обычно была пустынна и холодна, как закрытый для санитарной уборки морг.
А когда они напились пустого чая (более ничего и не оказалось в доме, Инга предпочитала для трапез городские рестораны), Костя тут же и затеял свою попытку с разговором. С чистого поля, потому что аккуратно вывести Ингу на болезненную для него тему Косте не удалось. Как только он намекал, так тут же Инга и замыкалась от него, словно на амбарные ключи, не желала говорить. Пришлось кинуться с места в карьер. Он долго и путано излагал, как встретил миссис Рамирес и что подумал о ней, потом о решении следовать за ней и о причинах, по которым он захотел это сделать. И про пряничный домик, и про неродившихся детей, и о домашнем покое, и о том, как мог бы он дать Инге настоящее счастье. Без утопленников, сомнительных типов за спиной, вроде Святого Брокко, без утомительной гонки за капиталами – да и зачем, когда и так довольно денег.
– Если ты во мне имеешь сомнение, то знай – я твоей и копейки не возьму. Хочешь, хоть контракт, черным по белому. В общем, это предложение.
– При чем тут деньги? Я не ради них. Не только ради них. Это просто средство, а не цель. Я, Костик, людей не люблю. И не хочу, чтобы меня трогали. А хочу быть наверху, над всеми. А если и это невозможно, то пусть меня хотя бы боятся. И держатся подальше.
– Если тебя так сильно обижали в жизни, то я пойму. Но нельзя же отвергать весь мир. И есть на свете порядочные люди, – горячо возразил Костик. Ему показалось вдруг, что он нащупал для себя какую-то надежду.
– Вот-вот, от порядочных людей все беды и происходят, – не менее горячо поддержала его Инга, – пока они рассусоливают да маются совестливой дурью, удобно – не удобно, тут негодяям и козыри в руки. Шулер честного лоха всегда переиграет. Я теперь шулер и есть, Костик, ничего не поделаешь. И тебя я тоже обманула, передернула на сдаче и оставила с пустым карманом. Неужели ты не понимаешь? А теперь я, если хочешь, могу тебя отпустить прочь. Забирай свою долю и ступай на четыре стороны света, начинай новую жизнь. А замуж я за тебя не пойду.
– Не ты меня обманула, а я сам. Я думаю, видишь ты, что нельзя принять обман со стороны. Если кто кого и вводит в заблуждение, то только человек сам себя. А что ты есть, я давно уж знаю и люблю тебя такую, потому что ты совсем не из шулеров, а просто тебя саму обманывали, долго, наверно, и очень люто. И ты теперь хочешь быть свободной и мстить, только не знаешь, что из этих двух вещей тебе нужнее. И я тебя никогда не обижу и всею жизнью докажу. Почему ты отказываешься?
– Потому что я не нуждаюсь в обещании «никогда не обижу». Ты и не сможешь меня обидеть, ведь я сильнее тебя. И никогда свою позицию этой силы не сдам! Я не домашняя хозяйка и не дурочка у плиты, и мне плевать будет, к примеру, сколько у тебя чистых рубашек! Хочешь кофе, подними свою задницу и свари себе сам, хочешь супу, налей! И только так! И как я могу прятаться за твою спину, если моя спина куда шире! Это раньше так было, когда вы, мужики, одни имели собственный досуг. Добыл денег, или застрелил оленя, или изобрел порох, или намалевал картинку, обеспечил семью и пошел дуть пиво, гонять бильярд или трындеть про светлое будущее с себе подобными козлами. А баба с утра до ночи или у печи, или у люльки, или у корыта. Да еще дети – и что ни год, то пузо. Когда ей думать о великом и большом? А теперь дудки. Противозачаточных средств в аптеках хоть Монблан сооружай, равенство в правах и еще общественные привилегии. И у нас теперь тоже есть свобода от ручного труда. Вот и выяснилось, что баба не только не хуже мужика работает головой, а и умней его, и хитрее, и безжалостней. И все. Кончилось ваше царство! Времена матриархата возвращаются. А вы только и твердите, что, мол, бабы дуры. А бабы-то давным-давно вас всех позади оставили, да еще поверх переехали! Вот вы и пытаетесь вернуть себя и нас в прошлое! Дескать, бросай биться в кровь на ринге, ступай назад к корыту. Но ничего тут не выйдет! Потому что сила ваша кончилась. Вот сейчас я откажу тебе совсем и пошлю на фиг. И что? Что ты сделаешь? Снимешь меня с обеспечения, лишишь куска хлеба? Да мой кус в десять раз зажиточней твоего! Или скажешь – все, дорогая, я в тебе разочаровался и ухожу?! Подумаешь, да я за пятьсот баксов какого захочу красавца себе найму, и на каждую ночь разного. Как и вы сами частенько с нами делаете. Так какого же лешего мне замуж-то выходить?
– Инга, одумайся, что ты несешь? Ведь люди из-за любви женятся оттого, что человек не волк. Это же для души, для тепла, для счастья. Да и ты сама ведь себе не веришь. Ведь ты же и замужем была, и по своему Родриго убивалась, я же видел. Ведь так? Ведь все слова твои – неправда? – Костя сделался таким ужасно бледным, что даже был не то что страшен, а как будто у конца света и перед скорой смертью.
– Ну, насмешил! Как же, убивалась! А уж как любила! Как говаривал бравый солдат Швейк, как соломину в заднице! Вот как любила! Мне гражданство было нужно, понимаешь, гражданство! А как получила, так и уморила дорогого муженька собственными же руками! – Инга как выкрикнула эти слова признания, так и поняла, что совсем открыла лишнее и погубила почти сейчас все. Но не сожалела, наоборот, ее несло дальше, из какого-то чувства убить уж все до конца. – Да, я! И не глазей, как христианин на идола! Думаешь, я по Родриго страдала? Да я от тех двоих детективов до чертей зеленых тряслась, что прознают, и вот рухнут мои святые надежды из-за их дотошных и въедливых соображалок. Ан нет! Не рухнуло ничего, потому что и те строгие блюстители такие же кретины, как все мужики, оказались! Увидели перед собой дуру бабу и возрадовались, ах, вдовья скорбь! В это вы завсегда уверовать готовы, только повод дай! И…
– Довольно уже. Хватит! – Костя встал со своего места от чая, перебил Ингу, не спорил более, глаз в ее сторону своих не допускал. – Мои были двадцать процентов согласно договору. Завтра же и начнем расчет. А если что-то не так сложится, то, поверьте мне, миссис Бертон, или кто вы там на самом деле, я поступлю с вами, как с мужчиной. Как вы того и добиваетесь! Желаю вам с мистером Сорвино многого процветания, но уже далее без меня. А за сим, как говорится, прощайте! Желательно навсегда!
А на завтра Костя Левин приступил к расчетам. Они были совсем недолгими. Инга нарочно не стала затягивать, давала понять: мол, давай, давай, без тебя просторней станет, чистоплюй. Но Левин никак на ее понятия не реагировал, вообще не замечал ее, а как получил на руки ему причитающееся, так и сгинул в неизвестном направлении, не обмолвившись ни словом, как будто бежал из города прокаженных. А Инге стало досадно. Но она скоро придумала себе утешение, сказав, как австрийский первый министр Кауниц на сообщение о смерти любезной мадам Помпадур: «Что же, дальше поедем без нее».