Саладин. Султан Юсуф и его крестоносцы
Шрифт:
Сам эмир Ширку сидел неподвижно в тени, перед своим шатром, и глядел на стены Каира с той тревогой, с какой глядят караванщики на появившуюся у окоема земли тучу песка. На всякий случай он приказал войску оставаться в полной боевой готовности.
Юсуф же задумчиво вспоминал о весах, которые видел во сне.
Один из стражников подошел к нему и сообщил, что Шавар просит оказать милость и подойти к нему.
Пленный везирь успел собраться с мыслями и духом. Он встретил Юсуфа прямым холодным взглядом и замерзшей в судороге улыбкой.
– Я поразмыслил на досуге и готов признать, что задолжал эмиру Ширку власть. И то, что на долг набежали большие... очень большие проценты.
Он примолк, ожидая, что скажет его пленитель и первый из грозных судий, но Юсуф не сказал ничего. Он ожидал ответа халифа и с трудом скрывал волнение.
– И я готов признать, что долг уже так велик, что я не в силах отдать его ни сегодня, ни завтра, - осторожно продолжил везирь.
– Разве что сначала став халифом...
Он снова замолк, остро посмотрев на Салах ад-Дина, а потом начал еще одну фразу, но так же искусно обрезал ее на половине:
– Однако я мог бы очень постараться для доблестного эмира Ширку, если он позволит...
– Сначала дождемся, что скажет халиф, который уже есть...
– хоть шепотом, но очень твердо сказал Юсуф прирожденному заговорщику.
Тот побледнел, и глаза его забегали по сторонам.
– Долг, на котором ты настаиваешь, доблестный племянник великого Льва Веры*, имеет одно нехорошее свойство, - проговорил везирь, снова овладев собою.
– Со временем он становится опасен в большей степени для дающего в долг, чем для должника...
– Ты позвал меня, чтобы темнить, как всякий еретик?
– гневно вопросил Салах ад-Дин, почувствовав, однако, холод под ложечкой.
– Это может усугубить твою участь.
– Не верю, что ты непонятлив, - вдруг осмелел Шавар и, закинув голову, посмотрел на Юсуфа как бы сверху вниз.
– Ты, один, который умеет опасаться загодя... Если халиф поверит в обвинения, а вернее оробеет, и потребует моей головы, тогда и начнется возмещение долга, но уже не властью, а кровью. Это простой закон превращения стихий - спроси любого мудреца-суфия. После того, как падет моя голова, везирем станет эмир Ширку. На большее он не способен, а потому тоже скоро потеряет голову. Следующим станешь ты. Не знаю, на что ты способен, но полагаю, что тебя погубит излишняя осторожность... Кто придет следом за тобой, ведомо одному Аллаху, на милость Которого ты так уповаешь, но воли Которого ты так опасаешься. Одно ясно. Помянутый тобою долг - сильный джинн. Теперь ты выпустил его, и, пока он не насытится жертвами, никто не сможет загнать его обратно, в пустой кувшин. Подумай об этом.
Глаза Шавара остановились, его взгляд похолодел и провалился сквозь Салах ад-Дина, напомнив тому о смертоносном взгляде Асраила.
Шавар тяжело вздохнул, и тогда Салах ад-Дин заметил, что у везира дрожат руки.
Спустя еще один час пришел ответ от халифа: повелитель Египта требовал выдать ему для свершения справедливой казни "презренного изменника, повинного смерти".
– Его нельзя отдавать халифу живым, - сказал Юсуф своему дяде, наблюдая, как между сирийским станом и стенами Каира безмолвным и бессмысленным знамением пробегает тонкий пыльный вихрь.
– Он успеет убедить халифа, что враг не он, а мы... что мы хотим отнять у халифа власть. Или подкупит стражу по дороге.
– Это уже второе твое слово, Юсуф, - негромко проговорил эмир Ширку; никогда еще он не выглядел таким сосредоточенным и осторожным.
– Делай.
– Если желаешь, дядя, я сам прикажу казнить Шавара, - предложил Салах ад-Дин.
Эмир медленно покачал головой:
– Нет, Юсуф. Теперь только своей рукой. Твои опасения не раз сбывались. То, что ты делал с чрезмерной осторожностью, до сих пор приносило успех. Если в твоей руке - воля Аллаха, значит... мы не совершим ошибки. Иди... а потом напиши еще одно письмо халифу. Ты владеешь каламом даже лучше, чем саблей.
Когда Шавара вывели на восточную окраину стана, чтобы казни не заметили с городских стен, везирь стал безудержно икать. Его поставили на колени лицом к Мекке.
– Помолись, - велел Салах ад-Дин и отвернулся.
Ожидая, он слышал только звонкое икание, но, когда последний срок везиря истек и его поставили лицом в противоположную сторону света, египтянин вновь опомнился и, перестав икать, резко посмотрел на своего судию.
– Ты берешь мою голову в долг, - проговорил он с тяжелым хрипом, будто уже начал сильно страдать горлом.
– Наступит день, когда я приду к тебе. Отдашь с лихвой.
Голова везиря гулко стукнулась об землю, и один из воинов, крепко державших его за руки, успел ногой откатить голову прежде, чем на нее хлынул сверху поток крови. На Юсуфа же пахнуло теплым ветром от самых стен Каира.
Так, вместо целого "изменника" халиф по справедливости получил именно тот его зловредный орган, в котором зарождались и крепли все коварные замыслы. К голове было приложено послание: доблестный эмир Ширку докладывал, что, "выражая свою преданность халифу, да снизойдет на него милость Аллаха", он без всякого промедления исполнил волю правителя Египта.
Еще в продолжение часа над всем Египтом стояла тревожная тишина, а потом ворота Каира распахнулись, и навстречу к эмиру Ширку двинулись уже не почет и слава, а сама власть.
Она так торопилась, что пришла бесплотная и нагая, а следом за ней медлительные слуги несли ее роскошные одежды. Сначала от халифа пришло послание: властитель поблагодарил доблестного эмира за его благодеяния, оказанные Египту, называл его "аль-Меликом аль– Назиром", то есть "Несравненным Правителем" и назначил главнокомандующим войсками. За этим посланием, словно собака за зайцем, прибежало следующее, из которого Ширку узнал, что он уже успел стать везирем самого халифа. От этой вести, не успев переварить первую, эмир густо побагровел и с огромным наслаждением пустил ветры. Но спустя еще несколько мгновений он замер и с удивлением вперился вдаль.
У стен Каира снова гремели барабаны и литавры. Из ворот к стану бывшего эмира, а ныне египетского везиря Ширку двигалась роскошная повозка. На повозке находился некто в роскошном белом одеянии, сверкавшим золотым шитьем - и этот некто был... без головы.
– Что это за чучело?
– почти испуганно пробормотал Ширку.
"Долг! Долг!" - отдавался в голове Салах ад-Дина бой египетских барабанов.
– О, славный аль-Малик ан-Назир! Это парадная дурра'а. Одежда, в которой везирь является пред великим халифом, да благословит его Аллах.
– Таково было объяснение одного из фатимидских сановников, успевших наводнить сирийский стан.