Схватка с ненавистью (с иллюстрациями)
Шрифт:
— Дама неудачно шутит, — сказал он официанту по-немецки, — мы давние знакомые, и я прошу вас не вмешиваться…
— Если вы не уйдете, я разобью вам голову бутылкой, — с ненавистью сказала Леся.
Официант стеклянно ворочал глазами, силясь понять, что хотят от него клиенты. Беда с этими эмигрантами — то напиваются до бесчувствия, обнимаются и плачут, то бросаются друг на друга с ножами. В старые добрые времена такую публику и на порог ресторана не пускали. В старые времена их
— Что вы застыли? — перебила методичный ход мыслей официанта Леся.
— Господин…
— Я вам объяснил…
— Курт, — позвал официант кого-то из раздевалки, — требуется твоя помощь.
— Яволь! — откликнулся по-солдатски Курт.
— Вы пожалеете об этом, — отчаянным голосом сказал Лесе неизвестный.
— Катись… — почти весело напутствовала его Леся.
— Извините нас за инцидент, — склонил прилизанную голову официант. — Сейчас, после войны, стало так мало порядочных людей…
Господин бросил на стол пару марок и поспешно направился к выходу под разочарованным взглядом Курта, уже приготовившегося немного потренироваться на этом мешке с костями. Курт был чемпионом по боксу в эсэсовских частях, а теперь выжидал лучших времен в передней ресторана.
— Принесите два шнапса, — попросила Леся официанта.
В стеклянной двери замаячил Шпак. Леся поманила его пальчиком.
— А меня тут вербовали, — сообщила она спутнику.
— Геленовцы? — встревожился тот.
— Нет, чекисты.
— Вы… не очень много выпили? — Шпак кивнул на рюмки. — Может, нам пора возвращаться?
— Передайте Мудрому: во время посещения ресторана «Рейн» к опекаемой вами девушке подошел незнакомый господин и пытался передать ей какие-то материалы для Москвы. Девушка позвала официанта и выставила господина вон…
— Если это так, надо было взять материалы…
— Из вас, Шпак, никогда не получится первоклассный разведчик.
— Почему?
— Потому что должны понимать: что-то действительно стоящее через случайных людей не передают. Давать же повод для шантажа я не желаю.
Разговор становился опасным для Шпака. Сейчас Леся спросит, как объяснить его отсутствие. Потом задаст вопрос: а каким образом кому-то стало известно, что она, Леся Чайка, пришла с Украины? И на эти вопросы Шпаку ответить будет очень трудно…..
Глава XXXV
— Надоело, — решительно сказала Леся Мудрому во время очередной «беседы»-допроса.
— Что, что? — удивился Мудрый, обдумывавший очередной вопроо, который собирался задать.
— Говорю, обрыдла мне вся эта балаканына…
Леся была раздражена, взгляд у нее колючий;
— Да вы сядьте, успокойтесь, — сказал Мудрый.
Он обращался к Лесе то на «ты», то на «вы» — в зависимости от обстановки. Обращение на «ты» подчеркивало общность интересов в борьбе, принадлежность к одному «руху». «Вы» Мудрый говорил всем тогда, когда хотел внести в разговор официальные нотки, подчеркнуть дистанцию, разделяющую референта СБ центрального провода и рядового курьера.
— День идет за днем, — с болью сказала девушка, — а вы все языком треплете, простите за резкость, друже референт. Что? Как? Почему? Будто это главное…
— А что, на ваш взгляд, является главным? — тоном учителя, воспитывающего своенравную школьницу, поинтересовался Мудрый.
— Операция, которой отдала столько сил Гуцулка! Ради нее многие люди жизнью рискуют, каждый день, каждую хвылечку ждут злой пули, жестокого удара… Вам здесь, конечно, ничего не грозит, — устало махнула рукой Леся. — Вы в безопасности…
— У каждого свое поле борьбы.
— Правильно, — зло подтвердила Леся. — Одни сражаются в первых рядах — это по ним ведут огонь, другие за тридевять земель от схватки мнят себя стратегами…
Получилось грубо, вызывающе, и Леся тут же взяла себя в руки.
— Пробачьте, друже Мудрый, — пробормотала она, кутаясь в наброшенный на плечи платок, — я не хотела никого обидеть.
Мудрый, вроде бы и не тронул его грубый намек этой взбалмошной курьерши, снисходительно кивнул.
— Вы даже не замечаете, как много работаете, — сказал он. — Ибо сведения, которые кажутся вам никчемными, второстепенными, на самом деле представляют большую ценность.
Мудрый подумал, что Мавка, очевидно, прекрасный исполнитель, но ей никогда не подняться выше ретивого исполнения приказов. Не для нее работа, требующая анализа, глубоких и многосторонних оценок.
Мысли эти были приятны, ибо именно себя Мудрый причислял к тем немногим, кто мог создать канву интересной операции, проложить таким вот, как Мавка, исполнителям тропу в лабиринте ловушек и опасностей.
— Можно задать и вам вопрос, друже референт? — пользуясь благодушным настроением Мудрого, спросила Леся.
— Пожалуйста.
— Кто пойдет со мной на «земли»?
— Опять торопитесь, — одернул Мудрый. — Пока мы только решаем это.
— Тогда и вы поторапливайтесь. Потому что не на базар пришла я сюда к вам, и времени для того, чтобы ворон ловить, чужестранные диковинки рассматривать, у меня нет.
Леся опять начинала раздражаться, и ее раздражение передалось Мудрому.