Сид и Ненси
Шрифт:
Сид в ответ только кивнул и бросился на улицу, где уже окончательно сгустился холодный мрак и полная луна так же холодно глядела с неба на землю. Свежий воздух мгновенно отрезвил Сида и вымел из его головы все тревожные мысли. Здесь было тихо и приятно, редкие ночные звуки умиротворяли и восстанавливали душевную гармонию. Сид вдохнул полной грудью, но затем, оглянувшись на дом, откуда он вышел, затрясся всем телом и поскорее отвернулся. Там, за стенами этого дома свершилось мерзкое, жуткое, ужасное деяние. Совершено не чьими-нибудь, а его собственными руками. А здесь, вокруг него, так спокойно, так романтично, и люди в своих уютных домиках сидят, готовятся ко сну и даже не подозревают, что совсем рядом с ними… Сид закрыл ладонями уши и, пригнувшись, глядя в землю, кинулся прочь.
Он долго не мог найти место, где оставил свой "Фольксваген". Быть может, потому, что плохо знал эти места, а может, потому, что за последние двадцать минут (подумать только, всего двадцать минут прошло с момента, как он ворвался в дом!) он совсем перестал думать о таких банальных вещах. Быстро заведя машину, он подрулил на ней к заднему двору и, стараясь не думать об убийстве, вошел в дом. Труп уже был завернут в черный полиэтиленовый мешок для мусора, а орудие убийства тщательно вымыто и возвращено на место. Он подождал, пока Ненси докурит на кухне, а затем, взяв вместе с ней мешок, понес его в машину. Это неживой предмет, это просто мусор, пытался он убедить себя, все время отворачиваясь, чтобы не смотреть на ужасное творение своих рук, и постоянно спотыкаясь. Наконец тело было уложено в багажник, и Ненси отправилась в дом прибраться и переодеться. Когда через пять минут она вышла из дома, Сид обомлел: она была одета точно так же, как и десять лет назад — в старые джинсы, темную куртку и кроссовки. Длинные черные волосы были распущены по плечам, косметики и украшений на ней больше не было. Если бы не рост и не глубокие волевые складки на лице, он бы решил, что та самая Таня явилась к нему из прошлого. "Я смог, я это сделал, — с восторгом подумал он. — Я вернул все на круги своя". Она молча села на заднее сиденье машины, видимо, не желая сидеть рядом с убийцей, он резко взял с места и спустя две минуты уже мчался по ночному шоссе. Время от времени он бросал взгляды в зеркало заднего вида на лицо Ненси, но оно оставалось пустым и непроницаемым; ни одна эмоция не отражалась на нем. За всю дорогу она сказала всего два слова. Когда они подъезжали к развилке, она указала на левую дорогу, которая, похоже, вела в какие-то заброшенные места и произнесла: "Сюда". Сид послушно свернул налево, и примерно через две мили, когда справа показалась зловещего вида свалка, Ненси сказала: "Стой". Он затормозил у обочины, они молча вышли из машины и, открыв багажник, принялись вытаскивать оттуда черный мешок с телом. По спине у Сида побежали мурашки, когда он представил себе эту сцену со стороны: темная ночь, свалка, над которой кружат вороны, и двое людей, вытаскивающих из машины мертвое тело, которому суждено сгинуть здесь навеки, сгнить посреди старых покрышек и ржавой жести, рассыпаться в прах, истлеть, уйти вместе с золой в землю и с пеплом — в небо. И, едва он про это подумал, как на дороге вдали засверкали огни, и минуту спустя, гуднув сиреной, из мрака вылетела полицейская машина с ярко горящими фарами и мигалками. Взвизгнув тормозами, она остановилась рядом со свалкой. Из-за руля вышел высокий молодой мужчина в полной форме, с кобурой и наручниками на поясе. Кроме него никого, кажется, в машине не было.
— Что это вы тут делаете? — спросил он, направляя на них луч фонаря.
Внутренности у Сида словно сжало в тугой ледяной комок. Он стоял, пытаясь заслонить собой труп, и в голове бешено стучала одна-единственная мысль: "Сейчас, вот сейчас, все раскроется".
— Ничего особенного, офицер, — услышал он откуда-то издалека голос Ненси, который показался ему до жути спокойным. — Мы просто приехали выкинуть мусор.
— Так поздно и в такую глушь? — недоверчиво переспросил полицейский. — А ну-ка дайте мне взглянуть, что тут у вас. — И он направил фонарь на мешок. Сид почувствовал, что еще немного — и он не выдержит, сорвется, впадет в истерику.
— Откройте мешок, — велел полицейский.
— Может, не стоит, офицер? — усмехнулась Ненси, но губы ее при этом как-то странно скривились и лицо заметно побледнело.
— Я сказал — открывайте! — повысил голос "коп", но Сид заметил, что фонарь в его руке дрогнул. Неужели он боялся увидеть то, что лежало внутри?
Ненси, помедлив еще немного, нагнулась и развернула мешок. Глазам всех троих предстало жуткое зрелище: бледное, без единой кровинки лицо с закатившимися глазами и приоткрытым ртом, из которого вываливался почерневший язык.
— Твою мать… — с отвращением прошептал "коп" и, отскочив назад, выхватил из кобуры пистолет. — Не двигаться! Вы оба арестованы!
Удивительно, но от этого крика Сиду сразу полегчало: холод внутри исчез и дышать стало легче. Теперь, когда страх ожидания ужасного момента прошел, он думал только об одном: все уже позади, теперь они с Ненси точно будут вместе, их никому уже не разлучить…
— Руки! — скомандовал полицейский, снимая с пояса наручники. Сид, ни о чем уже не думая, протянул вперед обе кисти, и "коп" защелкнул браслеты на его запястьях.
— Пошел! — крикнул он, подталкивая Сида к машине и предупредительно указывая в ту сторону стволом пистолета. При этом он глаз не сводил со второй задержанной, держа наготове еще одну пару браслетов.
— Будь начеку, — произнесла вдруг Ненси по-русски. — Как только он отвернется, сразу бей его по голове.
— Что это вы говорите, мэм? — повернулся к ней "коп", не спуская, тем не менее, глаз с окольцованного Сида.
Ненси приветливо улыбнулась "копу" и сделала к нему шаг, медленно расстегивая куртку. Сид отчетливо видел, как ее груди вздымаются от прерывистого дыхания, и ему стало не по себе. Страж порядка же не тронулся с места, хотя и скосил глаза в сторону девушки.
— Я говорю, сэр, что не стоит так спешить, — произнесла она таким томным голосом, что по коже у Сида побежали мурашки. — Может, сначала договоримся?
Одна ее рука мягко легла полицейскому на плечо руки, сжимавшей рукоять пистолета, вторая привлекла его руку с наручниками к себе, положила на талию. Она стояла уже почти вплотную к нему, и бедный "коп", хоть и не опустил руку с пистолетом, но смотрел теперь только на Ненси, которая из-за его плеча отчаянно кивала Сиду, давая ему знак, что нужно действовать.
"Бедный парень! Разве он это заслужил? Нет, я не должен!" — бешено мчались мысли в голове у Сида, но он понимал, что здесь и сейчас ничего не может решить. Один взгляд Ненси был для него важнее всего остального. Подняв скованные руки над головой, он с размаху ударил "копа" по темени стальной цепочкой. "Бедный парень", не успев даже вскрикнуть, обмяк и, выпустив девушку, рухнул на землю. Луч фонаря, закрепленного у него на поясе, быстро метнулся по мешку с телом, а затем погас, уткнувшись в землю. Ненси, коротко бросив Сиду: "Молодец", нагнулась над неподвижно лежащим полицейским и быстро ощупала его.
— Жив, — сообщила она Сиду и секунду спустя извлекла из кармана "копа" ключ от наручников. Кинув его напарнику, она поднялась, держа в руках вещи "копа" — пистолет, фонарик и выпавший из кармана полицейский значок.
— "Сержант Юджин Колтрикс", — прочитала она в свете фонарика надпись на удостоверении. — Жаль беднягу Юджина, теперь его придется закопать рядом с Алексом.
Сид, уже освободившийся от наручников и потиравший запястья, застыл в изумлении. Его поразили не сами слова, а холодный тон, которым они были произнесены.
— А ты как думал? — удивилась Ненси, повернувшись к Сиду и заметив выражение его лица. — Оставить его после этого в живых? Или на электрический стул захотел?
Сид вздрогнул и попятился.
— А раз так, то тебе придется его добить. Не сжигать же его живьем!
Она протянула Сиду пистолет "копа" рукояткой вперед. Сид снова вздрогнул и попятился еще дальше. Ненси взглянула на него уже с явной враждебностью и даже вызывающе скрестила руки на груди.
— Ну вот значит что: ты заварил эту кашу, тебе ее и расхлебывать. А не нравится — я могу хоть сейчас сдать тебя в полицию и обставить все так, как будто я в этом и не участвовала. Решай быстрее.