Смерть следует по скайвэю
Шрифт:
– Здание окружено, - сказал лейтенант.
– В случае попытки к бегству, будет открыт огонь на поражение.
Подобно Кардоне, офицер обращался к Заллику. Далкин дал подробное описание главаря бандитов, так что его невозможно было ни с кем спутать.
– Где Видпат?
Заллик услышал. Пожал плечами; затем ткнул пальцем в дверь, к которой подходил сначала.
– Там, - сообщил он, - вместе со своим шофером. Но они гости, а не заключенные.
Полицейский распахнул дверь. Увидев двух изможденных людей, он сделал им знак выйти. Питер Видпат вышел в гостиную, за ним - Барретт. Седоволосый мужчина радостно улыбнулся, увидев Далкина и полицейских.
Барретт удивленно оглядывался.
Далкин кивнул полицейским, подтверждая, что это те самые люди, которые ждали от них помощи. Лейтенант быстро заговорил.
– Мистер Видпат, - сказал он, - некоторое время тому назад, человек по имени Осия Селгер был убит на скайвэе, когда возвращался в Нью-Йорк. Сегодня вечером было сделано покушение на Джеймса Далкина. Он сообщил нам, что и он, и Селгер, содержались здесь в качестве пленников.
– Это правда, - подтвердил Видпат.
– Мы были пленниками этого человека, Фо Заллика, жестокого убийцы. Это он несет ответственность за смерть Сетона Хайлапа и Гиффорда Барбриджа.
– Кто это?
– Служащие железной дороги K & R. Заллик хотел, чтобы они стали его соучастниками.
Возникла пауза; Видпат подошел к лейтенанту.
– У меня есть доказательства, - сказал он.
– Мерзавцы не знали, что в моем распоряжении оказались документы, подтверждающие их вину. Я держал их при себе, надеясь, что мне представится возможность передать их представителям закона.
Из внутреннего кармана Видпат извлек длинный конверт и протянул его офицеру. Лейтенант вскрыл конверт и достал из него стопку сложенных бумаг. Поручив полицейским присматривать за бандитами, Кардона подошел к лейтенанту.
– Но эти бумаги пусты!
Произнеся это, офицер поднял глаза. И в тот же момент услышал свирепый, торжествующий рык. Полицейские замерли, несмотря на то, что по-прежнему держали в руках заряженные револьверы.
Двое мужчин поступили одинаково: Видпат и Барретт. Отступая назад, по направлению к своему шоферу, Видпат выхватил .38; Барретт поступил точно так же. Они держали под прицелом вооруженных полицейских, а также Кардону и лейтенанта.
В относительной безопасности оказался только Далкин; но изумленный торговец был слишком взволнован, чтобы что-то предпринять. Видпат прорычал команду. Полицейские бросили револьверы, понимая, что у них нет ни единого шанса ими воспользоваться. Лейтенант и Кардона сделали то же самое.
– Следите за ними, босс, - сказал Заллик, опуская руки и нагибаясь, чтобы подобрать свой пистолет.
– На улице куча полицейских. Они нагрянут сюда, если услышат выстрелы. Лучше попытаться договориться с этими парнями, прежде чем устраивать фейерверк.
– Пусть говорит Далкин, - решил Видпат.
– Давай, Далкин, скажи нам все. Мы же знаем, что ты остался жив. И у тебя остается шанс выжить. Что ты сообщил в полиции?
– Я... Я сказал им, где вы, - пробормотал Далкин дрожащим голосом.
– Я доверял тебе, Видпат, я... Я думал, ты в опасности. Меня доставили в участок. Там я все и рассказал.
– Кому?
– Лейтенанту и Кардоне. Там был еще репортер, кажется, из New York Classic. Его имя... кажется... Берк.
– Где он сейчас?
– Вернулся в Нью-Йорк, чтобы написать материал о случившемся на скайвэе. Этот материал должен был быть передан в газету как можно быстрее. Он... он знает, что мы поехали сюда.
– Дорогу показывал ты?
– Да. Мы осторожно поднялись по дороге пешком, я указывал путь.
– Сколько полицейских осталось снаружи?
– Дюжина. Они скрываются за деревьями. Они... я сказал им, что, возможно, на террасе будут охранники.
Видпат захихикал. Он, Берретт и Заллик по-прежнему держали полицейскихна мушке. Он заговорил, сухо, осторожно.
– Заллик все продумал, - сказал Видпат.
– Я поясню. Селгер, ты, Далкин, и я были группой, желавшей получить K & R через своих людей в Altamont Power. Заллик сказал мне, что при возникновении чрезвычайных обстоятельств, придется пойти на убийство. Я согласился, в том случае, если это понадобится, взять на себя вас. Преступление пришлось совершить. Мы устроили совещание. Заллик потребовал моего присутствия здесь, как одного из троих заинтересованных. Было совершенно очевидно, кто является нежелательными фигурами. Это был Селгер и, разумеется, ты, Далкин. И мы с Залликом договорились избавиться от вас обоих.
Видпат сделал паузу. На его лице появилось злое выражение. Его голос звучал резко, когда он снова заговорил.
– Подписанные признания в своем соучастии!
– фыркнул он.
– Ха! Какое они имели значение, если бы вы были живы и могли обвинить Заллика в убийстве? Ты не понял этого, Далкин, как не понял этого Селгер. Возможно, вы понимали, что ваши признания не имеют никакой ценности, если вы оба останетесь живы. Но было нечто, о чем вы не догадывались: Заллику не удалось бы продать K & R, если бы он убил нас, в случае нашего отказа подписать эти признания. Это мог сделать только один из нас, Далкин. Заллик не финансист, он никак не связан с крупным бизнесом. Он блефовал, и одурачил тебя; я так и рассчитывал, что ему это удастся. Эти признания не могли помочь ему избежать обвинения в убийстве, но они были нужны мне, чтобы закончить начатое дело.
Видпат опять сделал паузу. По лицу Далкина была видно, что он начал понимать. Кардона и полицейские внимательно слушали, как преступник излагает свой план, хотя в нем не хватало многих деталей.
– Благодаря тебе и Селгеру, - продолжал Видпат, - у меня был доступ ко всем акционерам Altamont Power. Я мог бы продать K & R Mountain Pacific. И все деньги были бы моими. Кажется, я сказал "были бы"?
– усмехнулся Видпат.
– Мне следовало бы сказать "будут"; игра еще не закончена. Независимо от того, будут ли проводиться какие-то расследования, я не позволю истине вскрыться ни при каких обстоятельствах. Никто и никогда не узнает, что я был связан с Осией Селгером и Джеймсом Далкином. Для всех они останутся людьми, сделке которых я помешал осуществиться; и они, видя, как из их рук уплывают миллионы, наняли убийц - именно такое обвинение будет предъявлено им законом. Я получу все деньги. Расплачусь с парнями, которые помогали мне. С вами, Заллик и Рамстед, и с вашими людьми. И с вами, Берретт.
Похожее на волчье, лицо Фо Заллика выглядело встревоженным. Воспользовавшись паузой, он сказал:
– Не стоит говорить так много, босс. Возможно, того, что вы сказали, вполне хватит. Когда вы намерены провернуть сделку?
– Провернуть сделку?
– в вопросе Видпата прозвучал сарказм.
– Разве сейчас время об этом говорить? Сейчас самое главное - выбраться отсюда. На улице дюжина полицейских. Они затаились и полагают, что отсюда никто не выскользнет. Нужно проскользнуть мимо них. Садитесь в машины и уезжайте. Возможно, кого-то подстрелят, но приходится идти на риск. Помни, Заллик, твоя доля будет очень большой, а между своими парнями ты сможешь разделить полмиллиона. Это хорошие деньги для каждого из них, - Видпат сухо улыбнулся, глядя на Медвежатника и остальных, - потому что их осталось немного. Дело того стоит, Заллик.