Сплетница представляет "Призрака Оперы"
Шрифт:
– Нет, я хочу сохранить эмоции для сцены. Я думаю, так будет более реалистично, - возразила Блэр. Неловкое молчание повисло между ними в течение минуты.
Понимая, что Нейт не собирался так просто уходить, Блэр вздохнула:
– Я пытаюсь перебрать вещи, вдруг что-нибудь с прошлых выступлений сможет подойти для нашей пьесы, - она повернулась, чтобы посмотреть на ящики с содержимым.
Довольный тем, что у него появилась возможность провести время с Блэр наедине, Нейт немедленно начал помогать. Через несколько секунд он вытащил из ящиков шляпу пирата.
–
– пошутил Нейт.
Губы Блэра изогнулись.
– Ммм, очень в духе две тысячи четвертого (примечание переводчика: отсылка к тому, что в 2004 году вышли Пираты Карибского моря»), - она с отвращением посмотрела на содержимое ящиков.
– Я не могу поверить, что здесь такие дешевки, учитывая школьные сборы. Посмотри на искусственные камни в этом ожерелье, - она вопросительно держала ожерелье в руках перед старым зеркалом.
– Кристина никогда не будет носить такое. Я надену свои украшения для мюзикла.
Нейт подошел и стал сзади нее, хотя и не так близко, как любил это делать Чак.
– Ну, если они будут твоими — значит, все будет идеально. Ты всегда выглядишь идеально, Би, - на мгновение Нейт подумал, что, когда она повернется к нему лицом, она подарил ему поцелуй, один из тех мягких нежных поцелуев, которое едва касались губ, но вместо этого Блэр прикусила губы и серьезно посмотрела на него.
– На самом деле, ожерелье, о котором я думала - подарок другого, - сказала Блэр, внезапно ощущая дискомфорт от близости Нейта. Она чувствовала себя возмутительно виноватой, думая о его лучшем друге. Она знала, что ожерелье Чака от Эриксона Бимона будет смотреться ошеломляюще на Кристине в сцене маскарада. Думая о Чаке и о его нежности на ее дне рождения, Блэр вынуждена была сопротивляться нынешним попыткам Нейта очаровать и польстить. Слова Нейта были для нее приятными и даже милыми, но казались совсем невзрачными в сравнении с искренностью Чака, когда он говорил, что она красивая. Даже удивительно.
– Ох, - запутавшись, кивнул Нейт. Ее интонация заставила его задуматься о том, что в словах был тайный смысл. Неужели Блэр нашла человека, который делал ей такие дорогие подарки? Это, конечно, возможно, но он не слышал ничего такого от Сплетницы или слухов об этом в школе. Может быть, он просто слишком много думает об этом. Но даже если у Блэр кто-то был, необходимо заставить ее забыть о нем. Нет, невозможно, чтобы у нее было бы что-то серьезное спустя такой короткий промежуток времени, может просто мимолетная привязанность. Да, их общее прошлое — главное оружие, которым он мог воспользоваться в процессе возвращения своей девушки обратно, и он собирался использовать его в полную силу.
– Эй, знаешь, что это напоминает мне?
– спросил Нейт, протягивая руку к полосе чистой белой материи в одном из ящиков. Он накинул ей на голову, как вуаль.
– Помнишь, когда мы были детьми, ты использовала это, чтобы сделать свадебную церемонию. Ты заворачивалась в слои кружева в ателье твоей матери, а я был в одном из отцовских галстуков и с краденным из фойе букетом, - он улыбнулся от
– Я хотела, чтобы швейцар поженил нас, потому что он выглядел торжественно и важно, - хрипло сказала Блэр.
Нейт счастливо улыбнулся готовности Блэр вспомнить прошлое.
– И ты всегда говорила, что, когда мы вырастем, сделаем то же самое. У нас будет идеальная свадьба. Ты наденешь платье своей матери, и Серена будет подружкой невесты, а …
– А я буду шафером, - сказал другой голос из дверного проема, и только Блэр почувствовала в нем сарказм.
– Чак!
– виновато воскликнула Блэр, отходя от Нейта и срывая ткань с головы.
– Нейт и я просто готовимся к нашей репетиции.
– Смешно, но я не помню такую сцену в сценарии, - Чак плотно сжал губы.
Нейт улыбнулся своему лучшему другу, не обращая внимания на внезапное напряжение в комнате.
– Мы как раз обсуждали наши реплики. Спенсер хочет, чтобы мы отрепетировали нашу сцену после Серены и хора. Поэтому, может ты мог бы….
– Нейт посмотрел на Чака с намеком, зная, что такой человек, как Чак, мог понять, что другу было необходимо побыть с Блэр наедине, чтобы попытаться завоевать ее снова.
– Остаться и помочь вам, выразив свое мнение?
– Чак строил из себя дурака.
– Я был бы только рад, Натаниэль.
Нейт нахмурился, посмотрев на своего друга:
– На самом деле, я имел в виду, может ты мог бы оставить нас наедине, чтобы я и Блэр… э-э… лучше сконцентрировались на практике наших реплик. Нам действительно нужно отрепетировать.
Именно в этот момент в дверь робко постучала Дженни Хамфри.
– Извините за беспокойство, но, Нейт, ты нужен в костюмерной. Это займет всего десять минут, а затем Спенсер хочет видеть вас с Блэр на сцене.
– Это не может немного подождать? Блэр и я хотели порепетировать, - Нейт попытался задобрить молодую девушку фирменной улыбкой Арчибальда.
Дженни покачала головой, изнутри кусая щеку от отчаяния. Она не хотела раздражать Нейта или гневить Блэр, прерывая их тет-а-тет. У Дженни было достаточно проблем с Блэр, учитывая открытие на бал-маскараде. И она не хотела ставить под угрозу ее дружбу с Нейтом, после того, как он был с ней так мил. С другой стороны, его доброта в течение последних месяцев давала ей надежду, что он и Блэр все-таки не будут снова вместе. Если Блэр не стала бы злиться, она бы воспользовалась возможностью сблизиться с ним после их расставания.
– Все в порядке, Нейт, это всего лишь первая репетиция, в конце концов, - сказала Блэр с улыбкой.
– Ты должен пойти в костюмерную, - она хотела поскорей избавиться от него, чтобы он не увидел злобного взгляда Чака. Нейт не мог не замечать этого слишком долго, а ей не нужно было это взрывоопасное противостояние в школе.
Нейт бросил на Блэр разочарованный взгляд, но последовал следом за Дженни в коридор. Чак закрыл за ними дверь, поворачиваясь к девушке.
– Так что, черт возьми, это было за болезненное путешествие по воспоминаниям?
– усмехнулся Чак.