Стальной кит - повелитель мира
Шрифт:
[1] - Прием игры на щипковых инструментах.
[2] - Родители (искаж. англ.).
– Володей, - мрачно отозвался Володя, с горестью осознававший, что они порядочно влипли, заимев на борту "Стального кита" таких "френдов".
– Ну, Володя - это слишком длинно, - растягивал щеки в противной улыбке тот, кто назвал себя Флажолетом.
– Я тебя, киндер, буду Волом называть или кэптаном. Ты ведь здесь за главного, я вижу?
– Да, я - капитан и к тому же владелец подводной лодки. Только если ты хочешь со своим Смыком плыть на нашей лодке, то потрудись хотя бы половину обещанных баксов дать вперед. Чтобы деловой разговор у нас с тобой вышел. Я "зайцем" никого не повезу!
– категорично заявил Володя.
Монголоид, носивший странное имя "Смычок", недовольно заворчал, но Флажолет прервал это ворчание резким жестом руки и, наклоняясь над сидящим Володей, вкрадчиво сказал:
– Вол, у меня пока баксов нет, но есть очень кайфовый товар. Я скину его в Питере и тут же выдам баксы. А если вариант такой тебе не в лом, то можно уговорить тебя другим манером.
И Флажолет вдруг выхватил из кармана своей куртки нож приличных размеров, лезвие которого покоилось в кожаном чехольчике. Флэг в одно мгновение обнажил клинок и поводил отполированным до зеркального блеска лезвием перед носом струхнувшего Володи.
– Вот видишь, сувенир в Финляндии купил, национальный вид оружия. Будешь много кукарекать, горлышко твое - чик-чик.
Но тут раздался голос Смычка, в котором так и булькал, так и переливался смех, готовый бурным потоком вырваться наружу:
– Флэг, убери свою железку. Тут кое-что покруче есть! Я же говорил тебе, что эти чилдрены - ребята с наворотами! Гляди-ка!
Конечно, Кошмарика, бросавшего где попало сумку с автоматом и крестами, можно было бы назвать просто придурком. Но какое право имел залезать в неё Смычок, сидевший-сидевший в позе резинового Будды, а потом и запустивший руку в сумку, что стояла брошенная рядом с ним. Велико же было изумление Смычка, когда он нащупал в ней автомат.
– Гляди-ка, Флэг! Вот о какой пушке говорили эти чилдрены в магазине, когда я старуху пугал. Крутые такие чилдрены, со стволами ездят! Вишь?!
Флэг взглянул на поднятый Смычком автомат, удовлетворенно улыбнулся и сказал:
– Ну, я просто в отпаде! Какому богу мне нужно молиться, благодаря его за такое счастливое знакомство! Думаю, мы с этими чилдренами будем одну и ту же песню лабать! А теперь, Вол, давай жми на все педали - мы в Рашу очень хотим!
Володя, злой, расстроенный, униженный, смотрел на зеленовато-серую муть воды, облепившую стекло иллюминатора, и вдруг, будто лопнули путы, стягивающие его волю, заговорил:
– Так вот послушайте! Капитан на подводной лодке - я, и приказы здесь отдавать буду тоже только я! Если вы не хотите, чтобы я сейчас поднял лодку на поверхность и сдался финской полиции, то должны молчать и подчиняться только мне! Я в Финляндии ничего плохого не сделал, и мне нечего бояться. Ни мне, ни моим друзьям! Я ещё требую не называть нас чилдренами! Не будете исполнять требований, принятых на "Стальном ките", я всплыву наверх и буду ждать, пока поблизости не пройдет какое-нибудь судно. Тогда я постараюсь избавиться от вас, не сомневайтесь! Если ещё раз станете пугать своей финкой, затоплю субмарину вместе со всем экипажем! Я здесь хозяин!
Удивительно, но Володя произнес свою длинную гневную речь совершенно уверенно, не сбиваясь, не путаясь. Убеждение в своей правоте руководило им, и Кошмарик и Иринка (особенно она) просто любовались и гордились Володей. А Флажолет со Смычком так и разинули рты от изумления, до того неожиданным показалось им это дерзкое заявление "соплевича и киндера".
– Ну, ты крутяга, Вол!
– сказал блондин, присаживаясь рядом с Володей на сиденье.
– Оф кос, ты здесь натуральный капитан, и мы со Смыком будем тебе хелпать[1], не сомневайся. Только полис не надо звать - в этом нет никакого кайфа. Ну хочешь, Смык тебе палубу надраит?
– Не нужно ничего драить!
– отказался Володя.
– Сядьте там, на койках. Кошмарик вам потом покажет, как пользоваться туалетом. Еду вы с собой взяли?
– Ой, нет, френд, не рассчитывали на долгий трэвл[2]. А это ништяк, что у вас дабл есть, ништяк. Мне уже надо... Впрочем, у нас не жориво с собою, а такая вещь уматная есть, что никакой еды не понадобится. Если хочешь - попробуешь, пионером будешь...
– И Флажолет захохотал, но теперь как-то почти беззвучно, с сумасшедшинкой.
[1] - Помогать (искаж. англ.).
[2] - Путешествие (англ.).
"Странные какие мужики, - пожал плечами Володя.
– Может, они на самом деле психи? Вот это путешествие будет!" Впрочем, нужно было отплывать. "Стальной кит" уже минут пятнадцать стоял на месте. Володя, не обращая внимания на новых пассажиров, занялся подготовкой к отплытию: посмотрел на стрелку гирокомпаса, определил глубину, прощупал пространство по направлению предполагаемого курса гидроакустической системой. "Стальной кит" должен был пойти в том самом направлении, в каком подходил к Финляндии. Километра полтора Володя решил плыть под водой, опасаясь преследования, а потом задумал подняться на поверхность и идти в надводном положении до пограничной зоны. Затем - опять зарыться в глубь этой серо-зеленой воды, чтобы вынырнуть уже в российских территориальных водах.
Был вечер, значит, истекли всего два дня с тех пор, как "Стальной кит" соскользнул со стапеля в Шкиперском протоке. "Господи, неужели прошло только два дня?
– подумал Володя, и сердце его на мгновение, как показалось мальчику, перестало биться.
– Как много произошло событий, словно я прожил целую жизнь!"
Но предаваться мечтаниям и размышлениям больше не было времени. Требовалось пересечь государственную границу в короткие часы белой северной ночи.
ГЛАВА 14
МОРСКИЕ СТРАСТИ
Нет, Володя почти не смотрел в иллюминатор. Зачем? Разве увидишь что-нибудь в этом зеленом киселе? Держал руки на штурвале и следил за приборами, боясь ткнуться в дно или, наоборот, выйти на поверхность. Была ещё опасность задеть за днище больших кораблей, близкое присутствие которых регистрировала гидроакустическая система. Но Володя стремился держаться в стороне от фарватера, и вскоре, уйдя к юго-востоку от Хельсинки, корабли стали проходить мимо все реже. "Через пятнадцать минут поднимусь", подумал Володя и позволил себе обернуться, чтобы посмотреть на то, чем заняты его друзья и "френды".