Странник в землях духов
Шрифт:
Я слабо ответил, что думаю, что она меня любит. Они сказали: «Да, она любит тебя таким, каким она сама идеализировала твой образ в своём воображении, и таким, каким она в своей невинности нарисовала тебя. Как вы думаете, если бы она знала всю вашу историю, она бы вас любила? Не стала бы она в ужасе отстраняться от вас? Скажите ей правду, дайте ей возможность выбора – свободу от вашего присутствия, и вы поступите благороднее и проявите истинную любовь, чем обманывая её и стремясь привязать её к существу, подобному себе. Если вы действительно любите её, думайте о ней, о её счастье и о том, что его принесёт – не о себе одном».
Тогда надежда во мне угасла, и я склонил голову к праху в стыде и муках, ибо я знал, что был мерзок и не подходил ей, и видел, как в зеркале, что её жизнь ещё может быть
Мы вернулись к ней, и я увидел её, когда она спала, измученная горем по мне. Я умолял их позволить мне поцеловать её, первый и последний раз в жизни. Но они сказали, что нет, это невозможно, ибо моё прикосновение навсегда оборвёт нить, которая удерживала её в жизни.
Потом они разбудили её и заставили записывать их слова, а я стоял и слышал, как каждое слово падает, как гвоздь в гроб, где они навеки похоронили мою последнюю надежду. Она, как во сне, писала дальше, пока наконец не была рассказана вся позорная история моей жизни, и мне оставалось только сказать ей самой, что между нами всё навсегда кончено, и она свободна от моего греховного присутствия и моей эгоистичной любви. Я попрощался с ней. Как капли крови, выжатые из моего сердца, были эти слова, и как лёд они упали на её сердце и сокрушили его. Затем я повернулся и ушёл от неё – как, я не знаю, но, уходя, я почувствовал, как пуповина, привязывавшая меня к могиле и моему земному телу, оборвалась, и я был свободен – свободен бродить, где хочу – один в своём опустошении!
А потом? Ах, я! Пока я пишу эти слова, слезы благодарности снова хлынули из моих глаз, и я почти упал, пытаясь записать их; затем она, которую я считал такой слабой и нежной, что мне оставалось только решить за неё, она позвала меня обратно со всей силой любви, которой никто не смеет противиться, – позвала меня обратно к ней. Она сказала, что никогда не сможет отказаться от меня, пока я люблю её. «Пусть твоё прошлое будет таким, каким оно было; пусть ты опустился даже в самые глубины самого ада, я всё равно буду любить тебя, всё равно буду стремиться следовать за тобой и искать своё право – право моей любви – помогать, утешать и лелеять тебя, пока Бог по своей милости не простит твоё прошлое и ты не воскреснешь». И тогда я сломался и заплакал так, как может плакать только сильный гордый человек, чьё сердце было изранено, исколото и ожесточено, а затем его коснулось мягкое нежное прикосновение любящей руки, пока слёзы не пришли ему на помощь.
Я вернулся к своей любви и опустился на колени рядом с ней, и, хотя они не позволили мне прикоснуться к ней, тот спокойный прекрасный дух, который был её хранителем, прошептал ей, что её молитва была услышана, и что она действительно должна привести меня обратно к свету. И вот я покинул мою дорогую, и когда я уходил, я увидел, как над ней нависла форма белого ангела, чтобы дать ей силу и утешение, который сам был моим ангелом света. Так я оставил её с этими духами и отправился странствовать, пока её голос снова не позовёт меня к себе.
После короткого тревожного сна, в который погрузили её эти светлые духи, моя дорогая проснулась на следующий день и отправилась навестить доброго человека, которого она обнаружила в своих попытках найти способ, с помощью которого она могла бы связаться со мной даже за могилой.
Если то, что ей говорили о людях, которых называли Спиритуалистами, действительно правда, она надеялась с их помощью снова поговорить со мной, и по совету тех, кто за ней присматривал, она разыскала этого человека, который был известен как медиум-целитель, и он сказал ей, что если она сама попробует, то сможет писать послания от так называемых мёртвых.
Об этом я узнал только позже. В то время я только почувствовал, что меня позвал голос той, чья власть надо мной была так велика, и, повинуясь ему, я оказался в маленькой комнате, которую я мог смутно различить. Я говорю «мутно», потому что для меня всё ещё было темно, только там, где свет вокруг моей любимой сиял как звезда и слабо показывал, что находится рядом.
Именно к этому доброму человеку, о котором я рассказываю, она пошла, и именно её голос, говоривший с ним, привлёк меня. Она рассказала ему о том, что произошло накануне вечером, и о том, как сильно она меня любит, и о том, что она с радостью отдала бы всю свою жизнь, если бы таким образом могла утешить и помочь мне. И этот человек сказал ей такие добрые слова – от всего сердца я поблагодарил и до сих пор благодарю его за них. Он дал мне столько надежды. Он указал моей любимой, что узы земного тела разрываются после смерти, и я был свободен любить её, а она была свободна ответить на эту любовь, что она сама лучше, чем кто-либо другой, могла бы, по правде говоря, помочь воскресить меня, ибо её любовь дала бы мне утешение и надежду, как ничто другое, и ободрила бы мой путь покаянных усилий. И у неё сейчас были все права, чтобы дать мне её: моя любовь к ней была такой чистой и истинной страстью, а её любовь ко мне была сильнее самой смерти, поскольку она преодолела барьер смерти. Он был так добр, этот человек – он помог мне поговорить с ней и объяснить многое, чего я не мог сделать накануне вечером, когда моё сердце было так больно и полно гордости. Он помог мне рассказать, какие оправдания были у меня в прошлом, хотя я знал, что ничто не может по-настоящему оправдать наши грехи. Он позволил мне сказать ей, что, несмотря на все мои ошибки в прошлом, она была для меня как святая – любила такой любовью, которую я не дарил никому, кроме неё самой. Он успокаивал и укреплял её с добротой, за которую я благодарил его даже больше, чем за его помощь себе, и когда она наконец покинула его, я тоже пошёл с ней к её дому, свет надежды горел в наших сердцах.
Когда мы пришли туда, я обнаружил, что два брата-духа и другие, кому она была дорога, воздвигли новый барьер; невидимая стена окружала её, через которую я не мог пройти, и, хотя я мог следовать за ней по пятам, я не мог подойти близко. Тогда я сказал себе, что вернусь к тому доброму человеку и посмотрю, не поможет ли он мне.
Моё желание, казалось, перенесло меня назад, и вскоре я снова оказалась там. Он сразу же осознал моё присутствие, и, как ни странно, я обнаружил, что он понимает многое, хотя и не всё, что я ему говорю. Он уловил смысл того, что я хотел сказать, и рассказал мне многое, что я не буду здесь излагать, поскольку это касалось только меня самого. Он заверил меня, что если я буду терпелив, то со временем всё будет хорошо, и, хотя отношения могут воздвигнуть свою духовную стену вокруг моей любви, её воля всегда будет влечь меня через неё к ней, и ничто не сможет закрыть её любовь от меня; никакие стены не смогут удержать её. Если бы я сейчас стремился познать вещи духа и работал над собой, пропасть между нами исчезла бы. Утешённый, я покинул его и снова отправился бродить неизвестно куда.
Теперь я начал смутно осознавать, что рядом со мной в темноте мелькают другие существа, подобные мне, хотя я их почти не видел. Я был так потерян и одинок, что подумал о том, чтобы снова вернуться к своей могиле, так как это место было мне наиболее знакомо, и моя мысль, казалось, вернула меня назад, так как вскоре я снова был там.
Цветы, которые принесла мне моя любовь, уже увяли. Она не была там два дня; после разговора со мной она, казалось, забыла тело, лежавшее в земле, и это, на мой взгляд, было хорошо, и я хотел бы, чтобы так оно и было. Для неё было хорошо забыть мёртвое тело и думать только о живом духе.
Даже эти увядшие цветы говорили о её любви, и я попытался поднять одну из них, белую розу, чтобы унести с собой. Я обнаружил, что не могу поднять её, не могу даже пошевелить. Моя рука прошла сквозь неё, как будто это было лишь отражение розы.
Я двинулся туда, где у могилы стоял белый мраморный крест, и увидел там имена двух братьев моей любимой. Тогда я понял, что она сделала в своей любви ко мне; она положила моё тело покоиться рядом с теми, кого любила больше всех. Моё сердце было так тронуто, что я снова заплакал, и мои слёзы, как роса, упали на моё сердце и растопили его горечь.